La Volcano Transfer Station A causa della carenza di personale, la Volcano Transfer Station chiuderà alle 8:00 di oggi (giovedì 5 dicembre 2019), e riaprirà come regolarmente previsto sabato 7 dicembre 2019, dalle 6:00 alle 18:00. Fino alle 18:00. questo pomeriggio i residenti possono portare i loro rifiuti domestici generati alla Kea’au Transfer Station, che è aperta sette giorni alla settimana dalle 6:00 alle 18:00 o alla Hilo Transfer Station, che è aperta sette giorni alla settimana dalle 6:30 alle 17:00.
I servizi Hilo Scrap Metal e White Goods alla Hilo Transfer Station sono chiusi oggi. I servizi dovrebbero riprendere come regolarmente programmato domani, 6 dicembre 2019, dalle 6:30 alle 17:00.
I servizi di rottami metallici e merci bianche di Pāhoa presso la stazione di trasferimento di Pāhoa sono chiusi oggi. I servizi dovrebbero riprendere come regolarmente programmato domani, 6 dicembre 2019, dalle 6:00 alle 18:00.
Anche i servizi Greenwaste, Scrap Metal e White Goods di Keaʻau sono chiusi oggi. I servizi Greenwaste dovrebbero riprendere come regolarmente previsto domani, 6 dicembre 2019, dalle 8:00 alle 16:00. I servizi Scrap Metal e White Goods dovrebbero riprendere come regolarmente previsto domani, 6 dicembre 2019, dalle 6:00 alle 18:00.
Ci scusiamo per l’inconveniente e vi ringraziamo per la vostra pazienza e comprensione. Si prega di visitare il nostro sito web www.hawaiizerowaste.org per informazioni e luoghi di chiusura futuri, o chiamare il nostro Dipartimento di gestione ambientale, Ufficio della divisione dei rifiuti solidi, al 961-8270.