Gli Oscar 2006 saranno per sempre ricordati come l’infame cerimonia in cui “Crash” ha battuto “Brokeback Mountain” come miglior film. La rivoluzionaria storia d’amore gay di Ang Lee era la favorita dalla critica e vinse tre degli otto Oscar per i quali fu nominata quell’anno: Miglior regista, Miglior sceneggiatura adattata e Miglior colonna sonora originale. Gli attori principali, Heath Ledger e Jake Gyllenhaal, hanno entrambi ricevuto una nomination agli Oscar per le loro interpretazioni. Agli attori è stato chiesto di presentare durante la telecronaca degli Oscar 2007, ma Gyllenhaal ha rivelato in una recente intervista con la rivista Another Man (via NME) che Ledger ha rifiutato l’opportunità perché avrebbe significato fare battute a spese della storia d’amore gay di “Brokeback”.

“Voglio dire, mi ricordo che volevano fare un’apertura per gli Academy Awards quell’anno che era una sorta di scherzo su questo,” ha detto Gyllenhaal. “E Heath ha rifiutato. All’epoca ero tipo, ‘Oh, ok… come vuoi.’ Sono sempre tipo, ‘È tutto in buon divertimento’. E Heath ha detto, ‘Non è uno scherzo per me – non voglio fare nessuno scherzo su questo.'”

Gyllenhaal, “Questa è la cosa che amavo di Heath. Non avrebbe mai scherzato. Se qualcuno voleva fare una battuta sulla storia o altro, lui diceva: ‘No. Questo riguarda l’amore. E’ tutto qui, amico. Tipo, no.'”

Ledger è stato nominato nella categoria Miglior Attore ma ha perso contro la star di “Capote” Philip Seymour Hoffman. Gyllenhaal ha perso contro George Clooney in “Syriana” come miglior attore non protagonista. “Brokeback Mountain” ha segnato la prima nomination agli Oscar per entrambi gli attori. Ledger sarebbe stato nominato e avrebbe vinto l’Oscar come miglior attore non protagonista per il suo ruolo di Joker ne “Il cavaliere oscuro” di Christopher Nolan. Ledger ha ricevuto l’Oscar postumo. “Brokeback” rimane l’unica nomination all’Oscar di Gyllenhaal fino ad oggi.

Gyllenhaal ha già parlato del disprezzo di Ledger per le battute su “Brokeback Mountain”, ma questa è la prima volta che l’attore ha rivelato che la sua defunta co-star ha rifiutato gli Oscar. Gyllenhaal ha detto a “Today” nel luglio 2019 che “Brokeback” ha segnato un momento cruciale nella sua carriera. “Ha aperto tonnellate di porte”, ha detto. “È stato pazzesco. È stato incredibile. Ha definito la mia carriera in modi diversi. è più grande di me…È diventato non più nostro. È del mondo.”

Leggi l’ultima intervista di Gyllenhaal nella sua interezza sul sito di Another Man.