Differenza tra cultura cinese e giapponese

Aggiornato il 24 febbraio 2018

Gli occidentali a volte hanno l’impressione che le culture cinese e giapponese siano quasi analoghe. Fin dai tempi antichi le culture cinese e giapponese sono state paragonate l’una all’altra. Anche se Cina e Giappone sono paesi vicini, le due nazioni godono di tante differenze quante somiglianze in termini di cultura.

Definizioni

La cultura cinese non è meno che una risorsa per il mondo. Secondo la convinzione di Liang Qichao, uno studioso cinese del 1900, la Cina è una delle quattro grandi civiltà dei tempi antichi – le altre tre sono l’India, Babilonia e l’Egitto. La Cina copre geograficamente una vasta area ed è conosciuta in tutto il mondo per la sua cultura drammaticamente ricca.

Al contrario, la cultura giapponese trova le sue radici nella cultura cinese, soprattutto quando si tratta di quella tradizionale. Questo, tuttavia, non indica che i due paesi si rispecchiano l’uno nell’ethos e nei valori dell’altro. La cultura giapponese è molto più diversa da quella cinese anche se si considera la storia.

Cinese vs. cultura giapponese

Mentre ci sono molte somiglianze tra le due culture, la differenza chiave tra la cultura cinese e quella giapponese in termini di comportamento è che la prima tende ad essere rumorosa, mentre la seconda è piuttosto silenziosa e sofisticata. Si sarebbe sorpresi di scoprire che anche quando si tratta di mostrare affetto in pubblico, i cinesi sono più liberi di farlo, mentre i giapponesi considerano questo gesto come maleducato.

La Cina ha una voluminosa varietà, sia in termini di abitudini alimentari o dialetti o abbigliamento o costumi. Al contrario, il Giappone rivela più una società armonizzata e standardizzata. Questa differenza può essere facilmente spiegata dalle dimensioni dei paesi – la Cina è molto più grande.

Inoltre, parlando di abbigliamento, il popolo cinese preferiva una tunica a girocollo durante il dominio Han. Tuttavia, ai tempi della dominazione Manciù, fu sostituito dal Qipao – un abito a collo alto con una gonna stretta. Il popolo giapponese considerava il Kimono come il suo abbigliamento ideale, che è ugualmente soprannominato il Gofuku. Il Gofuku è una tunica a forma di T che diventa ‘Jūnihitoe’ (una tunica a 12 strati) anche per i reali. Per la popolazione comune, un Kosode (una veste da otto a 20 strati) era considerato la scelta migliore in Giappone.

Inoltre, il Giappone è noto per i suoi eventi tradizionali e le danze popolari, e questi sono poli a parte rispetto a quelli che si vedono in Cina.

Questa è solo una breve panoramica delle differenze di base tra le culture, e sarà necessario scrivere un libro o due per rispondere in dettaglio a domande così complicate. Puoi discutere l’argomento nei commenti qui sotto.

Cartina di confronto

Cultura cinese Cultura giapponese
Di solito, i nomi cinesi sono monosillabi. Per es. Ma, Lú. I nomi giapponesi sono generalmente polisillabici. Per es. Yuzuki, Kazuyuki.
La Cina offre diversità in termini di cibo, a seconda della posizione geografica. Usano molte spezie e olio. Il Giappone è conosciuto per i suoi frutti di mare come il Sushi. Usano una quantità trascurabile di olio, e quindi, il cibo qui è considerato più sano.
I cinesi possono spesso essere visti parlare ad alta voce in luoghi pubblici. In Giappone, parlare o ridere ad alta voce in luoghi pubblici è considerato scortese. Tengono persino il telefono muto durante i viaggi.
La Cina ha una sola lingua scritta, il cinese. Il Giappone ha varie lingue scritte, tra cui Hiragana, Katakana e Rōmaji.
La Cina ha diversi dialetti come il mandarino, il wu e il cantonese. Il Giappone usa un solo dialetto, il giapponese.
Pubblicità