How To Use A Thetford Cassette Toilet

Alcuni modelli pop-up Flagstaff sono dotati di un WC a cassetta Thetford. La “cassetta” in WC a cassetta significa che il serbatoio delle acque nere scivola fuori dal lato del camper (o nel caso del 28TSCSE, scivola nella passerella dell’interno del camper) e può quindi essere svuotato in una stazione di scarico RV, un sistema fognario campeggio, una stazione di servizio, un bagno fuori, ecc Questo è simile al funzionamento di una toilette portatile, tranne che la parte superiore della toilette (il sedile e il serbatoio di acqua dolce utilizzato per lo scarico) è costruito nel camper.

Prima di riempire il serbatoio dell’acqua dolce assicurarsi che il camper sia in piano (altrimenti il serbatoio potrebbe non riempirsi correttamente).

1. Aprire la porta di accesso alla toilette a cassetta all’esterno del camper (o l’armadio interno per il 28TSCSE).
2. Ruotare il bocchettone di riempimento lontano dal camper per accedere al tappo del bocchettone.
3. Rimuovere il tappo e versare l’acqua (da un tubo, una brocca, un secchio, ecc.) nel bocchettone.
   
   (Assicurarsi che il camper sia in piano o l’acqua non si riempirà oltre il sifone; ulteriori dettagli )
4. Nota la fiala di vetro sul lato della zona di accesso – mostra il livello dell’acqua nel serbatoio dell’acqua dolce. Quando il livello dell’acqua è ~1/2″ dalla parte superiore della fiala di vetro, il serbatoio è pieno.
5. A causa del design p-trappola del bocchettone di riempimento, l’acqua rimarrà bloccata sul fondo del tubo del bocchettone. Thetford ha intelligentemente progettato il tubo per ruotare sul suo asse per permettere all’acqua in eccesso di uscire. Ruotare il tubo, versare l’acqua, ruotare il tubo di nuovo nella sua posizione verticale, e rimettere il tappo alla fine del tubo di riempimento.
   
6. Chiudere la porta di accesso.

Una bottiglia di deodorante per il serbatoio di scarico viene fornita con ogni camper Flagstaff. In termini di camper questo è solitamente conosciuto come “la roba blu” (sebbene siano disponibili anche deodoranti verdi e arancioni).

Thetford avverte di non versare il deodorante nel serbatoio attraverso la tazza del wc o la porta del flapper nel serbatoio perché il deodorante potrebbe danneggiare la guarnizione in gomma del flapper.

Invece, rimuovere il serbatoio dalla toilette a cassetta e versare il deodorante nel beccuccio di scarico in questo modo:

1. Aprire lo sportello di accesso.
2. Sollevare il fermo di sicurezza che impedisce al serbatoio di scivolare fuori dalla posizione all’interno della toilette a cassetta.
3. Trarre la maniglia del serbatoio verso di sé mentre si solleva il fermo di sicurezza. Il serbatoio dovrebbe iniziare a scorrere verso di voi. (Se non lo fa, controllare che la leva di scarico all’interno del camper sia in posizione “chiusa”).
   
4. Rimuovere completamente il serbatoio dal camper e metterlo a terra.
5. Posizionare il serbatoio in posizione verticale in modo che la maniglia sia rivolta verso l’alto.
6. Ruotare il beccuccio di svuotamento in modo che anch’esso sia rivolto verso l’alto.
7. Rimuovere il tappo del beccuccio di svuotamento.
   
8. Versare il deodorante del serbatoio nel beccuccio di svuotamento. (Quanto? Thetford non lo dice. Il loro manuale, non così caldo, dice: “versare la quantità indicata di liquido per toilette nel serbatoio di scarico”. Il problema è che il resto del manuale non dice una “quantità dichiarata”. La maggior parte si riduce a quanto forte sia l’odore di “roba blu” che volete per bilanciare gli altri odori. Un odore troppo forte di roba blu? Usate meno roba blu. Non è una risposta molto tecnica, mi dispiace).
9. Versare 2 litri (~1/2 gallone) di acqua nel serbatoio per mescolarla con il deodorante
10. Sostituire il tappo del beccuccio di svuotamento, ruotare il beccuccio di svuotamento nella sua posizione originale, e reinserire il serbatoio nella toilette a cassetta. (Assicurarsi che il fermo di sicurezza si agganci per tenere il serbatoio in posizione.)
11. Chiudere lo sportello di accesso.

1. Ruotare la leva vicino alla tazza della toilette in senso antiorario di circa 90 gradi per aprire la valvola tra la tazza della toilette e il serbatoio. (Thetford dice che aprire la valvola del water prima o dopo aver fatto, beh… i propri bisogni, è ugualmente accettabile).
2. Premere il pulsante blu per far scorrere l’acqua fresca intorno alla tazza della toilette (la pompa è progettata per pulsare dopo un’ondata iniziale di acqua – questo è il funzionamento normale anche se suona un po’ strano all’inizio). NOTA: il camper deve avere una potenza di 12V per far funzionare la pompa della toilette.
3. Chiudere lo sportello della tazza della toilette.

A fianco del pulsante blu dello sciacquone c’è una piccola luce rossa. Quando la luce rossa si accende, il serbatoio è pieno.

Per svuotare il serbatoio:

1. Aprire la porta di accesso.
2. Sollevare il fermo di sicurezza che impedisce che il serbatoio di scarico scivoli fuori dalla posizione all’interno della toilette a cassetta.
3. Trarre la maniglia del serbatoio di scarico verso di sé mentre si solleva il fermo di sicurezza. Il serbatoio dovrebbe iniziare a scorrere verso di voi. (In caso contrario, controllare che la leva di scarico all’interno del caravan sia in posizione “chiusa”).
4. Rimuovere completamente il serbatoio dal caravan.
5. Ruotare il beccuccio di svuotamento lontano dal corpo del serbatoio.
6. Rimuovere il tappo del beccuccio di svuotamento.
7. Svuotare il serbatoio in una stazione di scarico RV, una toilette, un gabinetto o un altro recipiente accettabile. (Notare un “interruttore di vuoto” all’estremità del serbatoio. Premere l’interruttore del vuoto per minimizzare l’effetto “glurg” durante lo svuotamento del serbatoio.)
   
8. Una volta che il serbatoio è vuoto si può desiderare di sciacquarlo con acqua dolce. Per un uso continuato, seguite la sezione “Preparazione del serbatoio” per riempire il serbatoio con nuovo deodorante e acqua.
9. Sostituite il tappo del beccuccio di svuotamento, ruotate il beccuccio di svuotamento nella sua posizione originale e rimettete il serbatoio nella toilette a cassetta.
10. Chiudete la porta di accesso.

La toilette a cassetta è separata dal resto del sistema idrico del camper e deve essere sverniciata indipendentemente dal processo standard di svernamento.

Le istruzioni per la sverniciatura del WC a cassetta si trovano nella sezione WC a cassetta della pagina “Svernamento”.

La maggior parte delle strade hanno una leggera curvatura per permettere alla pioggia di drenare rapidamente dalla strada. Se si parcheggia il camper sul lato della strada, il camper sarà inclinato a causa di questa curvatura.

Curvatura della strada

Il braccio che esce per riempire la toilette a cassetta crea una p-trappola. Se il camper non è in piano, questa p-trappola potrebbe trovarsi sopra il livello dell’apertura dove si riempie il serbatoio dell’acqua dolce della cassetta. Un po’ d’acqua potrebbe entrare nel serbatoio a causa della pressione del tubo, ma la maggior parte dell’acqua tornerà indietro verso di voi e sul terreno.

Problema dell’altezza della p-trappola se il camper non è a livello

Se il camper è a livello questo problema è completamente evitato e l’acqua si riempirà sopra la p-trappola e nel serbatoio dell’acqua dolce della cassetta come dovrebbe.

Torna agli articoli & Tutorial

Inizio pagina