A volte indicato come I Saw Three Ships Come Sailing In, questa è una canzone natalizia inglese di vecchia data. La sua prima edizione stampata risale al XVII secolo, I Saw Three Ships è un’alternativa di Greensleeves, la sua melodia originale. William B. Sandys la rese anche disponibile in stampa durante il 1833.
Storia del canto “I Saw Three Ships”
Il testo originale si riferisce a tre navi che navigano verso Betlemme, nonostante il fatto che il Mar Morto fosse lontano. Si crede che il suggerimento di queste 3 navi sia derivato dalle 3 navi che portavano i presunti resti dei tre re della natività durante il dodicesimo secolo.
Una versione del diciannovesimo secolo intitolata I Saw Three Ships Come Sailing by on New Year’s Day affermava che c’erano 3 belle donne sulla nave ad un matrimonio celebrato il giorno di Capodanno.
Martin Shaw scrisse un arrangiamento che figurava in The Oxford Book of Carols e l’arrangiamento di Sir David Willcocks della canzone si trovava in The Carols for Choirs carol books.
Go to Top
I Saw Three Ships Lyrics
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day, on Christmas Day.
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day in the morning.
And what was in those ships all three
On Christmas Day, on Christmas Day?
E cosa c’era in quelle navi tutte e tre
il giorno di Natale al mattino?
La Vergine Maria e Cristo erano lì
il giorno di Natale, il giorno di Natale.
La Vergine Maria e Cristo erano lì
Il giorno di Natale al mattino.
Vai in alto
I Saw Three Ships Youtube Videos
Vai in alto
I Saw Three Ships Music Sheet | Guitar Tab