Az olyan becenevekkel, mint a “Remete Királyság”, sokan azt hiszik, hogy Északon nincs internet. Bár az mindenképpen igaz, hogy a KNDK-ban az internet helyzete némileg egyedi, Észak-Korea nemcsak saját intranettel rendelkezik, hanem nagyon is kapcsolódik Al Gore legjobb találmányához, a WWW-hez.
Személyesen e-mailben kommunikálunk észak-koreai partnereinkkel, Észak-Korea saját .KP címmel* rendelkezik, és Észak-Korea számos nagyon érdekes és informatív weboldallal rendelkezik, amelyeket közvetlenül a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból üzemeltetnek.
*A .kp nemzeti felső szintű tartományt (“TLD”: olyan végződések, mint a “.com” vagy a “.co.uk”) 2007-ben vezették be. Bár még nem minden észak-koreai weboldal található a .kp TLD-n, a legtöbb már átállt. A .kp weboldalakat a Koreai Számítógépes Központ kezeli, és az első weboldal, amely átállt a .kp TLD-re, a Koreai Központi Hírügynökség (KCNA) volt.
Összeállítottuk kedvenc észak-koreai weboldalaink listáját, néhány apró észak-koreai húsvéti tojással kiegészítve.
A legjobb észak-koreai híroldal
Míg a KCNA (Korean Central News Agency) talán minden dicséretet és idézetet megkap, ha Észak-Koreával kapcsolatos hírekről van szó, a legfontosabb észak-koreai napilap a Rodung Sinmun (http://www.rodong.rep.kp/), és tudjátok mit, még angol nyelvű változatuk is van!
Ha egy kicsit kevésbé kormányorientált változatra vágysz, akkor az NKNews lenne a mi húsvéti tojásunk az észak-koreai hírekről.
A legjobb észak-koreai üzleti honlap
A Manmulsang (http://www.manmulsang.com.kp) egy olyan weboldal, amely nemcsak az Észak-Koreából exportálható sok mindenre specializálódott (szankciók, valaki?), hanem van egy klassz kis utazási rovata is (amolyan a mi dolgunk).
A Pioneers Koreát (ismerősen hangzik) is bedobnánk, akik a KNDK-ban való üzletelés fagyos világára specializálódtak.
A legjobb észak-koreai utazási weboldal
Tényleg azt akarjuk sugallni, hogy valaki másnak van a legjobb észak-koreai utazási weboldala? Nos, ez a legjobb, amelynek székhelye Phenjanban van. Az NTA (Észak-Korea Nemzeti Turisztikai Hatósága) http://www.tourismdprk.gov.kp/ nagyszerű forrás az észak-koreai utazásokhoz, és szavukba vágva, a Young Pioneer Toursnak van egy Phenjanból induló honlapja, amely ránk hivatkozik!
Észak-Korea kormányzati honlapjai
Összeállítottunk egy listát a legjelentősebb észak-koreai kormányzati honlapokról. Bár sok más országhoz képest kicsi, számos észak-koreai kormányhivatal rendelkezik online jelenléttel koreai nyelven, és alkalmanként angolul is.
Megadtunk néhány linket nem kormányzati szervezetekre, vagy olyan emberekre, mint a Chongryon, akik bár nem a KNDK-ból származnak, de elég közel állnak ahhoz, hogy a listára kerüljenek.
Ministry of Foreign Affairs – http://www.mfa.gov.kp
A KNDK (kormányzati szempontból) legmagasabban rangsorolt online honlapja. A weboldal angol és koreai nyelven működik, és bár gyakran más fókuszú csatornákhoz hasonló tartalmat hordoz,alkalmanként hivatalos kormányzati bejelentéseket tesz.
Pénzügyi Hírszerző Ügynökség – http://www.fia.law.kp
Egy igazán lenyűgöző weboldal, amely a tengerentúli pénzügyi ügyeket, például az illegális kifizetéseket képviselő észak-koreai ügynökséget képviseli. Hogy hogyan működik egy szankciókkal sújtott országban, azt csak találgatni lehet. Nem sok minden van a honlapon, és szinte kizárólag koreai nyelven.
Maritime Administration of DPR Korea – http://www.ma.gov.kp
Az ország kereskedelmi hajózását felügyelő észak-koreai ügynökség angolul és koreaiul is megtalálható egy csomó információval többek között arról, hogy hol vannak regisztrálva a hajók.
DPRK Website Portal – http://www.dprkportal.kp
Weboldal, ahol technikailag legalábbis az összes Phenjanban található, vagy .kp TLD-t használó webhelyet megnézheti. Csak koreai nyelven, de különböző honlapok hirdetéseivel, valamint kapcsolattartó e-mail és telefonszámmal.
Koreán kívül – Chongryon – http://www.chongryon.com/
A Japánban élő koreai lakosok általános szövetségének hivatalos koreai és japán nyelvű portálja, rövidítve Chongryon. Ők képviselik a Japánban élő észak-koreai lakosokat, és nem hivatalos nagykövetségként működnek a KNDK és Japán között.
Az észak-koreai weboldalak legjobb listája?
DPRK Portal Egy észak-koreai székhelyű weboldal portál, amely felsorolja az összes .KP címet, nincs angol nyelvű változata, és nem mindig naprakész, de ettől függetlenül jó forrás.
Húsvéti tojás? Oh, kaptunk egy dugót! www.DPRK.website, a legigazibb észak-koreai weboldal lista van!
A legvéletlenszerűbb észak-koreai weboldal
Az antiimperialista Nemzeti Demokratikus Front (http://www.aindft.com/) OK, ez nem Észak-Koreában van elhelyezve, de ez a dél-koreai székhelyű (és betiltott) Egyesült Front, amely az egyetlen dél-koreai ügynökség, amelynek irodája van Phenjanban.
És ez a mi nagyon zsebméretű kalauzunk minden internetes és észak-koreai dologról. Az észak-koreai weboldalak teljes listáját a www.DPRK.website oldalon találod, vagy ha van más oldalad, amit fel kellene vennünk, írj nekünk.
A poszt szerzőjéről
Gareth Johnson
Gareth Johnson a Young Pioneer Tours alapítója, és több mint 150 országban járt már. Szenvedélye az ismeretlen úti célok megnyitása a turizmus előtt és az utcai ételekkel kapcsolatos tapasztalatainak megosztása.
.