A Depakote ER-t összetévesztették a Depakote-val (nincs “ER” a név végén). Ez ugyanannak a gyógyszernek egy másik formája, de gyakrabban kell bevenni, mint naponta egyszer. A Depakote “késleltetett hatóanyag-leadású” gyógyszernek minősül. Ez azt jelenti, hogy miután beveszi, nem oldódik fel olyan gyorsan, mint a hagyományos tabletták. De amikor feloldódik, az összes gyógyszert egyszerre szabadítja fel. A “késleltetett hatóanyag-leadású” gyógyszert egy speciális bevonat, az úgynevezett “bélsárvédő bevonat” teszi. Ez a bevonat azt eredményezi, hogy a gyógyszer inkább a belekben oldódik fel, mint a gyomorban. Az enterikus bevonatot akkor használják, ha a gyógyszer irritálja a gyomrot.

A késleltetett felszabadulású Depakote-ra az orvosok néha Depakote “EC”-ként – az enterikus bevonatért – vagy Depakote “DR”-ként – a késleltetett felszabadulásért – hivatkoznak. Amikor az orvosok ezeket a szükségtelen rövidítéseket (EC és DR) használják a recepteken, a gyógyszerészek azt gondolhatják, hogy az orvos “ER”-t akart írni. Félreértelmezhetik a receptet Depakote ER-ként. Emellett a “késleltetett hatóanyag-leadás” és az “elnyújtott hatóanyag-leadás” kifejezések nagyon hasonlónak tűnnek (bár a fentiek szerint nem azok). A gyógyszerészek is hallották már tévesen a gyógyszertárba behívott “Depakote DR” recepteket “Depakote ER”-nek.
Attól függően, hogy melyik formát keverik össze a másikkal, a tévedés vagy súlyos mellékhatásokat okozhat, vagy nem kezeli az illető állapotát. Nemrégiben kaptunk egy olyan hibáról szóló jelentést, amelyben egy férfi 1500 mg Depakote-t (késleltetett felszabadulású) kapott Depakote ER (nyújtott felszabadulású) helyett. A férfinál alacsony vérnyomás alakult ki, és csak 9 órával a gyógyszer bevétele után lehetett felébreszteni. A teljes dózis gyorsabban szabadult fel, mint ahogyan az a gyógyszer elnyújtott felszabadulású formája esetén történt volna.

Íme, mit tehet: A Depakote és a Depakote ER keveredésének megelőzése érdekében győződjön meg róla, hogy tudja, melyik Depakote formáját szedi. Győződjön meg róla, hogy beszél a gyógyszerésszel, és hallja meg, mire számíthat a gyógyszer nevének kiejtésekor. Olvassa el a vényen lévő címkét és a betegtájékoztatót. Ha Depakote ER-t kap, akkor ezt a címkén és a betegtájékoztatón is fel kell tüntetni, és a gyógyszernek úgy kell kinéznie, mint a PDF-verzióban látható képeken. Kérjük, olvassa el az FDA által kiadott új figyelmeztetést is (a PDF-verzió jobb oldali oszlopában) a gyógyszer szedése esetén lehetséges születési rendellenességekről.