Mnazaleh

5 from 33 votes

Jump to Recipe Email Me Receptek

Megjelent 2017 november 9 – Utolsó frissítés január 21, 2021

5573megosztás

Egy izraeli drúz család konyhájában tanultam meg a mnazaleh, egy vegán padlizsán- és csicseriborsópörkölt egyszerű és ízletes receptjét. A min-ah-zah-lay-nek ejtve ez az étel egy egészséges, húsmentes főétel, amely önmagában vagy mártogatós kenyérrel tálalva is fogyasztható.

Mnazaleh - Recept csicseriborsóval, padlizsánnal és hagymával fehér tálban, fémtálcán.

Mnazaleh - Recept csicseriborsóval, padlizsánnal és hagymával fehér tálban, fémtálon.

Tori történetei

A múlt nyáron abban a kiváltságban volt részem, hogy számos izraeli családot meglátogathattam, hogy megismerjem a családi receptjeiket. Izrael északi részén tett utazásunk részeként találkoztunk Paul Nirensszel a Galil Eat nevű cégtől, aki ételtúrákat szervez helyi családokkal. Paul elintézte, hogy Wjee és Amira Basis, egy drúz házaspár vendégül lásson minket otthonukban Daliyat al-Karmelben, egy drúz faluban, amely az izraeli Karmel-hegyen található. Ez az ország legnagyobb és legdélebbi drúz települése, amelynek lakossága körülbelül 17 500 fő.

Wjee-nek és Amirának három fia van; ketten már befejezték a szolgálatot az Izraeli Védelmi Erőknél, a legfiatalabb pedig 12 éves. Wjee építőmester, aki saját házát, valamint fiai lakásait építette. Amira odaadó házi szakácsnő, aki gyakran fogad vendégeket otthonában. A házaspár nem vallásos drúz, de nagyon is részei a drúz közösségnek. A Galil Eat révén szívesen találkoznak és főznek a világ minden tájáról érkező családokkal.

Tori Avey és Amira Basis drúz konyhát főznek a Basis család konyhájában - Tori paradicsomot reszel. Daliat Carmel, Izrael.

Tori Avey és Amira Basis drúz konyhát főznek a Basis család konyhájában - Tori paradicsomot reszel. Daliat Carmel, Izrael.

A látogatásunk során Wjee mesélt nekünk egy kicsit a drúz történelemről. A drúz hitnek körülbelül 1 millió híve van, a legtöbbjük Szíriában, Libanonban és Izraelben. A vallás 1017-ben kezdődött Egyiptomban; az iszlámon belüli mozgalomként indult, amelyre a görög filozófia és a gnoszticizmus hatott. A hitet Hamza ibn Ali ibn Ahmad hirdette, aki egy tudósokból álló csoportot gyűjtött össze a mozgalom megalapítására. A drúzoknak nincs tipikus imaházuk vagy istentiszteletük; hisznek abban, hogy bárhol lehet közvetlenül imádkozni istenhez.

Az ember nem térhet meg ahhoz, hogy drúz legyen; a hitbe bele kell születni. A közösségen belül a vallásosság választás kérdése – lehet, hogy az egyik drúz vallásos, a másik pedig egyáltalán nem. Azonban csak a vallásos drúzok férnek hozzá a szent spirituális könyveikhez. Wjee örökölt egy ősi szent könyvet az apjától, de soha nem merte kinyitni, mert nem vallásos. A drúz hitben mindenki egyenlőnek számít – a vallásosak nem nézik le a nem vallásosakat.”

Paul Nirens, a Basis család és Tori Avey hagyományos drúz ételeket mutat be a konyhában - Daliat Carmel, Izrael.

Paul Nirens, a Basis család és Tori Avey hagyományos drúz ételeket mutatnak be a konyhában - Daliat Carmel, Izrael.

Wjee és Amira tárt karokkal fogadott a konyhájukban, és egy délutánon át együtt főztünk. Paul útmutatásával a házaspár megosztotta velem néhány kedvenc családi ételüket. Ez a mnazaleh csak egy a finom receptek közül, amit együtt főztünk. Amellett, hogy ez egy ízletes vegán főétel, remek köret vagy mezze lenne egy mediterrán stílusú étkezéshez.

Mielőtt megosztottam volna itt a receptet, néhány változtatást eszközöltem az alapételen, hogy egy kicsit könnyebbé tegyem. A padlizsánt hagyományosan sütik, ami sok olajat szív magába. Az eredmény finom, és teljesen elkészíthető a tűzhelyen is, de a padlizsán úgy szívja magába az olajat, mint a szivacs. Én úgy döntöttem, hogy inkább megsütöm a padlizsánt, ami jelentősen könnyebbé teszi, de meghosszabbítja a főzési időt és a folyamatot. Nyugodtan süsd meg a padlizsánt, ha jobban szereted, így is nagyon finom!

Ha szeretnéd lefoglalni a saját galileai ételtúrádat Paul Nirensszel, látogass el a Galil Eat hivatalos oldalára, a Facebookra vagy az Instagramra. Ez nem egy szponzorált poszt… Én csak élveztem a Galileában töltött időt, és szerettem volna megosztani veletek!

Craving more? Maradj velem kapcsolatban a Facebookon, a Twitteren, a Pinteresten és az Instagramon a legfrissebb hírekért.

Food photography by Tori Avey -Israel travel photography by Yifat Yogev

Recommended Products:

Cutting Board

Sharp Knife

Baking Sheet

We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising programme designed to provide an means for us to earn fees by linking to Amazon.com és kapcsolt oldalakon.

Mnazaleh - Recept csicseriborsóval, padlizsánnal és hagymával fehér tálban, fémtálon, kanállal.

Mnazaleh - Recept csicseriborsóval, padlizsánnal és hagymával fehér tálban, fémtálon, kanállal.

Mnazaleh

Könnyű és egészséges vegán főétel csicseriborsóval, padlizsánnal, paradicsommal, hagymával és fűszerekkel. Hagyományos közel-keleti drúz recept. Egyszerű és nagyon ízletes!

Elkészítési idő 1 óra
Főzési idő 45 perc
Teljes elkészítési idő 1 óra 45 perc

Fogás Főétel

Kóser Key Parve

Adjust Total Servings 4 adag

Ingredients

  • 1 padlizsán, kb. 2 font
  • 1/4 csésze extra szűz olívaolaj, plusz még több a tepsi megkenéséhez
  • 1 hagyma, felszeletelve
  • 1 evőkanál darált friss fokhagyma
  • 4 paradicsom
  • 2 evőkanál paradicsompüré
  • 1 teáskanál baharáti fűszer (helyettesítheti 1/2 teáskanál paprikával, 1/4 teáskanál kömény és 1/4 teáskanál reszelt szerecsendió)
  • 1/4 teáskanál fahéj
  • Csipetnyi szárított csípős chilipehely (vagy ízlés szerint)
  • 1 3/4 csésze csicseriborsó, főtt vagy konzerv és lecsepegtetett
  • Só és bors, ízlés szerint

Jegyzetek

Szükséged lesz még:

  • Só és bors, ízlés szerint: Sütőlemez, szűrő, reszelő, serpenyő, éles kés, vágódeszka.
  • Elkészítési útmutató

    • Hámozzuk meg a padlizsánt, néhány csík héjat hagyjunk rajta a textúra miatt.
      A padlizsán felét hámozóval csíkokra hámozzuk.
    • A padlizsánt 1-2 hüvelykes darabokra vágjuk.
      Séfkéssel darabokra vágott padlizsán beton alapon.
    • Tegyük a padlizsánt egy szűrőbe, és bőségesen szórjuk meg sóval. Hagyjuk a besózott padlizsánt a szűrőben 30-45 percig állni, amíg a folyadékgyöngyök a felszínre nem emelkednek.
      A padlizsándarabokat a mosogató fölé helyezzük a szűrőbe.
    • Reszeljük le a paradicsomot. Minden paradicsomot fogjon meg erősen, és reszelje le egy tál fölött, hagyja, hogy a pép a tálba hulljon.
      Kézzel reszeljük a paradicsomot a tál felett.
    • Reszeljük addig, amíg csak egy csík paradicsomhéj marad, amit eldobhatunk. Amikor végzett a paradicsomreszeléssel, melegítse elő a sütőt 425 fokra.
      A paradicsom héját a reszelés után kézzel a tál fölé tartva.
    • Öblítse le alaposan a padlizsánt, hogy megszabadítsa a felesleges sótól, rázza szárazra. A tepsit bőségesen kenjük be olívaolajjal. Helyezze a padlizsánszeleteket a lapra, locsolja meg 2 evőkanál olívaolajjal, és forgassa meg őket, hogy minden szeletet egyenletesen bevonjon olajjal.
      Padlizsánszeleteket sütőlapon sütni a mnazalehhez, egy hagyományos közel-keleti drúz recepthez.
    • Padlizsánt a sütőben 10 percig sütjük. Fordítsa meg a szeleteket, és süsse még 10-15 percig, amíg megpuhul.
      A sütőlemezen megpirított padlizsánszeleteket barnára sütjük.
    • Míg a padlizsán sül, egy serpenyőben közepes lángon felhevítünk 2 evőkanál olívaolajat. Pirítsuk meg a hagymaszeleteket 10-15 percig, gyakran kevergetve. Addig főzzük, amíg a hagyma áttetsző, nagyon puha lesz, és karamellizálódni kezd. Minél tovább főzzük, annál édesebb lesz. Adjuk hozzá a fokhagymát, és pirítsuk még egy percig.
      A hagyma megpirítása a mnazalehhez, egy hagyományos közel-keleti drúz recepthez.
    • Adjuk hozzá a paradicsompürét és a fűszereket. Pároljuk még egy-két percig, amíg illatozni kezd.
      Hagyma és paradicsompüré megpirítása a mnazalehhez, egy hagyományos közel-keleti drúz recepthez.
    • Keverjük bele a reszelt paradicsomot. Forraljuk fel, és hagyjuk főni a keveréket közepes lángon körülbelül 5-10 percig, amíg sűrű és illatos lesz. Ízlés szerint sózzuk és feketeborsozzuk.
      A paradicsomos redukciós szósz a serpenyőben a tűzhelyen.
    • Keverjük bele a sült padlizsánt és a csicseriborsót. További 5 percig főzzük, amíg a keverék sűrű és pörköltszerű lesz.
      Mnazaleh főzünk a serpenyőben a csicseriborsóval és a padlizsándarabokkal.
    • Fűszerezzük friss apróra vágott petrezselyemmel vagy korianderrel. Melegen vagy szobahőmérsékleten tálaljuk, nem forrón.
      Mnazaleh - Recept csicseriborsóval, padlizsánnal és hagymával fehér tálban, fémtálon.

    Táplálkozási

    Táplálkozási adatok
    Mnazaleh
    Adagonként
    kalória 312Calória zsírból 135
    % napi érték*
    zsír 15g23%
    . Telített zsír 2g13%
    Nátrium 78mg3%
    Kálium 898mg26%
    Szénhidrát 36g12%
    Rost 11g46%
    Cukor 12g13%
    Fehérje 9g18%
    A-vitamin 1190IU24%
    C-vitamin 25.2mg31%
    Kalcium 77mg8%
    Vas 3.2mg18%
    * A napi százalékos értékek 2000 kalóriás étrenden alapulnak.

    Kipróbáltad ezt a receptet?Írd meg nekünk a kommentekben, milyen volt.
    5 db 33 szavazatból

    A tápértékkel kapcsolatos információk csak becslésnek tekinthetők; az egészséggel kapcsolatos konkrét kérdésekben forduljon regisztrált dietetikushoz, táplálkozási szakemberhez vagy orvosához. Bővebben itt olvashat. Felhívjuk figyelmét, hogy a fenti receptet egy receptkártya-plugin segítségével tettük közzé, egy olyan, már meglévő szoftverrel, amely képes automatikusan kiszámítani a metrikus méréseket, valamint megváltoztatni az adagok számát. A metrikus átváltások és az adagok számának módosítása (ami eltérő összetevőmennyiségeket eredményez) csak az összetevők listájában jelenik meg, és nem változik a recept lépésről lépésre megadott utasításaiban.
    Tartsd velem a kapcsolatot Facebookon, Twitteren, Pinteresten, YouTube-on és Instagramon. Elkészítetted valamelyik receptemet? Jelöld meg a @toriavey & hashtaggel #toriskitchen az Instagramon vagy a Twitteren… látni akarom!
    5573 megosztás