Jump to Recipe Email Me Receptek
Egy izraeli drúz család konyhájában tanultam meg a mnazaleh, egy vegán padlizsán- és csicseriborsópörkölt egyszerű és ízletes receptjét. A min-ah-zah-lay-nek ejtve ez az étel egy egészséges, húsmentes főétel, amely önmagában vagy mártogatós kenyérrel tálalva is fogyasztható.
Tori történetei
A múlt nyáron abban a kiváltságban volt részem, hogy számos izraeli családot meglátogathattam, hogy megismerjem a családi receptjeiket. Izrael északi részén tett utazásunk részeként találkoztunk Paul Nirensszel a Galil Eat nevű cégtől, aki ételtúrákat szervez helyi családokkal. Paul elintézte, hogy Wjee és Amira Basis, egy drúz házaspár vendégül lásson minket otthonukban Daliyat al-Karmelben, egy drúz faluban, amely az izraeli Karmel-hegyen található. Ez az ország legnagyobb és legdélebbi drúz települése, amelynek lakossága körülbelül 17 500 fő.
Wjee-nek és Amirának három fia van; ketten már befejezték a szolgálatot az Izraeli Védelmi Erőknél, a legfiatalabb pedig 12 éves. Wjee építőmester, aki saját házát, valamint fiai lakásait építette. Amira odaadó házi szakácsnő, aki gyakran fogad vendégeket otthonában. A házaspár nem vallásos drúz, de nagyon is részei a drúz közösségnek. A Galil Eat révén szívesen találkoznak és főznek a világ minden tájáról érkező családokkal.
A látogatásunk során Wjee mesélt nekünk egy kicsit a drúz történelemről. A drúz hitnek körülbelül 1 millió híve van, a legtöbbjük Szíriában, Libanonban és Izraelben. A vallás 1017-ben kezdődött Egyiptomban; az iszlámon belüli mozgalomként indult, amelyre a görög filozófia és a gnoszticizmus hatott. A hitet Hamza ibn Ali ibn Ahmad hirdette, aki egy tudósokból álló csoportot gyűjtött össze a mozgalom megalapítására. A drúzoknak nincs tipikus imaházuk vagy istentiszteletük; hisznek abban, hogy bárhol lehet közvetlenül imádkozni istenhez.
Az ember nem térhet meg ahhoz, hogy drúz legyen; a hitbe bele kell születni. A közösségen belül a vallásosság választás kérdése – lehet, hogy az egyik drúz vallásos, a másik pedig egyáltalán nem. Azonban csak a vallásos drúzok férnek hozzá a szent spirituális könyveikhez. Wjee örökölt egy ősi szent könyvet az apjától, de soha nem merte kinyitni, mert nem vallásos. A drúz hitben mindenki egyenlőnek számít – a vallásosak nem nézik le a nem vallásosakat.”
Wjee és Amira tárt karokkal fogadott a konyhájukban, és egy délutánon át együtt főztünk. Paul útmutatásával a házaspár megosztotta velem néhány kedvenc családi ételüket. Ez a mnazaleh csak egy a finom receptek közül, amit együtt főztünk. Amellett, hogy ez egy ízletes vegán főétel, remek köret vagy mezze lenne egy mediterrán stílusú étkezéshez.
Mielőtt megosztottam volna itt a receptet, néhány változtatást eszközöltem az alapételen, hogy egy kicsit könnyebbé tegyem. A padlizsánt hagyományosan sütik, ami sok olajat szív magába. Az eredmény finom, és teljesen elkészíthető a tűzhelyen is, de a padlizsán úgy szívja magába az olajat, mint a szivacs. Én úgy döntöttem, hogy inkább megsütöm a padlizsánt, ami jelentősen könnyebbé teszi, de meghosszabbítja a főzési időt és a folyamatot. Nyugodtan süsd meg a padlizsánt, ha jobban szereted, így is nagyon finom!
Ha szeretnéd lefoglalni a saját galileai ételtúrádat Paul Nirensszel, látogass el a Galil Eat hivatalos oldalára, a Facebookra vagy az Instagramra. Ez nem egy szponzorált poszt… Én csak élveztem a Galileában töltött időt, és szerettem volna megosztani veletek!
Craving more? Maradj velem kapcsolatban a Facebookon, a Twitteren, a Pinteresten és az Instagramon a legfrissebb hírekért.
Food photography by Tori Avey -Israel travel photography by Yifat Yogev
Recommended Products:
Cutting Board
Sharp Knife
Baking Sheet
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising programme designed to provide an means for us to earn fees by linking to Amazon.com és kapcsolt oldalakon.
Mnazaleh
Ingredients
- 1 padlizsán, kb. 2 font
- 1/4 csésze extra szűz olívaolaj, plusz még több a tepsi megkenéséhez
- 1 hagyma, felszeletelve
- 1 evőkanál darált friss fokhagyma
- 4 paradicsom
- 2 evőkanál paradicsompüré
- 1 teáskanál baharáti fűszer (helyettesítheti 1/2 teáskanál paprikával, 1/4 teáskanál kömény és 1/4 teáskanál reszelt szerecsendió)
- 1/4 teáskanál fahéj
- Csipetnyi szárított csípős chilipehely (vagy ízlés szerint)
- 1 3/4 csésze csicseriborsó, főtt vagy konzerv és lecsepegtetett
- Só és bors, ízlés szerint
Jegyzetek
Elkészítési útmutató
-
Hámozzuk meg a padlizsánt, néhány csík héjat hagyjunk rajta a textúra miatt.
-
A padlizsánt 1-2 hüvelykes darabokra vágjuk.
-
Tegyük a padlizsánt egy szűrőbe, és bőségesen szórjuk meg sóval. Hagyjuk a besózott padlizsánt a szűrőben 30-45 percig állni, amíg a folyadékgyöngyök a felszínre nem emelkednek.
-
Reszeljük le a paradicsomot. Minden paradicsomot fogjon meg erősen, és reszelje le egy tál fölött, hagyja, hogy a pép a tálba hulljon.
-
Reszeljük addig, amíg csak egy csík paradicsomhéj marad, amit eldobhatunk. Amikor végzett a paradicsomreszeléssel, melegítse elő a sütőt 425 fokra.
-
Öblítse le alaposan a padlizsánt, hogy megszabadítsa a felesleges sótól, rázza szárazra. A tepsit bőségesen kenjük be olívaolajjal. Helyezze a padlizsánszeleteket a lapra, locsolja meg 2 evőkanál olívaolajjal, és forgassa meg őket, hogy minden szeletet egyenletesen bevonjon olajjal.
-
Padlizsánt a sütőben 10 percig sütjük. Fordítsa meg a szeleteket, és süsse még 10-15 percig, amíg megpuhul.
-
Míg a padlizsán sül, egy serpenyőben közepes lángon felhevítünk 2 evőkanál olívaolajat. Pirítsuk meg a hagymaszeleteket 10-15 percig, gyakran kevergetve. Addig főzzük, amíg a hagyma áttetsző, nagyon puha lesz, és karamellizálódni kezd. Minél tovább főzzük, annál édesebb lesz. Adjuk hozzá a fokhagymát, és pirítsuk még egy percig.
-
Adjuk hozzá a paradicsompürét és a fűszereket. Pároljuk még egy-két percig, amíg illatozni kezd.
-
Keverjük bele a reszelt paradicsomot. Forraljuk fel, és hagyjuk főni a keveréket közepes lángon körülbelül 5-10 percig, amíg sűrű és illatos lesz. Ízlés szerint sózzuk és feketeborsozzuk.
-
Keverjük bele a sült padlizsánt és a csicseriborsót. További 5 percig főzzük, amíg a keverék sűrű és pörköltszerű lesz.
-
Fűszerezzük friss apróra vágott petrezselyemmel vagy korianderrel. Melegen vagy szobahőmérsékleten tálaljuk, nem forrón.