Láttál már színes cukorkoponyákat és a Dia de los Muertost ábrázoló műalkotásokat? Gondolkodott már azon, hogy mit is jelent ez a hagyomány és kulturális ünnep?

A más kultúrák megismerése növeli a kulturális érzékenységet, segít átértékelni az előítéleteket, és empatikusabbá válik.

A sokszínűséggel kapcsolatos tevékenységek megtaníthatják a kisgyermekeket arra, hogy tiszteljék és ünnepeljék a minden emberben rejlő különbségeket. A különböző kulturális aspektusok megismeréséből származó új tapasztalatok segítenek a gyerekeknek meglátni, hogy mindannyian emberek vagyunk, annak ellenére, hogy különbözik a kinézetünk, öltözködésünk, étkezésünk és ünneplésünk. Ez a felfedezés olyan játékokon, könyveken, filmeken és közösségi eseményeken keresztül valósulhat meg, amelyek a különbségek minden típusát felfedezik, beleértve a faji, vallási, nemi, nyelvi, vallási és hagyománybeli különbségeket.

PennState Extension

Mi a Día de los Muertos vagy Halottak napja?

A Día de los Muertos vagy Halottak napja az őseink tiszteletére rendezett ünnep. Mexikóban a Dia de los Muertost október 31-én, november 1-jén és 2-án ünneplik. Bár elsősorban mexikói ünnepnek tekintik, az Egyesült Államok számos olyan közösségében is megünneplik, ahol nagy a mexikói-amerikai lakosság, és kisebb mértékben Latin-Amerika egyes részein is ünneplik.

Ezt az ünnepet vidáman ünneplik, és bár mindenszentek és mindenszentek napjához közeli időpontokban történik, a rosszindulatú szellemektől való félelem helyett sokkal oldottabb a hangulat a halottak napján. A Halloween eredetének egy részéhez hasonlóan a halottak napja ünnepén is nagyobb hangsúlyt kap az elhunytak életének tisztelete. A mexikói halottak napjának eredete a mezoamerikai indiánok, például az aztékok, maják, purpechák, nahuák és totonacák idejére vezethető vissza. Az ősök életét ünneplő rituálékat ezek a civilizációk legalább 3000 éven át végezték.

Az ünnephez általában olyan gyakorlatok tartoznak, mint a sírok feldíszítése a temetőkben és oltárok felszentelése (otthonokban vagy sírköveken), amelyek különböző elemeket tartalmaznak, hogy a lelkeket visszavezessék az élők világába. Azt mondják, hogy a cempasúchil virágainak élénk színe azt az utat jelképezi, amelyet a halottaknak követniük kell; a gyertyafény és a meleg megvilágítja őket, és elkíséri őket a sír sötétjében, míg a felajánlásokban elkészített és elhelyezett ételek zamatos illata “táplálja” őket, miközben emlékeztet a családdal való közös étkezés fontosságára. A halottaknak szánt felajánlásokat gondosan elkészítik az elhunyt kedvenc finomságaiból, és a családi oltár és a sír körül helyezik el, virágok között, papírral, fényképekkel, játékokkal vagy bármilyen emléktárgyakkal díszítve szeretteink emlékét.”

10 dolog, amit érdemes megjegyezni a halottak napjáról

1. A halottak napja és a Halloween nem a nem ugyanaz. Ez NEM a mexikói Halloween.
2. Hagyományosan november 1-jén és 2-án ünneplik.
3. A halottak napja a halottak napjára való emlékezés ideje.
4. Ez nem egy szomorú ünnep, hanem egy ünnepélyes ünneplés. Élénk és színes.
5. A hagyományos elemek közé tartoznak a koponyák, körömvirágok, pillangók, pan de muerto, gyertyák, képek… A fő színek a lila és az arany.
6. A halottak napja ünnepének részeként a családok oltárokat építenek otthonukban elhunyt szeretteiknek. Az ofrenda a központi elem. Ezek az ofrendák nem a halottak imádatára szolgálnak, hanem a halottak emlékére és tiszteletére.
7. Minden ofrendán szerepel a négy elem is: a víz, a szél, a föld és a tűz. A vizet egy kancsóban hagyják, hogy a szellemek olthassák szomjukat. A papel picado, vagyis a hagyományos papírzászlók a szelet jelképezik. A földet az ételek, különösen a kenyér képviseli. A gyertyákat gyakran kereszt alakban hagyják, hogy jelképezzék az égtájakat, így a szellemek megtalálják az útjukat.
8. Néha a halottak napját a temetőkben is megünneplik. Ilyenkor szokás meglátogatni egy szerettünk sírját.
9. A calaverák díszített koponyák, amelyeket hagyományosan cukorból készítenek és díszítésre használnak. A koponyát nem morbid szimbólumként használják, hanem inkább az élet körforgásának szeszélyes emlékeztetőjeként, ezért díszítik őket fényesen.
10. Mexikóban, mint minden különleges alkalomkor, az ételek is fontos szerepet játszanak. Pan de Muerto ízletes cipó édes kenyér, cukorral bevonva, és úgy díszítve, hogy egy halom csontra hasonlítson.

Könyvek a halottak napjáról

A spanyol nyelv szeretetére – Día de los Muertos spanyol képeskönyvek listája – Ez a fantasztikus lista összefoglalókat és életkorokat tartalmaz a könyvekhez.

• Día de los Muertos by Roseanne Greenfield Thong Illustrated by Carlos Ballesteros (Ages 4-8)
• The Day of the Dead – El Día de los Muertos: A Bilingual Celebration by Bob Barner Illustrated by Teresa Mlawer (Ages 4-8)
• Ghosts by Raina Telgemeier (Ages 8-12)
• The Boxcar Children: The Day of the Dead Mystery by Gertrude Chandler Warner (Ages 7-10)

Songs to Sing

• Spanish Playground – Los Esqueletos (The Skeletons) – Ez a vidám dal spanyolul van, de az angol fordítás benne van. Sok spanyol szókincset is tartalmaz, beleértve az időt, a számolást és a gyakori igéket.
• Muertoons Theme Song “Not Forgotten” Alexa PenaVega előadásában
• Remember Me a Coco filmből
• Us The Duo – No Matter Where You Are (Official Video) from Az élet könyve film

Videók & Filmek

• Coco (2018) – Rated PG (for thematic elements)
• The Book of Life (2015) – Rated PG (for mild action, durva humor, néhány tematikus elem és rövid ijesztő képek)

Nyomtatható

• Monarcha nyelv – Színező oldalak, Spanyol szókincs és tevékenységek 2-6 éveseknek
• Color-by-Number Calavera
• Day of the Dead Coloring Pages – angol nyelvű információkat tartalmaz az ünnepről.
• 50+ színező oldal

Kézművesség & Művészeti projektek

• Red Ted Art – 25 Day of the Dead Crafts
• Spanyol játszótér – Easy Halottak napja kézműves foglalkozások
• Art for Kids Hub – Hogyan rajzoljunk cukorkoponyát

Fox Cities Bakery with Pan de Muertos

• Alegria Mexicana, 2171 Wisconsin Ave, Appleton

Wisconsin halottak napi események

• Latino Arts, Milwaukee – Dia de los Muertos Ofrendas: 2020. október 14. – 2020. november 20.
• Latino Arts, Milwaukee -Dia de los Muertos Virtual Concert Experience: The Villalobos Brothers: November 2, 2020
• Day of the Dead – Virtual Celebration from the Domes, Milwaukee: Október 30, 2020

Appleton Bilingual School

Ez a cikk az Appleton Bilingual School, az Appleton Area School District K-6 állami charteriskolája együttműködésével készült. Az iskola fejleszti a tudományos kiválóságot és a nyelvtudást spanyolul és angolul, építi a kultúrák közötti kapcsolatokat, és táplálja a tanulás iránti lelkesedést annak érdekében, hogy a diákok a jövőben sikereket érjenek el az oktatásban és a karrierben, és aktív polgárokká váljanak a helyi és globális közösségekben.

Appleton Bilingual School (a Zion Lutheran keretében működik)
912 N Oneida St, Appleton, Wisconsin
appletonbilingualschool.com