Az, hogy Montana őszi tűzijátékát Larchnak vagy Tamaracknak nevezzük-e, a gyökerek kérdésén múlik.

“Az idősebb családok itt – mondja Bob Beall, a Flathead Valley Community College oktatója – Minnesotából és Wisconsinból jöttek, ők hozták magukkal a nevet.”

Másrészt Beall szerint Libbyben sok család az Olympic Peninsuláról érkezett. Ők Larchnak hívják.

“Hajlamosak vagyunk kicsit más terminológiát használni a két városban, pedig csak 95 mérföldre vannak egymástól” – magyarázza Beall.”

Az Egyesült Államok keleti részén élő algonkin nép a Tamarack nevet adta. A Brit Columbia Erdészeti és Területvédelmi Minisztériumának online “Fakönyve” a tamarackot “kisméretű, karcsú faként határozza meg, amely ritkán nő 15 méternél magasabbra”. Azt írja, hogy a tamarack szó az algonquin akemantak szóból származik, ami “hótalpakhoz használt fát” jelent. Akár 65 láb magasra is megnőhet, és körülbelül 2 láb átmérőjű lehet. Az algonkinok a tamarackot hócipők készítésére használták, mert a fa kemény, de rugalmas.

A nyugati vörösfenyő, amely itt található Nyugat-Montanában és Észak-Idahóban, a legnagyobb amerikai vörösfenyő. Az Erdészeti Szolgálat megjegyzi, hogy találtak 700 éves fákat, amelyek átmérője 8 láb, és 200 láb magasra tornyosulnak. Akár 850 évig is élhetnek, és több mint 260 láb magasra nőhetnek. Ez a legerősebb puhafa, amelyet gyakran használnak az építőiparban, valamint fűrészáru és rétegelt lemez gyártásához.

Ez ugyanaz a nemzetség, a larix, de különböző fajok. A nyugati vörösfenyő a Larix occidentalis, míg a tamarack a Larix laricina.

“Én azt mondom az embereknek” – mondja Beall – “hívd őket úgy, ahogy a nagymamád hívta őket, és nem tévedhetsz.”