Kelly Rowland a terhességről a járvány alatt, a szülői létről és az új zenéről

ByDawnie Walton

Oct 7, 2020

Ez volt az az Instagram-poszt, ami sokaknak zártkaput okozott: Egy fürdőszobai szelfi egy bizonyos Kelendria Rowlandről, 39 éves, aki lazán, pántnélküli fekete melltartóban és bikinialsóban szolgálta fel nekünk a bawwwdy-t. Talán te is azok közé az Instagram-követők közé tartoztál – elvégre 10,4 millió követője van -, akik csodálattal bámulták hosszú, tónusos testalkatát, vagy felkiáltottak, szívszemekkel, lángokkal és azzal az egy emojival, ami úgy néz ki, mint a Sikoly, csillogó, hibátlan barna bőre fölött. Talán észrevette, hogy még a mögötte lévő, gyönyörűen csempézett zuhanyzó is izzadt.

Hirdetés – Olvasson tovább alább

De ez még májusban volt – ami sok évnek és rezgésnek tűnik, egy egyre zavarosabb 2020-ban. Augusztus végére Kelly áldása másképp csapott le.

A csevegésünk délutánján a háttere csupasz és bézs, egy szoba egy Lifetime produkció buborékjában, amelyet a Brit Kolumbia állambeli Vancouverben forgat (a tavalyi sikeres tévéfilm, a Merry Liddle Christmas folytatása). Már majdnem öt hete van távol otthonról, és bár Kelly bőre még mindig ragyog – ez sosem változik -, egy hatalmas szürke kapucnis pulóver eltakarja az alakját. “Várj, várj, csak ezt csinálom” – mondja a Zoom hívásunk elején, és hirtelen feláll. Oldalra fordul, középtestét a kamera látószögébe helyezi
, majd felemeli a kapucnis pulóver alját, hogy megvillantsa új testét, amit ringat: egy nemrég kipattant babapocakot.

kelly rowland
Cult Gaia felső és nadrág, cultgaia.com; Luz Ortiz fülbevaló, luzortiznewyork.com
Djeneba Aduayom

kelly rowland
Heroine Sport felső, heroinesport.com; Aila Blue alsó, ailablue.com; Jennifer Fisher fülbevaló, jenniferfisherjewelry.com; Ariana Boussard-Reifel gyűrű, arianaboussardreifel.com.
Djeneba Aduayom

“Lazán beszélgettünk erről, aztán megtörtént a COVID, és úgy voltunk vele, hogy “meglátjuk, mi lesz”” – mondja Kelly arról, hogyan döntöttek úgy férjével, Tim Weatherspoon-nal, hogy megpróbálják bővíteni a családjukat (fiuk, Titan novemberben lesz hatéves). Kelly meglepetésére azonnal teherbe esett. Bevallása szerint hálája közepette habozott, hogy örömhírét nyilvánosságra hozza, miközben a világjárvány, a faji számvetés és a súlyos gazdasági visszaesés sújtja az országot. Eleinte még abban is bizonytalan volt, hogy beüljön-e erre az interjúra. “De az ember mégis emlékeztetni akarja az embereket, hogy az élet fontos” – mondja. “És az, hogy lehet egy gyermekünk… Februárban kopogtatok a 40-es ajtón. Sokat jelent nekem, hogy vigyázok magamra.”

Mint ahogy az emberek rajongó légiója is, akik most egy másfajta szülésről tehetnek fel kérdéseket. “Arra gondoltam: Ó, Istenem, a rajongóim annyira csalódottak lesznek….Előbb egy albumot akartak, de babát kaptak!” – mondja. “És azt gondoltam, hogy ki kell találnom, hogy mindkettőt megkapják.”

Hirdetés – Folytassa az olvasást alább

Nézze meg, ahogy Kelly ebben a Body Scan videóban bővebben beszél arról, hogyan változott meg a teste a terhesség alatt:

A kemény munka és Kelly Rowland úgy járnak együtt, mint a csoki és a mogyoróvaj, amire elmondása szerint ez a terhesség megkívánta. Már 22 éve zenei sztár, először a Destiny’s Child tagjaként gyermekkori barátnője, Beyoncé Knowles mellett, majd önálló énekesnőként és dalszerzőként (négy albuma közül a legutóbbi, Talk a Good Game 2013-ban jelent meg). Ez idő alatt számos más címet is elnyert: színésznő, író, világjáró tévés személyiség, aktív ruhatervező, modell, vezető producer, feleség, anya.

kelly rowland
Fe Noel ruha, fenoel.com; Elsie Frieda fülbevaló, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

“Olyan sokat tanulok magamról, és azokról a dolgokról, amelyekről lemaradtam.”

A járvány, a terhesség előtt zsúfoltak voltak a napjai. Amikor nem Sydneybe repült, ahol a The Voice ausztrál változatának edzője, Kelly egy átlagos napot Los Angelesben egy málnával édesített, néha chia maggal vagy lenmaggal megszórt zabpehely reggelivel kezdett. Elvinné a Titant az iskolába, majd elindulna egy 90 perces edzésre az edzőjével, Massy Ariasszal, vagy a profikkal az otthonához közeli Dogpound edzőteremben. Általában változatos gyakorlatokat végzett – kardiót, súlyzós felüléseket, szalaggyakorlatokat -, de egy dolog közös volt minden szigorú edzésében: az a pillanat, amikor félúton az endorfinok felszaporodtak, és Kelly a túloldalon lévő nassolnivalóról fantáziált. (“A szendvicsek megszállottja vagyok” – mondja, és az arca valóban álmélkodóvá válik. “Egy pulykás szendvics mustárral, rozskenyérrel, kelbimbóval, hagymával és néha egy kis avokádóval…”).

Hirdetés – folytassa az olvasást alább

kelly rowland
A.L.C. ruha, alcltd.com; Roxanne Assoulin fülbevaló, roxanneassoulin.com
Djeneba Aduayom

Azután a találkozások tárháza: az autóban, miközben a dugóban kúszunk, otthon az edzés utáni zuhanyzás és nyújtás után, miután elhoztuk Titánt az iskolából. De a legkedvesebb része a napjának mindig az, amikor leteszi a telefonját, és osztatlan figyelmét a játékidőnek szenteli. “Amikor készen áll a játékra, az nagyon is valóságos” – mondja a fiáról, aki jelenleg nagyon rajong az őslényekért, és imádja, ha a mama jelmezbe bújik. “Lehetne rajtam egy egész dinoszauruszfej, és mancsok – nem mancsok, hanem tudod… kezek? Mindegy!”

Vacsorára az egész család számára fogyasztható fehérjét, általában csirkét vagy halat, és kiegészítésként zöldséget választ – spárgát vagy salátát – a Tim és Titan által kedvelt “sajtos és szénhidrátos” köretek helyett. “Nem igazán számolom a kalóriákat” – mondja, de más tekintetben szigorú tud lenni. Kerüli az étkezéseket este 7 óra után, és ha a stúdióban késő éjszakába nyúlik az idő, akkor egészségesebb nassolnivalókkal vészeli át a munkamenetet. “Hidd el, vannak napok, amikor nehéz ránézni a magokra, diófélékre és gyümölcsökre, amikor mindenki sült krumplit és hamburgert, Roscoe csirkét és gofrit eszik éjfélkor” – mondja, megjegyezve, hogy az ilyen nehéz ételek késő esti fogyasztása megzavarná az alvását.

kelly rowland
Cult Gaia top, cultgaia.com; Jade Swim alsó, jadeswim.com; Elsie Frieda fülbevaló, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

Hirdetés – folytassa az olvasást alább

Kelly figyelmesen hallgat teste üzeneteire, különösen arra, hogy jelenleg több üzemanyagra van szüksége. Naponta négy liter vizet iszogat – ami nem könnyű, tekintve, hogy a növekvő baba a hólyagjához simul -, és átalakította az étrendjét, kisebb és gyakoribb étkezésekkel (beleértve a szokásos zabpelyhet és a terhességtől biztonságos fehérjeturmixot). Egy ideig a forgatás alatt reggelente szalonnás, tojásos, sajtos szendvicseket majszolt, de az utóbbi időben a reggeli soványabb: szardínia, tojásfehérje, spenót, gyümölcs. Az étrendjéből kivágta a marhahúst, beleértve a Wagyu steaket, amit imád (“Miután lenyelem, azonnal gyomorégésem lesz”).

A fitneszhez való hozzáállása is megváltozott. Kelly azt mondja, hogy a gőzölgő fürdőszobai szelfi idején a 30-as évei legjobb formájában volt. Az irigylésre méltó hasizmokon, amelyeket az áprilisban megjelent “Coffee” című kislemez klipjében mutogatott, minden ropogást látni lehetett. De nem sokkal azután, hogy az orvosa megerősítette, hogy várandós, “a kimerültség elsöprő érzése tört rá”. Az első trimeszter nagy részét az ágyban pihenéssel töltötte, és rájött, hogy a szülés előtti fitnesz 2020-ban talán másképp fog kinézni, mint hat évvel ezelőtt. A Titannal való várandósság alatt “úsztam, jógáztam, súlyzós edzéseket végeztem, kocogtam és gyalogoltam” – és Kelly ezeknek az edzéseknek tulajdonítja a könnyebb szülést (“négy tolóerő!” – mondja büszkén). Végül ő és Arias kitalálnak egy új tervet, hogy mozgásban maradjon, de egyelőre ragaszkodik a jógához, a sétákhoz és a nyújtásokhoz, amelyeket egy gyógytornász segít neki.

Kelly azt mondja, semmi sem tudta volna felkészíteni arra, hogy milyen egy fiatal fekete fiút felnevelni ezekben az időkben.

Hirdetés – Olvasson tovább alább

Minden reggel szentel egy percet a mély lélegzetvételnek is – ez az öngondoskodás egy olyan cselekedete, amelyet azóta az este óta vezetett be, hogy a George Floyd és Breonna Taylor rendőrgyilkossága miatti gyász elhatalmasodott rajta. “Én csak a Titánt fektettem le” – mondja. “Bementem a zuhany alá, és nagyon keményen, csúnyán, mélyen elsírtam magam. Mert megígértem, hogy megvédem a gyerekemet. Ez volt a legfontosabb dolog, amire gondoltam: megvédeni ezt a kis ártatlanságot.”

Kelly azt mondja, semmi sem tudta volna felkészíteni arra, hogy milyen egy fiatal fekete fiút felnevelni ezekben az időkben. De lépésről lépésre halad. A CNN/Sesame Street legutóbbi, a rasszizmusról szóló különkiadását leszámítva, amelyet Titannek kellett megnéznie, Kelly kikapcsolja a tévéhíradót, ha a fiú a szobában van – nem kockáztathatja meg, hogy traumatikus képsoroknak tegye ki őt. Arra is jobban odafigyel, hogy a saját tekintete hova esik, és visszafogja a közösségi médiát. “A görgetési faktor veszélyes” – mondja – “és tényleg meg akarod védeni a kapuidat”. Hátborzongató módon, órákkal a beszélgetésünk után egy új videó lát napvilágot Wisconsinból: a borzalmas klip, amelyen egy kenoshai rendőr többször hátba lövi Jacob Blake-et, egy 29 éves fegyvertelen fekete férfit, miközben a gyermekei nézik.

kelly rowland
Fe Noel ruha, fenoel.com; Elsie Frieda fülbevaló, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

kelly rowland
Cult Gaia felső, cultgaia.com; Jade Swim alsó, jadeswim.com; Elsie Frieda fülbevaló, elsiefrieda.com
Djeneba Aduayom

De ebben a lopott másfél órában Kelly az optimizmus terében van, amikor a jövőről beszél – beleértve az ötödik szólóalbumának terveit is. Bár szűkszavúan nyilatkozik arról, hogy mikor és hogyan fog megjelenni ez az új zene, azt mondja, hogy a dalok azokról a különböző darabokról fognak szólni, amelyek miatt egésznek érzi magát. A “Coffee” arra a szexi hangulatra utal, amelyet eltökélten át akar vinni a 40-es éveibe, de arra is használja a zenét, hogy reflektáljon a megrendítő személyes élményekre – például a 2018-as találkozására a biológiai apjával, akit 30 éve nem látott. “Nagyon sokat tanulok magamról, és azokról a dolgokról, amikről lemaradtam. Azt mondod: “Jól vagyok, jól vagyok” – és igen, jól vagyok -, de vannak dolgok, amiket szerettem volna megtapasztalni egy apától” – mondja. Itt jön a képbe a zenés darab: “Szeretek mindent érinteni. Azt akarom, hogy nagyon organikusnak tűnjön, hogy tőlem származik.”

Hirdetés – Olvasson tovább alább

De mindenekelőtt: Sugárzik, amikor a férjével és a fiával való újraegyesülésről beszél, és megmutatja Titannak a bizonyítékot, hogy ő lesz a nagy testvér. “Úgy fogok kinézni, mint egy igazi dinoszaurusz, ezzel a pocakkal a közepén” – mondja nevetve. Klasszikus Kelly: hiteles, elkötelezett és koncentrált, függetlenül a szereptől és a dallamtól.

women's health cover Kelly Rowland
Djeneba Aduayom

Fotó: Djeneba Aduayom divatszerkesztő: Kristen Saladino Stílustanácsadó: Kollin Carter Haj: Michelle D. Richardson. Smink: Wendi Miyake M.A.C. Cosmetics használatával.
Styling Assistant: Jennifer Udechukwu.

Ez a cikk a Women’s Health 2020. novemberi számában jelent meg. Legyen most WH Stronger tag.

Dawnie WaltonDawnie Walton New Yorkban élő író, a zenei ihletésű The Final Revival of Opal & Nev című regény szerzője (2021. április).