Próbálsz új nyelvet tanulni, de rutinban találod magad?

Úgy érzed, megrekedtél az új idegen nyelvű könyvvel, amit most vettél?

Kifogytál az ötletekből, hogyan bővíthetnéd a nyelvi palettádat?

Ne stresszelj tovább! Mi itt a FluentU-nál a dobozon kívül gondolkodunk, mert hiszünk abban, hogy a legjobb ötletek között vannak olyanok, amelyeket még nem próbáltál ki.

Gondolkozol azon, hogyan tanítsd meg magad egy nyelvre? Itt az ideje, hogy kreatívvá válj.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés egy kényelmes és hordozható PDF formátumban is elérhető, amelyet bárhová magaddal vihetsz. Kattints ide egy példányért. (Letöltés)

Naponta egy mondatot helyezz előtérbe

Mielőtt úgy kezelnéd a folyékony nyelvtudáshoz vezető utadat, mint a végzős kutatási jelentésedet, lassíts le. Ezt úgy értem, hogy: Állj ellen a magolásra való késztetésnek! A magolás nem csak hosszú távon hatástalan, de az időd és az energiád felhasználásának is rossz módja. (Pontosan ezért hozták létre az SRS-t a hatékony tanulásra a tanulókártyákkal).

Ahelyett, hogy rövid idő alatt a legtöbb szót és kifejezést próbálnád megjegyezni, próbáld meg a fordítottját. Válasszon ki naponta egy kifejezést, és kötelezze el magát mellette.

Néhány kifejezés, amit érdemes megfontolni:

• Elnézést, hol találom a legközelebbi mosdót?
• Mikor ébred fel reggel?
• A kedvenc hobbim az írás és a videojátékok.

Figyeld meg, hogy ezek a mondatok mindegyike tele van hasznos szavakkal, miközben hihetetlenül praktikusak is.

Miután kiválasztottál egy mondatot, szentelj egy egész napot annak, hogy minél többet használd azt a mondatot. Érezd jól magad és légy kreatív, amikor megpróbálod megvalósítani a napi mondatodat. Ha többször használod a mondatot, és a mentális energiádat rá összpontosítod, az agyadnak nem lesz más választása, minthogy hagyja, hogy megragadjon.

A következő napon válassz egy új mondatot, amelyre összpontosítasz, és ismételd meg a folyamatot. Néhány héten belül olyan hasznos szavak és mondatok tárháza lesz, amelyeket nehezen fogsz elfelejteni. És ha mégis gondot okozna a napi mondatok megjegyzése, maradjon három napig vagy egy egész hétig ugyanannál a kifejezésnél!

Ha nem tudja, hogyan tanuljon meg ilyen kifejezéseket, próbálja ki ezeket a forrásokat:

• A Google Translate általában megbízhatóan használható (de vegye figyelembe, hogy a mondatszerkezet nem biztos, hogy 100%-ig pontos).

• Tegye közzé a kívánt fordítást egy online nyelvtanulási fórumon, például a Word Reference-on, hogy egy anyanyelvi beszélő visszajelzést adhasson a megfelelő fordításról.

Closed Caption Your Favorite YouTube Videos

A zárt feliratozás egyre népszerűbb lehetőség a YouTube tartalomkészítők számára. Annak érdekében, hogy az oldal vonzóbbá váljon a különböző kultúrák és demográfiai csoportok számára, a YouTube arra ösztönzi a nézőket, hogy a videókat más nyelveken is feliratozzák. Ez egy csodálatos lehetőség arra, hogy az oldal tartalma univerzálisabbá váljon, és arra is, hogy új nyelveket tanulj meg!

Ha van egy kedvenc YouTubered, akit vallásosan nézel, nézd vissza néhány videóját, és kapcsold be a feliratokat. Ezt a videó alja mellett található “CC” gombra kattintva teheted meg. Ezután kattintson a “CC” gomb mellett található fogaskerék ikonra a nyelv beállításához. Ezen a képernyőn a sebességet is beállíthatja, így a videót lassabbá teheti, hogy könnyebben tudja követni.

Kipróbálja ezt egy célnyelvi videóval: Csak az első mondatot hallgassa meg, és nyomja meg a szünet gombot. Innen nézd meg, hogy tudod-e, mi hangzott el, majd ellenőrizd, hogy újra megnézted-e az angol felirattal. Folytassa a videó meghallgatását és szüneteltetését, mondatról mondatra haladva.

A YouTube-videó egy részének memorizálásával is megpróbálhatja utánozni az anyanyelvi beszélőt. Így össze tudod egyeztetni az anyanyelvedet a videó során elhangzó nyelvvel. Próbáld meg kiemelni a gyakran használt szavakat vagy kifejezéseket. Sosem tudhatod, mit fedezel fel!

És ha videók segítségével szeretnél nyelvet tanulni, de nem csak feliratokat keresel, akkor látogass el a FluentU oldalra.

A FluentU valós videókat – például zenei videókat, filmtrailereket, híreket és inspiráló előadásokat – vesz fel, és személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakítja őket.

A FluentU segítségével valós kontextusban hallhatsz nyelveket – úgy, ahogy az anyanyelvi beszélők valóban használják őket. Elég egy gyors pillantás, és máris képet kaphat a FluentU videók kínálatának sokszínűségéről:

A FluentU valóban leveszi a nyelvtanulás nehéz munkáját, így Önnek nem marad más, mint a lebilincselő, hatékony és eredményes tanulás. Már kézzel válogatta össze a legjobb videókat az Ön számára, és szint és téma szerint rendszerezte őket. Nincs más dolgod, mint kiválasztani bármelyik videót, amelyik megtetszik, és máris belevághatsz!

Az interaktív feliratokban minden szóhoz tartozik definíció, hang, kép, példamondatok és még sok más.

A Párbeszéd fül alatt minden videó teljes interaktív átiratához hozzáférhet, a Szókincs fül alatt pedig könnyedén áttekintheti a videóban szereplő szavakat és kifejezéseket.

A FluentU egyedülálló adaptív kvízjátékai segítségével szórakoztató kérdéseken és feladatokon keresztül tanulhatja meg a videóban szereplő szókincset és kifejezéseket. Csak húzzon balra vagy jobbra, hogy több példát lásson a tanult szóra.

A program még azt is nyomon követi, hogy mit tanul, és pontosan megmondja, mikor van itt az ideje az ismétlésnek, így 100%-ban személyre szabott élményt nyújt.

Kezdje el a FluentU weboldalát a számítógépén vagy táblagépén, vagy még jobb, ha letölti a FluentU alkalmazást az iTunes áruházból vagy a Google Play áruházból.

Változtassa a telefonját nyelvtanulási eszközzé

Töltse le. Már így is sokkal többet vagy a telefonodon a kelleténél minden nap, miért ne használnád ki a telefonodon töltött időt arra, hogy feldobd a nyelvtanulási zselét? Állítsd át a telefonod nyelvi beállítását arra a kívánt nyelvre, amelyet meg szeretnél tanulni.

Most, amikor legközelebb ösztönösen megnézed a telefonodat, a különböző képernyőkön és alkalmazásokban való tájékozódás megfejtése további kihívást jelent majd számodra. Ez idővel határozottan könnyebbé válik, ami csak egyet jelenthet – azt, hogy egyre jobban elsajátítod a célnyelvet, mert új szavakat tanultál.

De még egy lépéssel feljebb is léphetünk. Ha van olyan okostelefonod, amely rendelkezik beépített operátor funkcióval (pl. Siri), próbálj meg az új nyelven beszélni a robothoz. Ez egy igazán szórakoztató módja lehet a kiejtésed tesztelésének, és egy még szórakoztatóbb módja annak, hogy összebarátkozz egy robottal.

Ha igazán kalandvágyó vagy, próbáld meg a GPS-t használni, bárhová mész, hogy meghallgasd az útbaigazítást az adott nyelven. Amikor Kínában éltem, létfontosságú volt, hogy el tudjak tájékozódni a városban. Szinte mindennap azon kaptam magam, hogy vagy útbaigazítást kértem, vagy egy sofőrnek mondtam útbaigazítást mandarinul. Ha a telefonod beépített GPS-ével vagy akár az autódban lévő GPS-szel gyakorolsz, könnyen elkészítheted a nyelvtanulás sikeréhez vezető útitervet. Köszönöm a technológiának!

Lépj be egy más nyelvtanulókból álló Meetup-csoportba

Noha csábító lehet egyedül tanulni az új nyelvet, ha van egy hasonlóan gondolkodó emberekből álló csoport, amely támogatja a tanulásban, az döntő lehet a folyékony nyelvtudás felé való törekvésben.

A Meetup.com a világ legnagyobb helyi csoportok hálózata. Ha taggá válsz, könnyen szervezhetsz helyi csoportot, vagy megtalálhatod a már több ezer személyes találkozó egyikét. Naponta több mint 9000 csoport jön össze helyi közösségekben, mindegyiknek az a célja, hogy fejlessze önmagát vagy a közösségét.

Pillanatnyilag 180 országban több mint 420 000 havi találkozóra kerül sor. Valószínű, hogy a te szülővárosodban vagy annak környékén is sok ilyen találkozó van, úgyhogy adj neki egy esélyt. Lehet, hogy találsz a közelben más szenvedélyes nyelvtanulókból álló csoportot, vagy te lehetsz az első, aki elindít egy csoportot.

Ebben a csoportban megoszthatod a nyelvtanulási forrásokat, inspirálhatod és motiválhatod egymást, filmeket nézhetsz a célnyelven, olyan etnikai éttermekben ehetsz, ahol a célnyelvet beszélik – és valószínűleg szerezni fogsz néhány új barátot is útközben!

Hagyd abba a motiválási próbálkozásokat, és helyette csak vágj bele

Az a helyzet: a motiváció fogalmát teljesen rosszul értelmezzük. Hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy először magunkat kell motiválnunk ahhoz, hogy elérjünk vagy megtegyünk valamit. Mielőtt észbe kapnánk, egész nap csak ülünk és próbáljuk kitalálni, hogyan motiváljuk magunkat, és közben semmit sem érünk el!

Itt az ideje, hogy megfordítsuk a forgatókönyvet arról, hogyan is működik valójában a motiváció. Ahelyett, hogy addig motiválnád magad, amíg nem cselekszel, inkább cselekedj addig, amíg nem vagy motivált. Már az is, hogy teszel valamit a célod érdekében, végül elősegíti a motivációt – hihetetlen, hogy ez milyen jól működik.

A motivációt és a cselekvést úgy képzeld el, mint egy madár szárnyainak ábrázolását. Ahhoz, hogy a madár repülni tudjon, mindkét szárnynak együtt kell működnie. Amikor az egyik szárny csapkod, a másik szárny is csapkod. A két szárny együtt dolgozik annak érdekében, hogy a madár mozgásban maradjon.”

Hogy ezt kontextusba helyezzük, ahelyett, hogy arra fordítanád az energiádat, hogy motiváld magad egy új nyelv megtanulására, inkább csak vesd bele magad, és kezdj bele! A motiváció végül utol fogja érni, de csak miután megtetted azt az első néhány lépést.

Itt van néhány ötlet, amivel már most elkezdheted:

• Válassz egy napi mondatot az #1-ből, és mondd el ma 10-szer

• Találj egy népszerű dalt a kívánt nyelven a FluentU-n vagy a YouTube-on, és hallgasd meg 5-ször egymás után

• Iratkozz fel a poliglott Olly Richards Nyelvtanulási alapok videótanfolyamára, amely kifejezetten arra szolgál, hogy segítsen neked berendezkedni és belevágni egy új nyelv elsajátításába

Azt is érdekelhetik a Grammar Hero vagy a Conversations tanfolyamai, amelyek arra szolgálnak, hogy segítsenek neked működőképes, lépésről-lépésre felépíteni a célnyelv elsajátításának rendszerét.

• Vegye fel a telefonját, és váltson a készülék nyelvére

És kész! Ezek az ötletek arra, hogyan tanulj meg egy nyelvet egyedül, elsőre talán őrültségnek tűnhetnek, de néha az őrültség pontosan az lehet, amire szükségünk van ahhoz, hogy előrelépjünk.

Neked nincs vesztenivalód, ha megpróbálod ezeket a nyelvtanulási technikákat, szóval sok szerencsét!

Frank Macri profi életvezetési tanácsadó, aki támogatja azokat, akik monoton életmódjukat egy, a megszokottól eltérő kalanddal szeretnék felváltani. További tippekért a személyes és pénzügyi célok eléréséhez látogasson el a www.TheFrankLife.com oldalra.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF formátumban is elérhető, amelyet bárhová magával vihet. Kattintson ide egy példányért. (Letöltés)