Csütörtökön Timothy Wozniakot is 10 nap börtönre ítélték – a büntetést már letöltötte – és kötelezően be kell vonulnia egy dühkezelési programba, az Orange County Superior Court nyilvántartása szerint.
A döntés, hogy megváltoztatta a vallomását, része volt az ügyészség által ajánlott alkunak, mondta Matt Murphy helyettes kerületi ügyész pénteken. Murphy szerint akár 18 hónapos börtönbüntetésre is számíthatott volna, ha a tárgyaláson elítélik.
“Együttműködött a rendőrséggel, kiváló képviselete volt, és helyesen cselekedett, és bocsánatot kért a családoktól” – mondta Murphy a csütörtöki meghallgatáson.
A 32 éves Daniel Wozniakot idén elítélték és halálra ítélték a két gyilkosságért és egy borzalmas eltussolásért, amely magában foglalta Herr testének lefejezését és Kibuishi testének megrendezését, hogy úgy tűnjön, mintha Herr szexuálisan bántalmazta volna.
A letartóztatását követő rendőrségi kihallgatásokon Daniel Wozniak videón vallotta be a gyilkosságokat, miután felhívta akkori menyasszonyát, Rachel Buffettet a börtönben lévő telefonról.
A rögzített telefonbeszélgetés során Buffett elmondta Daniel Wozniaknak, hogy azt tervezi, hogy elmondja a rendőrségnek azokat a bizonyítékokat, amelyeket Timothy Wozniak futólag említett. Az ügyészek szerint a bizonyítékok között szerepelt az a gyilkos fegyver, amelyet Daniel Wozniak adott a bátyjának, hogy rejtse el vagy égesse el.
Daniel Wozniak, egy közösségi színházi színész, aki pénzt keresett, hogy fedezze a lakbérét és finanszírozza a közelgő esküvőjét és nászútját, kieszelte a tervet, hogy megöli Herr-t, a szomszédját a Camden Martinique lakóparkban, a Pinecreek Drive-on. 62 000 dollárt akart ellopni, amelyet Herr az afganisztáni katonai szolgálatából félretett.
2010. május 21-én Daniel Wozniak azzal az ürüggyel csalta fel Herr-t, az Orange Coast College hallgatóját egy Los Alamitos-i színház padlására, hogy segítségre van szüksége a bútorok mozgatásában – mondta az ügyészség. A rendőrségnek adott, a tárgyaláson bemutatott hangfelvételen azt mondta, hogy hátulról fejbe lőtte Herr-t.
Később Daniel Wozniak – aki a gyilkosságok idején a “Nine” című musical főszerepét játszotta a Fullertonban működő Hunger Artists Theatre Company színházban – egy fejszét és egy fűrészt használt, hogy eltávolítsa Herr fejét, kezeit és egy tetovált alkarját a testéből, mielőtt a testrészeket egy Long Beach-i parkba dobta, mondták a hatóságok.
A nyomozók megtévesztésére tett kísérlet részeként Herr mobiltelefonját arra használta, hogy üzeneteket küldjön Kibuishinek, aki korrepetálta Herrt, nem sokkal május 22-én éjfél után, hogy Kibuishit Herr lakásába csalja, ahol kétszer fejbe lőtte. Ezután részben levette Kibuishi ruháit, és úgy állította be a testét, mintha Herr szexuálisan bántalmazta volna, majd elmenekült az ügyészek szerint.
A rendőrség 2010. május 26-án – két nappal a tervezett esküvője előtt – letartóztatta Daniel Wozniakot, miközben a legénybúcsúján volt Huntington Beachen. Herr számlájáról való ATM-felvételek vezették el hozzá a rendőrséget.
A hatóságok szerint a letartóztatása előtt csak 2000 dollárt tudott megszerezni Herr pénzéből.
Twitter: @HannahFryTCN