Avec des surnoms tels que le « Royaume Hermite », beaucoup de gens pensent que le Nord n’a pas d’internet. S’il est définitivement vrai de dire que la situation de l’internet en RPDC est quelque peu unique, la Corée du Nord a non seulement son propre intranet, mais elle est très connectée à la meilleure invention d’Al Gore, le WWW.
Nous communiquons personnellement avec nos partenaires en Corée du Nord par e-mail, la Corée du Nord a sa propre adresse .KP*, et la Corée du Nord possède un certain nombre de sites web très intéressants et informatifs hébergés directement depuis la RPD de Corée.
*Le domaine national de premier niveau (‘TLD’ : suffixes comme ‘.com’ ou ‘.co.uk’) de ‘.kp’ a été introduit en 2007. Bien que tous les sites web nord-coréens ne soient pas encore hébergés dans le TLD .kp, la plupart ont fait la transition. Les sites web en .kp sont administrés par le Centre informatique coréen, et le premier site web à être transféré vers le TLD .kp était l’Agence centrale de presse coréenne (KCNA).
Nous avons dressé une liste de nos sites web préférés de Corée du Nord, avec quelques petits œufs de Pâques nord-coréens jetés pour faire bonne mesure.
Meilleur site web d’information nord-coréen
Alors que le KCNA (Korean Central News Agency) pourrait obtenir tous les éloges et les citations quand il s’agit de nouvelles sur la Corée du Nord, le principal quotidien nord-coréen est le Rodung Sinmun (http://www.rodong.rep.kp/), et vous savez quoi, ils ont même une version en anglais !
Si vous voulez une version un peu moins orientée vers le gouvernement, alors NKNews serait notre œuf de Pâques sur les nouvelles de la Corée du Nord.
Meilleur site d’affaires nord-coréen
Manmulsang (http://www.manmulsang.com.kp) est un site web qui se spécialise non seulement dans les nombreuses choses qu’il est possible d’exporter depuis la Corée du Nord (sanctions, quelqu’un ?), mais qui possède également une petite section cool sur les voyages (un peu notre truc).
Nous jetterions également dans Pioneers Korea (son familier) qui se spécialise dans le monde glacial de faire des affaires en RPDC.
Meilleur site Web de voyage nord-coréen
Sommes-nous sérieusement en train de suggérer que quelqu’un d’autre a le meilleur site Web de voyage nord-coréen ? Eh bien voici le meilleur basé à Pyongyang. La NTA (Autorité nationale du tourisme de la Corée du Nord) http://www.tourismdprk.gov.kp/ est une grande ressource pour les voyages en Corée du Nord, et parole à eux, Young Pioneer Tours a un site web depuis Pyongyang qui renvoie à nous !
Sites web gouvernementaux de la Corée du Nord
Nous avons établi une liste de certains des sites web gouvernementaux nord-coréens les plus importants. Bien que petits par rapport à de nombreux autres pays, un certain nombre d’organismes gouvernementaux nord-coréens ont une présence en ligne en coréen, et parfois aussi en anglais.
Nous avons également inclus quelques liens vers des ONG, ou des personnes comme Chongryon qui, bien que n’étant pas dirigées par la RPDC, sont suffisamment proches pour justifier leur inclusion dans la liste.
Ministère des Affaires étrangères – http://www.mfa.gov.kp
Le site web le plus « senior « de la RPDC (du point de vue du gouvernement) en ligne. Le site est en anglais, et en coréen, et bien qu’il porte souvent un contenu similaire à d’autres canaux focaux,il fait occasionnellement des annonces officielles du gouvernement.
Agence de renseignements financiers – http://www.fia.law.kp
Un site Web vraiment fascinant qui représente l’agence de la Corée du Nord que les affaires financières à l’étranger, comme les paiements illégaux. Comment le fonctionne dans un pays sanctionné est une supposition de personne. Pas grand chose sur le site web, et presque exclusivement en coréen.
Administration maritime de la RPD de Corée – http://www.ma.gov.kp
Agence nord-coréenne supervisant la marine marchande dans le pays, en anglais et en coréen, avec toute une série d’informations sur les lieux d’enregistrement des navires, entre autres choses.
Portail des sites web de la RPDC – http://www.dprkportal.kp
Site web où techniquement au moins vous pouvez consulter tous les sites web basés à Pyongyang, ou utilisant le TLD .kp. Langue coréenne uniquement, mais avec des publicités pour divers sites web, ainsi qu’un e-mail et un numéro de téléphone de contact.
En dehors de la Corée – Chongryon – http://www.chongryon.com/
Portail officiel en coréen et en japonais de l’Association générale des résidents coréens au Japon, abrégée en Chongryon. Ils représentent les résidents nord-coréens du Japon, et agissent comme une ambassade non officielle entre la RPDC et le Japon.
Meilleure liste de sites web nord-coréens?
DPRK Portal Est un portail de sites web basé en Corée du Nord qui liste toutes les adresses .KP, pas de version anglaise, et pas toujours à jour, mais une bonne ressource néanmoins.
Un oeuf de Pâques ? Oh, nous avons un bouchon ! www.DPRK.website, la plus vraie des listes de sites web nord-coréens qui soit !
Site web nord-coréen le plus aléatoire
Le Front démocratique national anti-impérialiste (http://www.aindft.com/) OK, celui-ci n’est pas hébergé en Corée du Nord, mais il s’agit du Front uni basé en Corée du Sud (et interdit) qui est la seule agence sud-coréenne ayant un bureau à Pyongyang.
Et c’est notre guide de poche sur tout ce qui concerne Internet et la Corée du Nord. Pour une liste complète des sites web nord-coréens, consultez www.DPRK.website, ou si vous avez d’autres sites que nous devrions inclure, contactez-nous.
A propos de l’auteur
Gareth Johnson
Gareth Johnson est le fondateur de Young Pioneer Tours et a visité plus de 150+ pays. Sa passion est d’ouvrir des destinations obscures au tourisme et de partager son expérience de la street food.
.