AFRIN, Syrie

Une ancienne détenue des prisons syriennes gérées par le régime de Bachar el-Assad a raconté la torture et les abus auxquels elle a été confrontée pendant son incarcération, alors que ses cicatrices gardent des souvenirs horribles.

Dans une interview accordée à l’agence Anadolu, Nur Hammad — un pseudonyme pour protéger son identité — a parlé pour la première fois de la cruauté qu’elle a été forcée d’endurer pendant ses neuf mois d’emprisonnement dans plusieurs centres de détention.

La trentenaire a été arrêtée par les soldats du régime Assad en mai 2018.

Arrêtée au poste de contrôle

Avant son arrestation par les sbires du régime, Hammad travaillait comme pharmacienne dans la banlieue de la Ghouta orientale de Damas — qui était assiégée de manière intense par les forces loyales à Assad.

Elle a quitté la région pour s’installer à Idlib, bien qu’elle ait été obligée plus tard de chercher à y retourner après que sa mère l’ait rappelée à la mort de son frère ou de sa sœur cadet.

« J’ai préparé mes affaires et je suis partie pour aller voir ma mère . Après avoir passé les points de contrôle de l’Armée syrienne libre, j’ai atteint les points de contrôle du régime d’Assad où ils procédaient à des contrôles d’identité », a-t-elle déclaré.

Elle a été appelée à sortir de la voiture, pour découvrir que son nom figurait sur la liste des personnes recherchées par le régime syrien.

Hammad a dit qu’elle a été amenée au centre de sécurité politique d’Alep après avoir été fouillée et menottée.

Elle a été fouillée par des hommes, qui l’ont touchée et ont manqué de respect à ses valeurs religieuses et traditionnelles.

« Plus tard, une femme qui avait environ 50 ans est venue et m’a emmenée dans une pièce séparée où elle a enlevé tous mes vêtements et m’a également fouillée », a-t-elle dit.

De là, Hammad a été emmenée au centre de renseignement militaire d’Alep, les mains liées derrière le dos.

« Pendant tout le trajet, ils m’ont maudit et insulté, c’est la première fois que j’ai été giflée pour m’être assise debout », a-t-elle dit.

Premier interrogatoire

Au centre de renseignement, elle a été mise dans une cellule d’un mètre carré où elle a passé deux jours avant que son premier interrogatoire ne commence.

« Je ne pouvais même pas me coucher car toutes les deux heures, les soldats entraient, me versaient de l’eau et m’insultaient avant de partir, j’entendais aussi des petits enfants pleurer, et des bruits d’hommes qui souffraient », a-t-elle dit.

Lors de son deuxième jour dans la cellule, les soldats du régime l’ont fait sortir pour son premier interrogatoire.

« Ils m’ont attaché les yeux et les mains derrière le dos et quand j’ai demandé pourquoi j’étais traitée de cette façon, ils ont serré davantage les menottes en plastique et ont commencé à m’interroger », a-t-elle dit.

Malgré le fait qu’elle leur ait répété qu’elle était innocente, ce traitement a continué.

Hammad a dit qu’elle était accusée de soutenir les FSA avec des fournitures médicales et de soutenir et se tenir aux côtés de ceux qui se soulèvent contre l’État.

« Je leur ai dit que la pharmacie était ouverte pour chaque patient et personne dans le besoin, je ne savais pas si quelqu’un était de l’opposition ou du régime Assad », a-t-elle dit.

Elle a dit qu’une gifle particulièrement forte pendant cet interrogatoire cruel l’a fait s’évanouir.

« Ils ont versé de l’eau sur mon visage avec un seau et m’ont réveillée, pendant ce temps ils ont aussi enlevé mon hijab », a-t-elle dit.

Menacée de viol

Quand elle a repris conscience, ses mains et ses pieds étaient également attachés. « J’avais très peur. »

« La personne qui m’interrogeait a demandé aux autres un tube en plastique, je me souviens qu’il m’a frappée 23 fois, je me suis évanouie, pensant que j’allais mourir de douleur. Quand je me remettais, les questions continuaient », a-t-elle déclaré.

Quatre soldats dans la pièce se relayaient pour la torturer, ignorant ses appels désespérés pour qu’ils arrêtent.

Elle a dit que les soldats ont également regardé ses photos sur le téléphone, l’insultant et la menaçant de viol.

« Ils m’ont dit de décider : ‘soit tu avoues, soit tu vas mourir' », a-t-elle dit.

Elle a ensuite reçu plusieurs coups de pied lorsqu’elle est tombée sans plus avoir la force de bouger.

« L’interrogateur leur a donné l’ordre de me tenir par les cheveux et de me traîner et jeter dans la cellule comme un ‘sac poubelle' », a-t-elle dit, décrivant comment ses cheveux ont été douloureusement arrachés dans la prise des soldats.

Privée de sommeil

« Tant que j’étais dans la cellule, ils versaient de l’eau d’un seau toutes les deux heures, il y avait du sang sur le sol, mais je ne savais pas d’où venait le sang et où je saignais », a-t-elle dit.

Dans sa cellule, Hammad a dit avoir perdu toute notion du temps qui s’est écoulé pendant 32 jours dans des conditions insupportables et non hygiéniques.

Incapable même de prendre une douche pendant cette période, le sommeil a été fugace pour Hammad pendant son emprisonnement en raison des cris de souffrance provenant des autres détenus.

Traitement cruel, inhumain et dégradant

Elle a été emmenée à nouveau en interrogatoire, et la torture a recommencé.

« Ils ont attaché mes mains et tendu mes pieds, qui n’étaient pas au sol, comme si j’étais serrée sur un crucifix, ils ont frappé mon dos, mes jambes, partout avec des tubes », a-t-elle dit.

« Du sang coulait de ma bouche et de mon nez, je sentais que certaines parties de mon corps étaient fracturées, trois de mes côtes étaient fêlées, il y a encore les signes de leur torture sur mon corps », a-t-elle ajouté.

Cette torture se poursuivait tous les deux jours pendant 2 à 3 heures. Au bout de 32 jours, elle a été conduite au commandant qui a essayé de la forcer à avouer.

« Il y avait un baril rempli d’eau, j’ai compris ce qu’ils préparaient. Après avoir frappé différentes parties de mon corps, ils ont attrapé mes cheveux et ont plongé ma tête dans le tonneau, j’avais l’impression de me noyer », a-t-elle déclaré.

Hammad a dit qu’elle priait Dieu, l’appelant à prendre sa vie, car elle ne pouvait plus supporter la douleur.

« Chaque fois que j’atteignais le point de noyade, ils me retiraient la tête et me forçaient à avouer, l’interrogateur appelait les autres pour me donner de l’électricité, tout mon corps était mouillé, ils me donnaient des chocs électriques », a-t-elle dit.

Hammad ne savait pas combien de temps cela a continué.

« J’avais envie de m’évanouir, je ne pouvais plus supporter cette douleur, je n’avais plus la force de parler », a-t-elle dit.

Incapable de supporter l’intensification de la torture, elle a accepté toutes les accusations portées contre elle.

« Ils m’ont tellement torturée qu’ils m’emmènent à l’hôpital, me font soigner et me ramènent à la prison », a-t-elle dit.

La liberté par la corruption

Pendant son séjour en prison, la famille de Hammad a vendu ses propriétés pour savoir où elle était détenue.

Ils ont été obligés de soudoyer l’un des officiers qui participaient à la torture de Hammad afin d’organiser sa libération.

Elle a dû accepter les accusations de « connaître des membres des opposants » pour être libérée. Après avoir été traduite en justice, elle a été transférée à la prison d’Adra — un établissement connu pour ses lourdes tortures et les viols de détenus.

Hammad a dit qu’elle n’a pas été libérée immédiatement car elle avait de nombreux signes de torture sur son corps qui seraient des preuves et qu’elle a été forcée de signer un document sans même le lire.

« A Adra, il y avait des soldats de haut rang. Ils entraient dans les cellules et sortaient les belles filles », dit-elle, ajoutant que les viols y étaient courants.

La vie après la torture

Après sept mois d’incarcération dans la prison d’Adra, Hammad a été libérée et s’est rendue directement chez sa famille et ses amis qui vivaient à Damas.

« Je n’ai pu rester que trois jours et voir ma mère en secret, j’avais l’impression de faire du mal à ma famille », a-t-elle déclaré en précisant qu’elle ne supportait plus de rester dans une zone tenue par le régime Assad.

« Je savais que les régions du nord de la Syrie étaient sûres, un de mes amis a soudoyé un des soldats du régime Assad, il m’a fait passer de Damas au nord sans être bloqué à aucun checkpoint », a-t-elle dit.

Après sa libération, Hammad a déclaré que son fiancé lui avait tourné le dos. « J’ai appelé mon fiancé, c’était un numéro étranger, alors il a décroché. Quand je lui ai dit que c’était moi, il a dit de ne plus l’appeler et a raccroché », a-t-elle dit, se souvenant de ce moment comme l’un des plus douloureux après sa libération.

« Maintenant je vis ici , avec mes amis, je ne peux pas parler à ma famille, je ne peux pas exercer ma profession », a-t-elle dit.

« Je suis reconnaissante que ma famille m’ait tendu la main d’une manière ou d’une autre et que j’ai pu échapper à la torture et à la prison avec des pots-de-vin, mais il y a des milliers de femmes dans les prisons sans personne, sans argent », a-t-elle dit.

Appel à l’aide

Hammad a appelé à l’aide pour les femmes qui continuent de croupir dans les prisons et celles qui ont été libérées car elle a dit qu’elles sont « oubliées ».

« Je veux que les gens qui entendent ma voix aident ces femmes qui restent en prison. Elles ont besoin d’une main secourable, tout comme celles qui survivent à la prison », a-t-elle déclaré.

Parlant de sa vie après la prison, Hammad a dit qu’elle voulait continuer la vie aussi forte que possible.

« Mon rêve est d’aller dans un autre pays dès que possible, d’oublier ce qu’on m’a fait subir et de terminer mon éducation pour me tenir debout à nouveau », a-t-elle dit.

La Syrie est enfermée dans un conflit dévastateur depuis début 2011, lorsque le régime de Bachar el-Assad a réprimé les manifestants avec une sévérité inattendue.

Depuis lors, des centaines de milliers de personnes ont été tuées et plus de 10 millions déplacées, selon les chiffres de l’ONU, tandis que les femmes et les enfants continuent de faire les frais du conflit.

Selon le Mouvement de la conscience, plus de 13 500 femmes ont été emprisonnées depuis le début du conflit syrien, tandis que plus de 7 000 femmes restent en détention, où elles sont soumises à la torture, au viol et aux violences sexuelles.

Le mouvement est une alliance d’individus, de groupes de défense des droits et d’organisations visant à obtenir une action urgente pour la libération des femmes et des enfants dans les prisons du régime syrien.

Le site de l’Agence Anadolu ne contient qu’une partie des nouvelles proposées aux abonnés dans le système de diffusion des nouvelles de l’AA (HAS), et sous forme résumée. Veuillez nous contacter pour les options d’abonnement.