Mise à jour : le programme HOPE n’accepte plus de demandes. Si vous êtes confronté à une expulsion imminente ou à une déconnexion des services publics, veuillez envisager de postuler au programme d’aide au logement d’urgence.
Para español, haga clic aquí
Qu’est-ce que le programme HOPE ?
Le programme d’opportunités de logement et de prévention des expulsions (programme HOPE) est un programme d’aide au logement administré par le North Carolina Office of Recovery and Resiliency (NCORR).
Le département du logement et du développement communautaire du comté d’Orange administre le programme HOPE dans le comté d’Orange. HOPE fournit une aide au loyer et aux services publics aux résidents du comté d’Orange qui connaissent des difficultés de logement en raison de la pandémie de COVID-19. Jusqu’à six mois d’aide peuvent être fournis pour permettre aux demandeurs de rester dans un logement sûr pendant la pandémie de COVID-19.
Cliquez ici pour voir la différence entre le fonds d’aide au logement d’urgence (EHA) et le programme HOPE.
Dépliant HOPE (anglais)
Dépliant HOPE (espagnol)
Demandeurs admissibles
Pour être admissible à l’aide du programme HOPE, vous devez :
- Vivre dans le comté d’Orange
- Vivre dans une propriété locative (être un locataire)
- Gagner moins ou égal à 80% du revenu médian de la zone (voir les limites de revenu ci-dessous)
- Etre en retard dans le paiement du loyer et/ou des services publics à la date de la demande
- Avoir un besoin urgent d’aide au loyer et/ou aux services publics en raison de la pandémie de COVID-.19 pandémie
Les limites de revenu les plus actuelles pour le comté d’Orange sont ci-dessous :
Coûts admissibles
HOPE peut payer les arriérés de loyer et les paiements futurs et les arriérés de services publics. HOPE ne peut pas payer le loyer si aucun loyer n’est en souffrance à la date de la demande et ne peut pas payer les paiements de services publics qui ne sont pas en souffrance. HOPE ne peut pas couvrir les frais de demande, les dépôts de sécurité ou d’autres coûts de logement.
Aide au loyer
HOPE peut payer les arriérés de loyer et les paiements futurs. HOPE ne peut pas payer le loyer si aucun loyer n’est en souffrance à la date de la demande. Si un demandeur a des arriérés de loyer, HOPE peut payer ces arriérés, plus les futurs paiements récurrents de loyer jusqu’à un total de six mois d’assistance (en comptant à la fois les mois passés couverts et les mois futurs).
Aide aux services publics
HOPE peut payer les arriérés de services publics. Les factures de services publics doivent provenir du cycle de facturation actuel (ne datant pas de plus de 30 jours à la date de la demande).
HOPE ne peut payer que les paiements de services publics « essentiels », définis comme suit : électricité, eau, égouts/eaux usées, gaz naturel et/ou livraison de propane pour l’usage domestique. L’Internet, le câble, le téléphone et les autres services publics » non essentiels » ne peuvent pas être couverts.