Les 12 meilleurs endroits à visiter en Italie – et où séjourner une fois sur place

par les experts en voyages du Telegraph, The Telegraph, 3 décembre 2018

Un guide d’initiés sur les meilleurs endroits et villes à visiter en Italie – et où séjourner une fois sur place – y compris les meilleurs pour les couples et les familles, dans des endroits comme Venise, Rome, Florence, la côte amalfitaine, Milan, les lacs italiens, la Sicile et les Pouilles.

Florence

Le berceau de la Renaissance, Florence est l’une des grandes villes d’art d’Europe. Il y a tellement d’art et d’architecture exquis qu’il est difficile de savoir par où commencer. Mais Florence est aussi une ville vivante, avec une scène de restaurants et de vie nocturne animée, et une movida culturelle vivante qui va au-delà des maîtres anciens pour embrasser l’opéra, la musique classique et l’art contemporain. Belle, historique, pleine de boutiques excentriques et d’artisanat de qualité, et proche des collines couvertes de vignes du Chianti, c’est l’une des destinations de long week-end les plus civilisées d’Europe.

Vous aimez cette histoire ? Abonnez-vous au Dossier

L’unique bulletin d’information du Luxury Travel Advisor, qui couvre des destinations uniques et des nouvelles de produits pour les voyageurs aisés. Livrée tous les mardis &jeudis.

Où séjourner

AdAstra Florence, Toscane, Italie

9Cote d’expertTelegraph

AdAstra est situé dans le plus grand jardin privé ‘intra moenia’ (entre les murs) d’Europe. Les propriétaires ont repris les éléments d’époque (fresques, vastes lustres, beaux stucs et parquets d’origine grinçants) et ont ajouté un mélange excentrique mais convaincant de meubles vintage, haut de gamme et récupérés. Lire l’avis des experts. A partir de £127 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Firenze Number Nine Florence, Toscane, Italie

8Telegraph avis d’expert

Si vous cherchez à combiner art et bien-être à Florence, cet hôtel de caractère quatre étoiles, dans un emplacement central animé, pourrait convenir. Après une journée de visites, vous pourrez vous faire dorloter dans le spa, faire de l’exercice dans la salle de sport ou vous détendre au coin du feu au milieu d’œuvres d’art contemporain et de mobilier urbain chic. Lire l’avis d’un expert. À partir de 71 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Florence

Venise

Venise ne perd jamais sa capacité à enchanter. Il y a une raison à sa popularité : la pure beauté d’une ville exquise qui semble miraculeusement construite sur l’eau. Il est important de se rappeler que, même aux heures de pointe, vous n’êtes jamais à plus d’un pont et d’une ruelle d’une ville plus isolée, pleine de campi (places) secrets, de beaux palazzi gothiques et de bars à vin de quartier animés. En toute saison, les églises et les musées de Venise offrent des gloires antiques en abondance, mais il existe aussi une scène artistique contemporaine dynamique, même en dehors de la Biennale d’art.

Où séjourner

The Gritti Palace Venice, Veneto, Italy

10Telegraph expert rating

Ce palazzo du XVe siècle occupe l’un des plus beaux emplacements sur le Grand Canal, donnant sur la magnifique église de la Salute, et possède des intérieurs tout aussi somptueux, avec des antiquités et des fresques inestimables, et un petit mais exquis spa. Lire l’avis des experts. À partir de 370 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Cima Rosa Boutique Bed &Petit déjeuner Venise, Vénétie, Italie

9Telegraph avis d’expert

Mélange parfait d’élégance et de chaleur, le Cima Rosa propose cinq élégantes chambres classiques-contemporaines – dont trois donnent sur le Grand Canal – et un service exceptionnel assuré par une équipe féminine accueillante, créant ainsi un sentiment de chez-soi qui attire les clients à chaque fois. Lire l’avis d’un expert. A partir de £128 par nuit.

Les meilleurs hôtels de Venise

Rome

À Rome, les ruines classiques et les lieux de culte paléochrétiens côtoient – ou se trouvent sous – les palazzos Renaissance et les fontaines baroques. Mais il y a aussi de superbes trattorias de quartier, des boutiques excentriques et une scène d’aperitivo bourdonnante. Le doux climat méditerranéen de la ville est un autre attrait persuasif pour les visiteurs du nord frais, mais le principal attrait sera toujours l’énergie palpitante d’un lieu qui vit la vie comme une forme de théâtre.

Où séjourner

Gran Meliá Rome Rome, Italie

9Cote d’expert Telegraph

Lorsque le Gran Meliá Rome sur la colline panoramique de Gianicolo se présente comme un centre de villégiature urbain, il n’en fait pas trop. Son emplacement au cœur de la Rome historique est indéniablement urbain, tandis que ses terrains et piscines luxuriants, sa cuisine raffinée, son salon glamour et son spa élégant créent une atmosphère de station de luxe tout compris. Lire l’avis des experts. À partir de 195 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Mario de’ Fiori 37 Rome, Italie

8Telegraph avis d’expert

Cette maison de ville de neuf chambres – le partenaire junior de la famille Rome Luxury Suites – au cœur du quartier commerçant de la Place d’Espagne offre un hébergement élégant pour les voyageurs indépendants qui n’ont pas besoin d’un service de chambre sur simple pression d’un bouton. Lire l’avis d’un expert. À partir de 89 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Rome

Milan

Capitale italienne de la mode et du design, Milan possède une vision cosmopolite internationale, une scène gastronomique dynamique et des dizaines d’hôtels pour tous les budgets. Des édifices historiques côtoient des gratte-ciel modernes, tandis qu’un certain nombre de bâtiments de la ville possèdent des cours intérieures spectaculaires qui restent largement à découvrir. Mais ce qui attire surtout les visiteurs, c’est l’excellent shopping de la ville – les magasins de créateurs bordent le quartier du Quadrilatero D’Oro, tandis que les outlets, les magasins de grande surface et les boutiques se trouvent dans tous les coins de la ville.

Où séjourner

Mandarin Oriental, Milan Milan, Lombardie, Italie

9Cote d’expert Telegraph

Avec un emplacement enviable dans le quartier modique de Montenapoleone de la ville, le Mandarin Oriental de Milan s’inspire du décor intérieur milanais des années 1940 avec des tons muraux doux et des aménagements en bois de chêne. Savourez un repas deux étoiles Michelin ou détendez-vous dans l’élégant spa qui propose des soins mêlant thérapies orientales et occidentales. Lire l’avis des experts. À partir de 521 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

LaFavia Milano Milan, Lombardie, Italie

9Cote d’expertTelegraph

Avec seulement quatre chambres, ce petit et accueillant b&b dans le quartier de Porta Garibaldi à Milan a un cadre intime et beaucoup de caractère. Le décor sophistiqué est un mélange de styles de bon goût, où l’art déco se marie au rétro avec une pincée d’ethnique et de vintage Seventies. Lire l’avis des experts. À partir de 89 £ par nuit.

Les meilleurs hôtels de Milan

Toscane

Dans tant d’autres régions du monde, la culture est une option, quelque chose que l’on fait pendant son temps libre. En Toscane, elle est à la base de tout – mais pas d’une manière élitiste. Une fresque de Piero della Francesca respire l’esprit d’une région qui a longtemps dépensé son argent pour la beauté et la qualité. Mais il en va de même pour un bol de soupe ribollita, préparée avec du cavolo nero de saison et servie avec une spirale d’huile d’olive fraîchement pressée. La Toscane combine également une fierté féroce et le souci du détail avec des manières sans prétention et terre à terre, et elle possède une collection de belles villes historiques remplies d’art avec plus qu’assez à voir, faire, manger et boire pour remplir un long week-end.

Où séjourner

Borgo Santo Pietro Chiusdino, Toscane, Italie

9Cote d’expert Telegraph

Ce romantique hôtel de campagne de luxe dans un coin peu visité de la Toscane est l’une des grandes retraites de boutique de l’Italie, avec un restaurant étoilé Michelin, des hectares de terrains verdoyants et un remède pour l’autosuffisance qui s’étend même à son spa et à ses produits de bain. Lire l’avis d’un expertVérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Locanda Rossa Capalbio, Toscane, Italie

9Cote d’expertTelegraph

Près de Capalbio, un joyau sous-estimé de la côte qui a longtemps été une escapade privilégiée pour les Romains bien nantis, cette villa de campagne est la rampe de lancement parfaite pour les jolies plages de Toscane, ainsi que la ville pittoresque elle-même, mais on peut tout aussi bien rester heureux sur le domaine pendant tout le séjour. Lire l’avis d’un expert. Vérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Toscane

Côte Amalfi

Le fabuleux littoral entre Sorrente et Ravello, avec sa route en lacets qui épouse la falaise et s’enroule autour des baies profondes qui protègent les villes et les villages le long du chemin reste aussi glamour, irrésistible et historique que n’importe quelle destination estivale en Europe, avec des vues à couper le souffle, des couleurs de bijoux et des collines débordant d’agrumes, d’olives et de vignes. Heureusement, les hôtels qui jalonnent la route sont à la hauteur de leur environnement. Nombre d’entre eux sont gérés par des familles, parfois depuis des générations, et font preuve d’une intégrité et d’une profondeur de service rarement vues au Royaume-Uni.

Où séjourner

Hôtel Santa Caterina Amalfi, Côte amalfitaine, Italie

9Note d’expert du télégraphe

Un mélange de chaleur familiale, de glamour et de professionnalisme permet à l’hôtel Santa Caterina de se démarquer de la concurrence. Aujourd’hui dirigé par la quatrième génération de la famille qui l’a ouvert en 1904, c’est le genre d’endroit à la fois accueillant et sophistiqué où l’on a envie de revenir (les réservations répétées représentent près de 40 %). Lire l’avis d’un expert. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Casa Privata Praiano, Amalfi Coast, Italy

8Telegraph expert rating

Style et décontracté, Casa Privata est caché dans les ruelles de la ville discrète de Praiano, dans un jardin de rêve. C’est le genre de retraite bucolique que l’on peut difficilement trouver sur la côte amalfitaine frénétiquement touristique. Lire l’avis d’un expert. A partir de £238 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de la côte amalfitaine

Les lacs italiens

Les Romains ont été les premiers à voir le potentiel des lacs italiens comme destination de vacances. Ils ont construit leurs somptueuses villas dans certaines des positions de choix autour de Côme et de Garda, où les contreforts méridionaux des Alpes balaient vers la Méditerranée et les plaines fertiles du nord de l’Italie, formant certains des plus beaux paysages d’Europe. Le tourisme moderne a transformé les villes, mais les lacs, les montagnes et les vues sont aussi beaux qu’il y a 2 000 ans, et les villages, les jardins baroques et les hôtels au bord du lac sont toujours des endroits merveilleux pour passer des vacances, surtout pendant le long et chaud automne.

Où séjourner

Grand Hotel Tremezzo Lake Como, Italy

9Telegraph expert rating

Elégant, stylé et à la mode, le Grand Hotel Tremezzo se dresse majestueusement sur la rive ouest, offrant des intérieurs sophistiqués alliant couleurs fortes et détails classiques. Prenez le soleil au bord de la piscine flottante, sirotez des cocktails sur la terrasse ou zappez le long du lac dans l’une des chic limousines aquatiques de l’hôtel. Lire l’avis d’un expert. Vérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Hotel Villa Arcadio Salo, Lac de Garde, Italie

9Cote d’expert Telegraph

Située sur une colline au milieu d’oliveraies et de vergers surplombant le lac, la Villa Arcadio occupe un bâtiment magnifiquement restauré avec des motifs de fresques d’origine et des intérieurs voûtés. L’établissement dispose d’une piscine accueillante, d’un parcours de santé serpentant à travers des pentes boisées et d’un excellent restaurant proposant une cuisine créative. Lire l’avis d’un expert. Vérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels des lacs italiens

Sicile

La Sicile a longtemps été un carrefour et un creuset de la culture méditerranéenne, et l’île est aujourd’hui un palimpseste fascinant dans lequel les temples grecs, les églises normandes et les palazzos baroques émergent du riche tissu. Mais elle possède également de nombreuses merveilles naturelles, des cratères fumants de l’Etna aux plages encore peu connues de la côte sud. Certaines parties de l’île se trouvant à la même latitude que la côte nord-africaine, la Sicile bénéficie d’un climat doux qui en fait une destination attrayante pendant une grande partie de l’année.

Où séjourner

Belmond Villa Sant’Andrea Taormina, Sicile, Italie

9Classements des experts du Telegraph

Situé parmi des jardins subtropicaux sur sa propre portion de plage privée dans la baie de Mazzarò, cet hôtel luxueux suinte une élégance discrète. Des œuvres d’art contemporain donnent une touche de couleur aux chambres sophistiquées et se marient bien avec le mobilier italien classique. Lire l’avis d’un expert. Vérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Monaci delle Terre Nere Zafferana Etnea, Sicile, Italie

9Telegraph avis d’expert

Avec son mélange de design sapide, sa nourriture biologique, sa carte des vins stellaire et ses terrains verdoyants, Monaci delle Terre Nere attire surtout les citadins stressés qui ont besoin d’une désintoxication rurale. De nombreux clients ne vont nulle part ailleurs et passent leurs journées à se prélasser au bord de la piscine, une éclaboussure bleue et fraîche au milieu des agrumes et des oliviers. Lire l’avis d’un expert. A partir de £114 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Sicile

Pouilles

Avec les sites antiques et les charmes non complexes des Pouilles, la côte la plus isolée de l’Italie constitue une alternative gratifiante au nord chargé de touristes. Avec ses oliviers, ses villes blanchies à la chaux au sommet des collines, sa terre brûlée et sa chaleur impitoyable, les Pouilles peuvent sembler plus proches du melting-pot de la Grèce que de la grandeur de Rome. Ce n’est pas que la Renaissance ait contourné l’Italie du Sud, mais elle a certainement laissé moins de cartes de visite. Ne venez pas chercher des villes d’art parfaites, des jardins à la française ou des villas trophées : l’attrait des Pouilles, comme on les appelle en anglais, réside dans l’inattendu.

Où séjourner

Borgo Egnazia Fasano, Pouilles, Italie

9Cote d’expertTelegraph

Une luxueuse imitation de citadelle qui a mis les Pouilles sur la carte parmi les célébrités, les sybarites et les familles aisées, offrant un service méticuleux, un design contemporain de haut niveau, une gamme de restaurants et un spa indulgent. Lire l’avis d’un expert. A partir de £205 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Masseria Cimino Savelletri, Puglia, Italy

8Telegraph expert rating

Une ferme du 18ème siècle, près de la côte, qui était autrefois une ancienne halte pour les voyageurs le long de la voie Appienne. Venez ici pour une tranche authentique de la vie rurale des Pouilles (avec des draps de haute qualité). Lire l’avis d’un expert. A partir de £138 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels des Pouilles

Umbria

Il y a quelques années, l’Ombrie était connue, voire pas du tout, comme la sœur moins séduisante de la Toscane. Ce n’est plus le cas : de nos jours, le  » cœur vert  » de l’Italie est tout aussi célébré que son voisin plus célèbre. Les raisons en sont simples : la région possède tous les attributs de la Toscane – et quelques autres encore. Certes, elle n’a pas les grandes villes de Florence et de Sienne, mais elle possède une couronne de villes de montagne beaucoup plus intimes et faciles à visiter : Pérouse, Assise, Orvieto, Gubbio, Todi, Spoleto et Norcia. Chacune a de quoi vous occuper pendant une journée ou plus, et aucune n’est à plus de quelques kilomètres de la suivante, ce qui rend l’Ombrie gérable et simple à explorer.

Où séjourner

Locanda Palazzone Orvieto, Ombrie, Italie

9Cote d’expertTelegraph

Avec des vues splendides sur les collines couvertes de vignes jusqu’à Orvieto perchée de façon spectaculaire sur la falaise lointaine, Locanda Palazzone vous fera saluer. Les intérieurs de style monastique de ce domaine viticole du XIIIe siècle, son hospitalité sincère, son éventail d’activités et sa cuisine impeccable ne font que compléter le coup de foudre. Lire l’avis des experts. A partir de £149 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Palazzo Seneca Norcia, Umbria, Italy

9Telegraph expert rating

Dans ce qui pourrait être l’emplacement le moins imaginable pour l’un des meilleurs hôtels du monde, le Palazzo Seneca attire des visiteurs du monde entier dans la petite ville fortifiée de Norcia, en haut du parc national de la montagne Sibylline en Ombrie, pour savourer son décor impeccable, son service inégalé et son restaurant étoilé au Michelin. Lire l’avis d’un expert. À partir de 111 £ par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de l’Ombrie

Ligurie

Partez pour la Ligurie balnéaire et maritime, mais pas nécessairement pour les Cinque Terre, cinq petits villages sur une côte spectaculaire bordée de falaises. Il y a aussi des villes côtières pittoresques moins connues comme Portovenere et Sestri Levante. Il y a aussi Portofino, jolie comme une boîte à peinture avec ses hautes maisons pastel entourant un port bordé de bars et de restaurants, et présidé par un château à l’ombre des pins. Nichée dans la baie, là où le promontoire de Portofino rejoint la ligne de côte principale, Santa Margherita Ligure est l’une des stations balnéaires les plus attrayantes de Ligurie, avec ses grands hôtels Belle Époque et ses établissements de bains haut de gamme, mais aussi avec une belle vieille ville qui regorge de petites boutiques excentriques et de bars et restaurants alléchants.

Où séjourner

Belmond Hotel Splendido Portofino, Ligurie, Italie

9Cote d’expert Telegraph

Hébergé dans un bâtiment monastique du XVIe siècle avec une vue fabuleuse sur la baie de Portofino, le luxueux Splendido est l’un des hôtels Grande Dame d’Italie. Avec ses excellentes installations, sa cuisine délicieuse et son service exceptionnel, vous ne voudrez peut-être jamais partir, mais il y a beaucoup à faire dans la région pour vous tenter tout de même. Lire l’avis d’un expert. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Hotel Argentina Portofino, Liguria, Italy

8Telegraph expert rating

Situé en retrait de la romantique baie de Paraggi, l’hôtel Argentina constitue une retraite tranquille pour ceux qui recherchent une expérience authentique de la Ligurie. À quelques encablures de la ville historique de Portofino, l’hôtel offre une décoration intérieure simple dans un emplacement privilégié à un prix qui ne vous ruinera pas. Lire l’avis d’un expert. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Ligurie

Sardaigne

La Sardaigne possède certaines des plages les plus séduisantes de la Méditerranée, tout en étant à quelques encablures d’excellents restaurants, de bars agréables et du rituel apaisant de la passeggiata en soirée. Lorsque vous aurez fait le plein de plages, il y aura bien d’autres distractions : le magnifique paysage accidenté de l’intérieur granitique, les fabuleux fruits de mer et, pour les amateurs d’histoire, les vestiges étranges et évocateurs de l’ancienne culture nuragique de la Sardaigne, sans oublier un éparpillement de ruines carthaginoises et romaines, d’églises pisanes et de baroque espagnol.

Où séjourner

L’Agnata di De André Sardaigne, Italie

8Telegraph note d’expert

Arriver à cet hôtel drapé de lierre enfoui dans une vallée épaisse et boisée est comme tomber sur un précieux secret. C’était la maison sarde de feu Fabrizio De André, l’un des troubadours les plus appréciés d’Italie, et il offre aujourd’hui un luxe discret et un repos total dans un cadre magnifique. Lire l’avis d’un expert. Vérifier la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Villa Las Tronas Hotel & Spa Alghero, Sardaigne, Italie

8Telegraph avis d’expert

Un élégant hôtel sarde à Alghero, avec des chambres accueillantes et démodées (dans le bon sens) qui vous donnent l’impression d’être un invité dans un vieux manoir de marquis au bord de la mer. Il y a un spa, une salle de sport, une somptueuse piscine intérieure d’eau salée, une piscine extérieure, une salle de billard, de beaux jardins et des petits déjeuners fantastiques. Lire l’avis des experts. A partir de £149 par nuit. Vérifiez la disponibilité. Tarifs fournis par Booking.com.

Les meilleurs hôtels de Sardaigne

Cet article a été rédigé par des experts en voyages du Telegraph et a été légalement autorisé par le réseau d’éditeurs NewsCred. Veuillez adresser toutes les questions relatives aux licences à

Nature et romance dans la région des lacs italiens

Le premier Roma Arte fait ses débuts avec un AcquaRoof redessiné

Venise aura un hôtel Rosewood en 2020

Hôtel Vilòn : Un palazzo transformé en boutique dans la Ville éternelle

Hotel Vilòn : un palazzo transformé en boutique dans la Ville éternelle

.