L’effet du taux de perfusion sanguine sur la distribution de température pendant l’hyperthermie par ultrasons balayés et focalisés a été étudié en utilisant un modèle de rein de chien in vivo. Les résultats ont montré que les faisceaux d’ultrasons pouvaient pénétrer à travers la paroi du corps sans distorsion sévère, et qu’ils pouvaient être utilisés pour induire des élévations de température contrôlées dans le volume cible. Le taux de perfusion sanguine du tissu chauffé a modifié de manière significative la distribution de la température et les températures atteintes dans le rein sans flux étaient environ cinq fois plus élevées que dans le cas avec un flux complet pour la même puissance acoustique appliquée. Il a également été démontré que le modèle de dépôt de puissance produit par les champs ultrasonores focalisés balayés pouvait être modifié pour donner une distribution de température acceptable dans différentes situations de perfusion. Des tendances similaires ont également été obtenues en utilisant l’équation de transfert de biochaleur pour simuler l’expérience. L’ampleur des élévations de température et l’effet de la perfusion sur les distributions de température obtenues dans les expériences étaient en accord avec les simulations. La principale différence s’est produite à des taux de perfusion élevés, où les expériences ont montré une élévation significative de la température en dehors du volume scanné, alors que les résultats de la simulation ne prévoyaient pratiquement aucune augmentation de température à 5 mm à l’extérieur du scan. Ces observations indiquent que le programme de calcul de la puissance théorique et les simulations de température seront utiles pour la conception de systèmes de chauffage optimaux, la planification du traitement et l’évaluation rétrospective des distributions de température obtenues.