Bienvenue aux skieurs et aux cavaliers de Swain ! Nous sommes si excités d’être ouverts pour la saison 2020-21 ! Comme vous le savez tous, cette saison sera très différente des saisons de ski précédentes, mais nous sommes tous impatients de sortir et de dévaler les pistes. Veillez à respecter la signalisation du COVID – portez vos masques lorsque vous êtes dans le chalet, lorsque vous vous promenez dans la station et dans les files d’attente des remontées mécaniques. N’oubliez pas de maintenir votre distance « snow-cial » et de rester avec votre propre groupe. Si vous êtes arrivés ensemble, roulez ensemble. Et enfin, gardez tous vos objets personnels dans les casiers ou les véhicules. Nous devons être gentils avec les autres skieurs et cavaliers, et garder tous les sièges disponibles pour manger et se reposer dans la capacité limitée du lodge pendant cette période, ainsi que pour éviter tout risque de contamination. Nous pouvons nous en sortir ensemble, si nous faisons tous notre part.
Merci de continuer ce voyage avec nous. Vous êtes le cœur et l’âme de notre communauté de ski et vous faites de notre station de ski indy ce qu’elle est aujourd’hui. Restons tous en sécurité et profitons d’une saison géniale!