Socorro Rivera, plus connue sous le nom de Mamá Coco, est le personnage titulaire du film d’animation Disney/Pixar de 2017, Coco. C’est une femme chaleureuse, solidaire et gentille qui est l’arrière-grand-mère de Miguel. Elle souffre d’une mémoire dégénérée, mais ne laisse pas cela interférer avec son bonheur.
Contexte
Description officielle
Mamá Coco est l’arrière-grand-mère chérie de Miguel. Elle est très vieille et fragile, mais cela n’empêche pas Miguel de partager avec elle ses aventures quotidiennes.
Rôle dans le film
Mamá Coco est présentée comme la fille d’Imelda et d’un musicien non nommé qui a laissé Imelda avec Coco quand elle avait trois ans, après que ce dernier ait décidé de poursuivre une carrière dans la musique et ne soit jamais revenu. Pour cette raison, Imelda a interdit la musique dans sa famille et a élevé Coco elle-même dans une entreprise familiale de cordonnerie. Dans le présent, Coco est l’arrière-grand-mère adorée de Miguel et est le seul membre qui écoute ses espoirs et ses rêves. Malgré le statut de paria de son père chez les Riveras, Coco se souvient toujours de son père et pense à lui avec affection. Comme Miguel, elle n’approuve pas l’interdiction de la musique imposée par sa mère, mais ne le fait pas savoir. Cependant, sa santé et sa mémoire déclinantes inquiètent de plus en plus sa fille Elena, qui devient plus inquiète et protectrice envers sa mère, même lorsque la vieille femme ne la reconnaît pas.
Le Día de Los Muertos, Coco supervise l’ofrenda de sa famille, au sommet de laquelle se trouve le portrait de Coco avec ses parents, y compris le père disgracié de Coco. Après que Dante ait accidentellement secoué l’ofrenda et fait éclater le portrait, Miguel aperçoit l’homme du portrait qui tient une guitare identique à celle d’Ernesto de la Cruz. En voyant le portrait, Mamá Coco réagit et confirme que le personnage est son père. Miguel, croyant que Coco voulait dire que de la Cruz est son père, prend cela comme un signe pour réaliser son rêve de devenir musicien. Malheureusement, cela conduit à une dispute entre Miguel et le reste de la famille, et Abuelita brise sa guitare, ce qui conduit Miguel à essayer de voler la guitare d’Ernesto pour pouvoir jouer sur la place comme lui. A cause de son acte précipité, Miguel devient maudit et se transforme en esprit.
Alors qu’il se trouve dans le Pays des Morts, Miguel apprend que le père disparu de Coco est en réalité Héctor et qu’il a essayé de revenir à la maison auprès d’elle et d’Imelda toutes ces années auparavant, mais son partenaire musical égoïste Ernesto l’a assassiné et a volé ses chansons pour atteindre la célébrité. Pendant ce temps, au pays des vivants, la mémoire de Coco, y compris celle d’Héctor, s’estompe, et Héctor fera de même si Coco l’oublie complètement et décède, car elle est la dernière personne parmi les vivants à se souvenir de lui. Miguel, Héctor, Imelda et les Riveras décédés prévoient de renvoyer la photo d’Héctor avec Miguel pour que Coco puisse se souvenir de lui et transmettre sa mémoire aux Riveras vivants. Malheureusement, la photo est perdue dans la lutte avec Ernesto et Miguel, qui risque d’être enfermé définitivement au pays des morts s’il reste plus longtemps, est renvoyé chez lui les mains vides. Miguel se précipite à la résidence Rivera avec la guitare volée d’Héctor et, malgré les objections d’Abuelita, fait irruption dans la chambre de Coco pour constater que cette dernière est devenue catatonique. Miguel tente de faire revenir Coco à la mémoire en lui montrant la vieille photo et la guitare de son père, mais en vain. Lorsque le reste de la famille entre, Abuelita (ne réalisant pas qu’il essaie de l’aider à retrouver la raison) ordonne à Miguel de s’excuser auprès de Coco, mais alors qu’il le fait, son pied heurte la guitare d’Héctor.
Se souvenant qu’Héctor lui a parlé de la chanson qu’il a écrite spécialement pour sa fille, Miguel ramasse en larmes la guitare d’Héctor et joue « Remember Me » à Coco, lui disant qu’elle vient de son père. La chanson ramène Coco à la raison, et elle reconnaît son arrière-petit-fils et sa fille, qui fond en larmes. Revitalisée par la musique de son père, Coco est motivée pour révéler l’identité de son père, ainsi que les lettres qu’il lui envoyait enfant avant son meurtre et la partie déchirée de leur portrait de famille où figure son visage. Toutes ces preuves accordent respectivement à Héctor la reconnaissance dont il a été privé par Ernesto, tandis que les Riveras se réconcilient avec Miguel et acceptent de nouveau la musique dans la famille maintenant qu’ils en savent plus sur le père de Coco.
Quelque temps avant le prochain Dia de Los Muertos, Coco est décédée (à la grande tristesse d’Abuelita) et sa photo est également placée sur l’ofrenda. Réunie avec ses parents, ses oncles, son mari, sa belle-sœur et son autre fille dans le pays des morts, Coco embrasse son père et les accompagne ensuite lors de leur visite au pays des vivants. Coco se tient à côté d’Abuelita alors qu’ils regardent fièrement Miguel, Abel et Rosa interpréter une chanson devant la famille.
Galerie
Ajouter une photo à cette galerie
Trivia
- Mamá Coco est née en 1918.
- Comme le film se déroule de nos jours, Coco avait 99 ans au moment de Coco. Ceci est confirmé par Lee Unkrich, qui a révélé que Coco est décédée à 100 ans.
- La sœur cadette de Miguel, Socorro, porte le nom de Mamá Coco.
- Pendant le flashback « Remember Me Lullaby » ; la voix chantée de Mamá Coco est interprétée par Libertad García Fonzi, qui est la fille de l’acteur de voix d’Héctor, Gael García Bernal, dans la vraie vie.
- Dans la version portugaise brésilienne du film, son nom est Inês.
- En espagnol et en portugais, son vrai nom (Socorro) signifie « aide » ou « secours ».
- De même, son surnom « Coco » signifie « noix de coco » en portugais.
- Elle a survécu à sa fille aînée Victoria.
- Dans la novelization (qui dépeint sa backstory en quatre chapitres), l’interdiction de la musique par sa mère n’a pas empêché Coco de danser en secret. C’est aussi grâce à la musique qu’elle et Julio se sont rencontrés et sont tombés amoureux sur la place des Mariachis (celle-là même où leur arrière-petit-fils se rendait souvent en cachette). Julio l’aimait tellement qu’il a accepté de renoncer à la musique. Coco a également caché sa passion musicale dans le même grenier que Miguel. Lorsqu’elle a subi une blessure liée à la danse qui a effrayé ses filles, elle a pleinement vécu l’interdiction de la musique à partir de ce moment-là. Elle est également responsable de l’amour de Miguel pour la musique en lui fredonnant une chanson lorsqu’il était nourrisson.
- La ressemblance de Miguel avec Héctor a probablement aidé Coco à entretenir le souvenir de son père pendant ses années d’automne.
- Bien que ce ne soit jamais explicitement dit, la mémoire défaillante de Coco est probablement attribuée au fait qu’elle est atteinte de la maladie d’Alzheimer, comme en témoigne son incapacité à reconnaître sa fille au début du film et à confondre Miguel avec son défunt mari, ainsi que sa mobilité limitée.
- 1.0 1.1 Del Valle, Luis (8 juin 2017). « 24 Secretos que Pixar nos contó sobre ‘Coco' » (article) (espagnol). BuzzFeed. Consulté le 10 juin 2017.
- Lema, Michelle (6 juin 2017). « Rencontrez les personnages et le casting vocal de Coco de Disney Pixar et découvrez la magnifique nouvelle affiche ». Oh My Disney. Disney. Consulté le 6 juin 2017.
- Unkrich, Lee (6 décembre 2017). « 1918 (réponse à @PixarFreak1 en quelle année est née Socorro ?) ». Twitter.
- Unkrich, Lee (15 décembre 2017). » Ça se passe en 2017. #AskAboutPixarCoco ». Twitter.
- Unkrich, Lee (7 décembre 2017). « 100😮 (réponse @kelly_morana Quel âge avait Mamá Coco quand elle est morte ? Si le film se déroule à l’époque actuelle, elle aurait eu presque 100 ans, non ?) ». Twitter.
v – e – d
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Médias | Parcs Disney | Personnages | Lieux | Objets | Chansons | See Also |
.