Some sometimes referred to as I Saw Three Ships Come Sailing In, this is a time-honoured Christmas song from England. Sa première édition imprimée datant du XVIIe siècle, I Saw Three Ships est une variante de Greensleeves, son air original. William B. Sandys l’a également rendu disponible en version imprimée au cours de l’année 1833.
Histoire du chant « I Saw Three Ships »
Le texte original fait référence à trois navires naviguant vers Bethléem, malgré le fait que la mer Morte était à des kilomètres. La suggestion de ces 3 bateaux serait dérivée des 3 bateaux qui ont transporté les restes présumés des trois rois de la nativité au cours du XIIe siècle.
Une version du XIXe siècle intitulée I Saw Three Ships Come Sailing by on New Year’s Day (J’ai vu trois bateaux passer le jour de l’an) affirmait qu’il y avait 3 belles femmes dans le bateau lors d’un mariage célébré le jour de l’an.
Martin Shaw a écrit un arrangement qui figurait dans The Oxford Book of Carols et l’arrangement de la chanson par Sir David Willcocks pouvait être trouvé dans The Carols for Choirs carol books.
Aller en haut
I Saw Three Ships Lyrics
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day, on Christmas Day.
I saw three ships come sailing by
On Christmas Day in the morning.
And what was in those ships all three
On Christmas Day, on Christmas Day ?
Et qu’y avait-il dans ces navires tous les trois
Le jour de Noël au matin ?
La vierge Marie et le Christ étaient là
Le jour de Noël, le jour de Noël.
La vierge Marie et le Christ étaient là
Le jour de Noël au matin.
Aller en haut
J’ai vu trois bateaux Vidéos Youtube
Aller en haut
J’ai vu trois bateaux Feuille de musique | Guitar Tab

.