Faits rapides

• Manhattan South TVB, Brooklyn South TVB et Bronx TVB sont les tribunaux les plus courants où les contraventions sont answerables.
• Le vendredi, le mercredi et le jeudi sont les jours les plus courants pour l’émission de contraventions.
• La contravention la plus courante, et de loin, est l’excès de vitesse, suivie par la désobéissance aux dispositifs de circulation et la conduite d’un véhicule à moteur non inspecté.

Si vous avez reçu une contravention à NYC, vous avez deux options initiales : Vous pouvez payer le ticket (plaider coupable), ou vous pouvez le combattre (plaider non coupable et fixer une date d’audience). Si vous choisissez simplement de le payer ou de le combattre, les informations pour le faire se trouvent sur votre ticket ou en ligne.

Vous aurez des options pour traiter le plaidoyer de culpabilité ou de non-culpabilité par courrier (remplissez les informations requises au dos de votre ticket et postez-le au bureau indiqué sur le ticket dans les 15 jours suivant la date de la citation) ou en utilisant le système en ligne. Nous vous recommandons d’utiliser le système en ligne pour tout ce que vous pouvez faire, car vous saurez instantanément que c’est fait, dans un sens ou dans l’autre. Le courrier est, bien sûr, une autre histoire.

Lorsque vous fixez votre audience, vous serez affecté à un bureau spécifique du Traffic Violations Bureau (TVB). Bien qu’il y ait des exceptions, dans la plupart des cas, ce bureau TVB sera celui qui est le plus proche du lieu où l’infraction a été commise. Lors de votre audience, un juge de droit administratif (ALJ) examinera votre cas et rendra une décision : soit coupable (points et amende et toutes les pénalités qui accompagnent la ou les accusations particulières), soit non coupable (affaire classée comme si elle n’avait jamais eu lieu).

Si vous avez plusieurs tickets émis dans le cadre d’une affaire, ils seront tous entendus lors d’une seule audience et il y aura une décision individuelle du juge pour chacun d’entre eux.

Lors de l’audience, vous pouvez vous représenter vous-même ou choisir d’être représenté par un avocat. Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont un avocat pourrait vous aider à augmenter vos chances de succès (et vous éviter un voyage au tribunal), n’hésitez pas à contacter notre cabinet.

Notre cabinet Feifer & Greenberg, LLP se concentre sur la lutte contre les infractions routières et nous offrons des consultations gratuites. Appelez-nous aujourd’hui au (888) 842-5384 ou contactez-nous en ligne.

Où se trouvent les bureaux du Traffic Violations Bureau à NYC ?

Il y a 8 bureaux du TVB à travers les arrondissements de la ville de New York.

Chacun de ces bureaux est ouvert en semaine de 8h30 à 16h, et jusqu’à 18 heures les jeudis :

Brooklyn Sud (Coney Island)

2875 West 8th Street, Brooklyn, NY 11224

Brooklyn Nord

Atlantic Center Mall, 2e étage, 625 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11217

Bronx

696 East Fordham Road, Bronx, NY 10458

Manhattan Nord

159 East 125 Street, 3rd Floor, New York, NY 10035

Manhattan Sud

17 Battery Place, 10th Floor, New York, NY 10004

Richmond (Staten Island)

West Shore Plaza, 1775 South Avenue, Suite 2, Staten Island, NY 10314

Queens North

30-56 Whitestone Expy, 2nd Floor, Flushing, NY 11354

Queens South

168-35 Rockaway Blvd, 2nd Floor Jamaica, NY 11434

À quoi s’attendre lors de votre audience TVB

Le juge de droit administratif (ALJ) appellera les cas un par un et chaque cas commencera par l’ALJ demandant à l’agent qui a émis la convocation d’expliquer ce qu’il a observé qui l’a incité à émettre la contravention. L’agent sera programmé pour être présent à la date et à l’heure appropriées.

S’attendre à ce que l’agent se présente. Bien qu’il y ait des exceptions de temps en temps, c’est un mythe que les agents ne se présentent pas au tribunal. Ils sont tenus, conformément à leur travail, d’être présents et la grande majorité du temps, ils sont effectivement présents au tribunal.

Après le témoignage de l’agent, vous ou votre avocat avez le droit de l’interroger. En plus de poser des questions, vous aurez la possibilité d’offrir votre propre témoignage, de permettre à un témoin de témoigner ou de présenter toute preuve que vous pourriez avoir. Le juge peut choisir de vous poser des questions, à vous ou à votre témoin ou à l’agent, afin de clarifier tout témoignage donné.

Quand tout est dit et fait, l’ALJ examinera les preuves et les témoignages fournis. Si l’ALJ décide qu’il existe des « preuves claires et convaincantes » que vous avez commis l’infraction, vous serez déclaré coupable. Cependant, si de telles preuves ne sont pas présentes pour une accusation particulière, alors cette assignation particulière devrait être rejetée.

Dans le cas où vous êtes reconnu coupable d’une ou plusieurs accusations, l’ALJ fixera une amende et vous fera savoir si, en fonction de votre dossier global, il y a des sanctions supplémentaires telles qu’une suspension.

Faire appel d’une décision du TVB à NYC

Si vous êtes reconnu coupable d’une infraction, vous avez la possibilité de faire appel. Tous les documents appropriés et les frais d’appel doivent être soumis et déposés dans les 30 jours suivant la décision initiale.

Les documents nécessaires peuvent être remplis en ligne, ou vous pouvez les télécharger sur le site web du DMV. Si vous choisissez de les télécharger, vous devez envoyer par courrier le formulaire et les frais à :

Commission d’appel du DMV
P.O. Box 2935
Albany, NY 12220-0935

Les appels auprès de la commission d’appel du TVB sont très difficiles à gagner. Ils se retournent rarement contre la décision de l’ALJ. Cela dit, il y a toujours des exceptions et souvent les appels peuvent aider à retarder certaines sanctions si nécessaire. Feifer & Greenberg traite de nombreux appels chaque année, et nous sommes heureux de discuter d’un appel potentiel lors d’une consultation également.

Puis-je reporter mon audience TVB à NYC ?

En général, vous avez droit à deux ajournements de la date d’une audience prévue. Le premier est généralement accordé avec peu de questions posées. Vous pouvez en fait ajourner une affaire en ligne à tout moment avant la toute première date d’audience prévue. Toute demande ultérieure devra être faite en personne au tribunal.

La plupart des juges autorisent une deuxième demande moyennant le dépôt d’une caution remboursable de 40 $. Il existe des exceptions à ces règles générales car chaque demande d’ajournement devant un juge est soumise à la discrétion de l’ALJ individuel. Certains seront plus disposés à accorder des ajournements que d’autres.

Si vous manquez une date d’audience, vous disposerez de 30 jours à partir de cette date pour vous rendre au tribunal et essayer de reprogrammer l’affaire. C’est à l’ALJ individuel qu’il revient de décider si cette demande est acceptée, car il tiendra compte de la raison pour laquelle vous avez manqué la date d’audience et du nombre d’ajournements antérieurs que vous avez eus sur l’affaire.

Pourquoi un avocat spécialisé dans les contraventions routières de NYC peut vous aider

Les avocats qui pratiquent régulièrement au Bureau des infractions routières comprennent les procédures et ont généralement une certaine familiarité avec les juges individuels dans un tribunal donné. Cette expérience et ces connaissances donnent tout simplement à une personne représentée par un avocat de meilleures chances de succès. Aucun avocat ne peut garantir un résultat et nous ne le faisons jamais. Les meilleurs avocats peuvent et vont perdre des affaires aussi. Cependant, les contraventions routières sont tout ce que nous faisons – et il se trouve que nous sommes assez bons dans ce domaine.

Si vous avez reçu un ticket de circulation NYC et que vous voulez discuter de votre cas, appelez-nous aujourd’hui au (888) 842-5384 ou contactez-nous en ligne pour une consultation gratuite. Nous examinerons les détails de votre cas et vous aiderons à décider de la meilleure voie à suivre. Nos consultations sont toujours une évaluation ouverte et honnête de votre situation.