*Une carte supplémentaire est une carte complémentaire.

1. Le salon Centurion® – Les titulaires de la Carte Platinum ont un accès gratuit à tous les emplacements du salon Centurion. Les cartes Gold supplémentaires sur les comptes Platinum ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Les titulaires de Carte peuvent amener jusqu’à deux (2) compagnons dans le salon Centurion. Les enfants de moins de 2 ans ne sont pas considérés comme des compagnons et seront admis gratuitement, à condition que le parent ou le tuteur qui les accompagne soit en mesure de présenter une carte d’embarquement « lap infant » ou une preuve d’âge. Pour accéder au salon Centurion, le titulaire de la Carte de Platine doit présenter à l’agent du salon Centurion les documents suivants lors de chaque visite : sa Carte de Platine ou sa Carte supplémentaire de Platine en cours de validité, une carte d’embarquement indiquant une réservation confirmée pour un voyage le jour même sur n’importe quelle compagnie aérienne et une pièce d’identité délivrée par le gouvernement. Les titulaires de la Carte de Platine ne pourront accéder au salon que dans les trois heures suivant l’heure de départ de la carte d’embarquement. Cela ne s’applique pas aux titulaires de la Carte qui ont un vol de correspondance le même jour et qui peuvent accéder au salon à tout moment avant le départ de leur vol de correspondance avec une preuve de leur carte d’embarquement. Les titulaires de la Carte de Platine n’auront pas accès au salon avec une carte d’embarquement pour un vol dont la destination finale est l’atterrissage. Le titulaire de la Carte de Platine ne sera pas indemnisé en cas de changement de lieu, de tarif ou de politique. Le titulaire de la Carte de Platine doit être âgé d’au moins 18 ans pour entrer sans un parent ou un tuteur légal. Dans les établissements dotés d’un bar en libre-service, le titulaire de la Carte de Platine doit avoir l’âge légal pour consommer de l’alcool dans la juridiction de l’établissement pour entrer sans être accompagné d’un parent ou d’un tuteur légal. Vous devez avoir l’âge légal pour consommer des boissons alcoolisées. Veuillez boire de façon responsable. American Express se réserve le droit d’expulser toute personne du salon en cas de comportement inapproprié ou de non-respect des règles, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de comportement perturbateur, abusif ou violent. L’accès est soumis à la disponibilité de l’espace. Les heures d’ouverture peuvent varier selon le lieu et sont sujettes à modification. Les commodités varient selon les sites du salon Centurion et sont sujettes à modification. Les services et les commodités du salon sont gratuits, mais vous êtes responsable de tous les achats et/ou frais de service que vous autorisez nos professionnels des services aux membres à effectuer en votre nom. Certaines Cartes American Express ne sont pas admissibles à tous les services offerts par le comptoir des services aux membres. American Express ne sera pas responsable des articles perdus ou volés ou des dommages subis par l’acheteur ou le visiteur dans le salon Centurion. L’utilisation du salon Centurion est soumise à toutes les règles et conditions établies par American Express. American Express se réserve le droit de réviser les règles à tout moment sans préavis. Pour obtenir la liste complète des salons, visitez le site americanexpress.ca/platinum-lounge.

2. Salons American Express internationaux – Les titulaires de la Carte de Platine ont accès gratuitement aux salons American Express. Les Cartes d’or supplémentaires sur les comptes Platine ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Les politiques d’accès des invités varient selon l’emplacement et peuvent être modifiées. Des frais peuvent s’appliquer pour les invités supplémentaires. Pour accéder aux salons American Express, le titulaire de la Carte de Platine et ses invités admissibles doivent présenter une Carte de Platine admissible valide et non expirée, une carte d’embarquement confirmée pour un voyage le jour même et une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement au nom du titulaire de la Carte de Platine et de ses invités. Les titulaires de la Carte de Platine ne seront pas dédommagés pour les changements de lieux, de tarifs ou de politiques. American Express se réserve le droit de retirer toute personne d’un salon en cas de comportement inapproprié ou de non-respect du règlement du salon, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de comportement perturbateur, abusif ou violent. L’accès est soumis à la disponibilité de l’espace. Les commodités, les services et les heures d’ouverture peuvent varier d’un endroit à l’autre et sont susceptibles d’être modifiés. Dans certains salons, le titulaire de la Carte de Platine doit être âgé d’au moins 18 ans pour entrer sans être accompagné d’un parent ou d’un tuteur. Les restrictions d’âge pour le service de l’alcool varient également d’un salon à l’autre. American Express ne sera pas responsable des articles perdus ou volés ou des dommages subis par l’acheteur ou le visiteur à l’intérieur des salons American Express. L’utilisation des salons American Express est soumise aux règles et conditions locales établies par American Express et l’exploitant du salon. American Express et l’exploitant du salon se réservent le droit de réviser le règlement à tout moment et sans préavis. Pour obtenir des détails sur les exigences individuelles d’accès aux salons American Express et pour obtenir la liste complète des salons, veuillez visiter le site americanexpress.ca/platinum-lounge.

4. Delta Sky Club®- Le titulaire de la Carte de Platine doit présenter à l’ambassadeur du club sa Carte de Platine valide, une pièce d’identité émise par le gouvernement et le billet d’avion Delta correspondant du jour même. L’accès aux salons des partenaires du Delta Sky Club n’est pas autorisé. Les personnes doivent être âgées d’au moins 18 ans pour accéder au Delta Sky Club, et de 21 ans pour accéder aux lieux dotés d’un bar en libre-service, à moins d’être accompagnées d’un adulte responsable et superviseur ayant accès au salon. Les titulaires de carte doivent se conformer à tous les règlements intérieurs des clubs participants. Les clubs et emplacements participants dans les aéroports peuvent être modifiés sans préavis. L’accès des invités supplémentaires et les frais sont soumis aux conditions générales des clubs d’aéroport participants. Les invités doivent également fournir à l’ambassadeur du club un billet d’avion Delta correspondant au jour même avant d’entrer dans le salon. Pour connaître la politique d’accès et de tarification la plus récente du Delta Sky Club, veuillez consulter le site Delta.com/skyclub. Toutes les règles du Delta Sky Club s’appliquent à l’adhésion et à l’utilisation du Delta Sky Club. Pour les consulter, rendez-vous sur Delta.com/skyclub. Pour obtenir la liste complète des emplacements des salons, rendez-vous sur americanexpress.ca/platinum-lounge.

5. Salons Airspace – Cet avantage est offert aux titulaires de la Carte Platinum. Les cartes Gold supplémentaires sur les comptes Platinum ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Le titulaire doit présenter sa Carte Platinum valide, une pièce d’identité émise par le gouvernement et une carte d’embarquement confirmée pour un voyage le jour même. Dans certains cas, le titulaire de la Carte doit être âgé de 21 ans pour entrer sans être accompagné d’un parent ou d’un tuteur. Le titulaire de la Carte peut amener jusqu’à deux compagnons dans le club en tant qu’invités gratuits par visite. Le titulaire doit se conformer à tous les règlements intérieurs des salons participants. Le titulaire de la Carte et ses invités bénéficieront de tous les avantages et commodités offerts aux clients du salon Airspace, ainsi que de l’accès à l’achat d’articles non gratuits. Certaines caractéristiques des produits peuvent faire l’objet de frais supplémentaires. Les emplacements des salons Airspace sont susceptibles d’être modifiés. Pour obtenir la liste complète des emplacements des salons, visitez le site americanexpress.ca/platinum-lounge.

6. Salons Escape – Cet avantage est offert aux titulaires de la Carte de Platine. Les cartes Gold supplémentaires sur les comptes Platinum ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Les titulaires de Carte bénéficient d’un accès gratuit à n’importe quel emplacement américain des salons Escape. Le titulaire doit présenter sa Carte de Platine en cours de validité, une carte d’embarquement indiquant une réservation confirmée pour un voyage le jour même sur n’importe quel transporteur et une pièce d’identité délivrée par le gouvernement. Le titulaire de la Carte peut amener jusqu’à deux compagnons comme invités gratuits. Le titulaire doit se conformer à tous les règlements intérieurs des salons participants. Les titulaires de carte et leurs invités bénéficieront de tous les avantages et commodités offerts aux clients du salon Escape, ainsi que de l’accès à l’achat d’articles non gratuits. Certaines caractéristiques des produits peuvent faire l’objet de frais supplémentaires. Les emplacements des Escape Lounge sont susceptibles d’être modifiés. Pour obtenir la liste complète des emplacements des salons, visitez le site americanexpress.ca/platinum-lounge.

7. Priority PassMC – Les présentes conditions générales régissent la participation de la Carte de Platine au programme Priority Pass et son utilisation. Priority Pass est un programme indépendant d’accès aux salons d’aéroport. Lors de toute visite dans un salon Priority Pass qui admet des invités, vous pouvez faire venir un (1) invité sans frais. Les titulaires de la Carte de Platine devront payer pour tout invité supplémentaire. Les invités supplémentaires sont soumis à des frais d’utilisation au tarif en vigueur, qui peut être modifié sans préavis. Certains salons n’acceptent pas les invités. En vous inscrivant à Priority Pass, vous acceptez d’être responsable de toute visite supplémentaire d’un invité accompagnateur et que votre Carte de Platine soit automatiquement débitée après que vous ayez signé pour la visite d’un invité supplémentaire et qu’elle ait été signalée à Priority Pass par le salon participant. De plus, American Express vérifiera le numéro de compte de votre Carte et fournira à Priority Pass des renseignements à jour sur le compte de la Carte. Priority Pass utilisera ces informations pour remplir le programme Priority Pass. Une fois votre inscription traitée, Priority Pass vous enverra un dossier de bienvenue, une carte Priority Pass et une liste des salons participants. Pour plus de détails sur la façon dont Priority Pass utilise vos informations personnelles, veuillez consulter sa politique de confidentialité à l’adresse prioritypass.com. Une fois inscrit, le titulaire de la Carte de Platine dont le compte n’est pas annulé peut accéder aux salons Priority Pass participants en présentant sa carte Priority Pass et la carte d’embarquement de la compagnie aérienne pour un voyage le jour même. Dans certains salons, le membre Priority Pass doit être âgé de 21 ans pour entrer sans être accompagné d’un parent ou d’un tuteur. Les membres Priority Pass doivent respecter le règlement intérieur des salons participants. Les commodités peuvent varier d’un salon d’aéroport à l’autre. Les salles de conférence, lorsqu’elles sont disponibles, peuvent être réservées pour une somme modique. Les partenaires et les emplacements des salons Priority Pass sont susceptibles de changer. Tous les membres de Priority Pass
doivent adhérer aux conditions d’utilisation de Priority Pass, qui vous seront envoyées avec votre dossier d’adhésion et qui peuvent être consultées à l’adresse www.prioritypass.com. Dès réception de vos informations d’inscription, Priority Pass vous enverra votre carte Priority Pass et votre dossier d’adhésion que vous devriez recevoir dans un délai de 10 à 14 jours ouvrables. Si vous n’avez pas reçu la carte Priority Pass après 14 jours ouvrables, veuillez contacter le Service des cartes Platinum au numéro figurant au dos de votre carte Platinum. Veuillez noter que les titulaires de la Carte d’or supplémentaire ne sont pas
admissibles à l’adhésion. Les expériences Priority Pass hors salon dans les aéroports, comme les crédits pour les repas à l’aéroport, ne sont offertes que dans quelques endroits choisis. Les emplacements sélectionnés sont susceptibles d’être modifiés. Pour obtenir la liste complète des salons Priority Pass et des expériences hors salon à l’aéroport, visitez le site americanexpress.ca/platinum-lounge.

8. Salons exécutifsMC par Swissport – Les titulaires de la Carte de Platine ont accès gratuitement aux salons exécutifs par Swissport au Canada. Les cartes Gold supplémentaires sur les comptes Platinum ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Le conjoint et deux enfants de moins de 21 ans du titulaire de la Carte de Platine, ou un compagnon de voyage, peuvent entrer à titre d’invités gratuits. Des frais s’appliquent pour les invités supplémentaires. L’invité doit accompagner le titulaire de la Carte de Platine. Pour avoir accès à un salon, le titulaire de la Carte de Platine et ses invités admissibles doivent présenter une Carte de Platine admissible valide et non expirée, une carte d’embarquement confirmée pour un voyage le jour même et une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement au nom du titulaire de la Carte de Platine et de ses invités. Le règlement intérieur, les modalités et les conditions s’appliquent. L’accès au salon est assujetti à la disponibilité. Sauf indication contraire, l’accès au salon ne peut être jumelé à aucune autre offre ou avantage et peut être modifié ou annulé en tout temps. L’emplacement des salons peut changer de temps à autre. Pour une liste complète des emplacements des salons, visitez americanexpress.ca/platinum-lounge.

9. Salon VIP de l’aéroport international Jean-Lesage de Québec – Les titulaires de la Carte Platine ont accès gratuitement au salon VIP de l’aéroport international Jean-Lesage de Québec. Les Cartes Or supplémentaires sur les comptes Platine ne sont pas admissibles à l’accès gratuit. Le conjoint et deux enfants de moins de 18 ans du titulaire de la Carte de Platine, ou un compagnon de voyage, peuvent entrer à titre d’invités gratuits. Des frais s’appliquent pour les invités supplémentaires. L’invité doit accompagner le titulaire de la Carte de Platine. Pour accéder au salon, le titulaire de la Carte de Platine et ses invités admissibles doivent présenter une Carte de Platine admissible valide et non expirée, une carte d’embarquement confirmée pour un voyage le jour même et une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement au nom du titulaire de la Carte de Platine et de ses invités. Le règlement intérieur, les modalités et les conditions s’appliquent. L’accès au salon est assujetti à la disponibilité. Sauf indication contraire, l’accès au salon ne peut être jumelé à aucune autre offre ou avantage et peut être modifié ou annulé à tout moment. Pour connaître l’emplacement du salon, visitez americanexpress.ca/platinum-lounge.