Se on aina mielenkiintoinen tarina, miten kappale syntyy. Se voi tulla niin monesta paikasta, oikeastaan mistä tahansa – mediasta, sanoituksesta, ajatuksesta, virheestä, hyräilystä. Mutta on niin pitkä tie, jonka biisi kulkee ennen kuin siitä todella tulee hitti.

Tässä on tarina ”The Dance” -kappaleen kirjoittajalta Tony Aratalta.

Olen ensimmäinen, joka myöntää, että ilman tätä kappaletta ei ehkä olisi ollut muita.
Ironisesti se oli ensimmäinen kappale, jonka olin nauhoittanut sen jälkeen, kun muutimme Nashvilleen.
Ironisempaa on ehkä se, kuinka profeetallisiksi tämän kappaleen sanat ovat tulleet olosuhteiden
vuoksi, ei minkään suurenmoisen suunnitelman vuoksi, jonka tein niiden luomisajankohtana.
Mitä sen jälkeen on tapahtunut, sitä ei olisi voinut enempää ennakoida kuin
luoda uudelleen. Ainoa kosketukseni oikeaan oli ikään kuin puhdas sattuma.

Työskentelin herrasmiehen kanssa, joka leikkasi sen, avoimen mikrofonin lauluntekijöiden keikalla Douglas Cornerissa.
Garth ja Sandy olivat muuttaneet Oklahomasta suunnilleen samoihin aikoihin, kun minä ja Jaymi tulimme tänne
Georgiasta. Me molemmat teimme kaikkemme pysyäksemme Nashvillessä ja yritimme saada
kappaleemme kenenkään kuultaviksi. Ainoat ihmiset, jotka kuuntelivat, olivat kuitenkin muita lauluntekijöitä
, sillä kukaan muu ei yleensä ollut keikoillamme. Niinpä eräänä iltana
The Bluebirdissä Garth kuuli tämän kappaleen ja vannoi, että jos hän joskus saisi levytyssopimuksen,
hän tekisi sen. Niin hän tekikin, ja hän teki sen. Tulen aina olemaan kiitollinen siitä, että se
oli lauluntekijä, joka teki tästä kappaleesta omansa. Kappale oli tuplasti siunattu
, koska sen tuotti myös lauluntekijä Allen Reynolds.

Yksi vähän tunnettu tosiasia tästä kappaleesta on se, että sillä oli alun perin toinenkin sanoitus
, joka ei armosta koskaan nähnyt päivänvaloa. Onneksi nämä sanat katosivat eräässä
muutossamme, eivätkä ne ole ilmaantuneet uudelleen! Melodia on sama kuin ennenkin, mutta sanat
jotka lopulta jäivät mieleen, saivat inspiraationsa kohtauksesta elokuvasta Peggy Sue Got Married.
Kathleen Turner huomaa, ettei hän voi muuttaa yhtä menneisyytensä piirrettä ilman
vaikutusta muihin. Kukaan ei saa onneksi valita muistojaan.

Olen nöyrtynyt kirjeistä, joita olen saanut tämän kappaleen julkaisun jälkeen – kirjeitä
äideiltä, isiltä, vaimoilta, aviomiehiltä ja lapsilta, jotka ovat löytäneet
tanssin sanomasta jotakin arvokasta.

Hyvästi.