Abstract
Tarkoitus: Raportoimme tapauksesta, jossa oireilevaa, tulehtunutta pterygiumia hoidettiin ei-kirurgisesti paikallisesti dipyridamolilla ja jota seurattiin 12 kuukautta. Tapausselostus: 35-vuotias nainen esitti oikeassa silmässään II-III, V3, C3, K2, P1 -vaiheen (Johnstonin, Williamsin & Sheppardin luokitusta käyttäen) pterygiumin. Hän valitti vierasesineen tunnetta, kuivuutta, kirvelyä ja jatkuvaa kontrolloimatonta räpyttelyä. Nenän sidekalvolla havaittiin koholla oleva, 1,5 mm:n kokoinen vaurio. Se ulottui hieman nenän sarveiskalvoon. Vaurio oli kohtalaisen verisuonikas, joka peitti alla olevat skleraalisuonet. Sidekalvon kohtalainen hyperemia havaittiin pterygiumin kohdalla ja sen keskellä. Sarveiskalvo, etukammio ja ulkoinen anatomia olivat muuten kunnossa. Silmää hoidettiin aluksi kahdesti päivässä paikallisesti dipyridamolia normaalissa keittosuolaliuoksessa, ja myöhemmin hoitoa vähennettiin yhteen kertaan päivässä. Tulokset: Sekä pterygium että potilaan oireet paranivat huomattavasti. Kudos taantui sarveiskalvon limbaaliselta alueelta, sen pituus oli vähentynyt 1,5 mm:stä 1,0 mm:iin ja korkeus noin 1,0 mm:stä noin 0,3 mm:iin. Sidekalvon hyperemia ja verisuonitus hävisivät kokonaan, ja taustalla olevat skleraalisuonet voitiin jälleen visualisoida. 12 kuukauden kohdalla pterygium luokiteltiin vaiheeseen 0-I, V0, C2, K0, P0. Johtopäätökset: Tietojemme mukaan tämä on ensimmäinen tapaus, jossa pterygiumin ja siihen liittyvien oireiden hoito onnistui paikallisesti dipyridamolia käyttäen. Tarvitaan lisätutkimuksia dipyridamolin mahdollisen roolin selvittämiseksi pterygian ja pingueculaen hoidossa.
© 2014 S. Karger AG, Basel
Esittely
Pterygiat ovat kohonneita, pinnallisia, ulkoisia silmänpohjan kasvaimia, jotka tavallisesti muodostuvat perilimbaalisen sidekalvon päälle ja ulottuvat sarveiskalvon limbukseen ja usein sen ulkopuolelle. Pterygioiden esiintyvyys voi olla jopa 30 % ympäristötekijöistä ja ultraviolettivalolle (UV) altistumisesta riippuen. Pterygian ilmenemismuoto voi vaihdella pienistä, atrofisista, rauhallisista vaurioista suuriin, aggressiivisiin, nopeasti kasvaviin fibrovaskulaarisiin vaurioihin, jotka voivat vääristää sarveiskalvon topografiaa ja pitkälle edenneissä tapauksissa peittää sarveiskalvon optisen keskuksen . Vaurion koosta ja korkeudesta riippuen silmänpinnan ärsytystä voi esiintyä, jolloin potilaat kokevat kuivuutta ja vierasesineen tuntua. Joskus pterygia voi tulehtua, mikä pahentaa näitä oireita entisestään. Pterygia aiheuttaa myös huomattavia kosmeettisia ongelmia.
Silmänpinnan voitelua ja suojalaseja käytetään usein pterygian alkuvaiheessa. Paikallista indometasiinia (ei-steroidinen tulehduskipulääke) tai steroideja käytetään akuutin tulehduksen vähentämiseksi. Paikallisia steroideja saavien potilaiden silmänpainetta on seurattava säännöllisesti, koska glaukooman riski on suurentunut. Kun pterygium kasvaa suuremmaksi, potilaalla on usein enemmän oireita ja hänen näkönsä voi heikentyä epäsäännöllisen astigmatismin vuoksi. Pterygium poistetaan yleensä kirurgisesti, ja siihen voidaan liittää erilaisia siirtotekniikoita. Aggressiivinen leikkauksen jälkeinen uusiutuminen on kuitenkin merkittävä ongelma. Lisähoitoja, kuten mitomysiini C:tä ja sädehoitoa, on käytetty uusiutumisen estämiseksi, mutta niiden tulokset ovat vaihtelevia ja mahdolliset toksiset vaikutukset (skleran sulaminen ja nekroosi, sektoriaalisen kaihin muodostuminen ja endoftalmitiitti) ovat mahdollisia. Tämä aiheuttaa merkittävän kliinisen taakan, ja ei-kirurgisia hoitokeinoja tarvitaan kipeästi.
Tapauskertomus
35-vuotias valkoihoinen naispuolinen potilas esitteli oikeassa silmässä olevan pterygiumin. Hän alkoi huomata sen noin 6 viikkoa ennen käyntiä, ja se muuttui nopeasti yhä oireellisemmaksi. Hän valitti vierasesineen tunnetta, kirvelyä ja kuivuutta, johon liittyi jatkuva ja hallitsematon räpyttely.
Kuvissa on esitetty kolme näkymää potilaan silmästä hoitoa edeltävässä tilassa . Silmässä oli 1,5 mm:n alue kohonnutta sidekalvokudosta, joka ulottui hieman nenän sarveiskalvon päälle ja esti limbuksen. Kudos oli koholla noin 1 mm. Vaurio oli kohtalaisen verisuonikas, ja sen alla olevat skleraaliset verisuonet olivat peittyneet. Kohtalaista sidekalvon hyperemiaa todettiin sekä pterygiumin kohdalla että sen mediaalipuolella. Pterygiumin sarveiskalvon etureunassa näytti olevan jonkin verran pigmenttiä. Tutkimuksen tehnyt silmälääkäri totesi, että vaurio oli tunkeutunut sarveiskalvoon. Sarveiskalvo oli muuten kirkas, ja iiris oli merkityksetön. Etukammio oli kirkas ja rauhallinen. Luomet ja ripset olivat kunnossa. Hyödyntämällä Johnstonin, Williamsin & Sheppardin kattavaa pterygium-luokitusjärjestelmää , tämä luokiteltiin asteen II-III, V3, C3, K2, P1 pterygiumiksi.
Kuva 1
Näkymä 1 potilaan silmästä hoitoa edeltävässä ja hoidon jälkeisessä tilassa. 2
Kuva 2 potilaan silmästä hoitoa edeltävässä ja hoidon jälkeisessä tilassa.
Kuva 3
Kuva 3 potilaan silmästä hoitoa edeltävässä ja hoidon jälkeisessä tilassa.
Suositeltiin paikallishoitoa paikallishoitoisilla steroideilla, mutta potilas kieltäytyi. Sen sijaan aloitettiin hoito paikallisesti annosteltavalla dipyridamolilla (1,68 × 10-4M normaalissa suolaliuoksessa), joka aloitettiin tiputtamalla 1 tippa kahdesti päivässä kyseiselle alueelle. Pientä ohimenevää kirvelyä tuntui heti levityksen jälkeen. Potilas kertoi kuivuuden ja kirvelyn vähentyneen merkittävästi muutaman päivän kuluessa hoidon aloittamisesta. Hän jatkoi tippojen käyttöä, ja kun oireet paranivat, hän vähensi tippojen käyttöä yhteen kertaan päivässä. Hän jatkoi tippojen käyttöä 12 kuukauden ajan ja piti välillä useiden viikkojen taukoja, kun hän tunsi olonsa oireettomaksi. Potilas huomasi, että kuivuusoireet ilmaantuivat uudelleen muutaman viikon kuluessa, mutta vaurio ei kasvanut kooltaan. Aina kun oireita ilmaantui, hän jatkoi hoitoa. Tämän jakson lopussa silmä arvioitiin uudelleen. Pterygium oli selvästi parantunut. Kudos oli taantunut sarveiskalvon limbaalialueelta, sen pituus oli pienentynyt 1,5 mm:stä 1,0 mm:iin ja korkeus 1,0 mm:stä noin 0,3 mm:iin. Sidekalvon hyperemia ja verisuonitus olivat hävinneet kokonaan, ja taustalla olevat skleraalisuonet voitiin nyt nähdä. 12 kuukauden kohdalla pterygium luokiteltiin vaiheeseen 0-I, V0, C2, K0, P0 . Tätä raporttia laadittaessa vaurio on edelleen olemassa, mutta se on edelleen samassa hyvin lievässä vaiheessa kuin 12 kuukauden arvioinnissa.
Keskustelu
Tietämyksen kehittymisestä huolimatta pterygiumin alkuperästä ja histopatogeneesistä ei vieläkään ole yksimielisyyttä. Tila ilmentää sekä degeneratiivisen että proliferatiivisen häiriön piirteitä. Sen luonnehdinta degeneratiiviseksi häiriöksi liittyy kroonisen UV-säteilyaltistuksen aiheuttamaan epänormaaliin elastiiniin. Elastiini ei hajoa elastaasin avulla, ja sen seurauksena kehittyy pinguecula . Lisätulehdusprosessi synnyttää myös verisuonia sidekalvon alapuoliseen tilaan, mikä edistää fibrovaskulaarisen kasvun muodostumista, joka ulottuu kohti sarveiskalvoa ja kehittyy usein pterygiumiksi. Kuten Chui et al. tarkastelivat vuonna 2011, tähän prosessiin liittyy Bowmanin kerroksen liukeneminen, epiteeli-mesenkymaalinen siirtymä ja aktivoitunut fibroblastinen strooma, johon liittyy tulehdus, neovaskularisaatio ja matriisin uudelleenmuodostus. Tämä välittyy sytokiinien, kasvutekijöiden ja matriksin metalloproteinaasien yhteisvaikutuksen kautta.
Pterygiumin luonnehdinta proliferatiiviseksi häiriöksi liittyy limbaalipohjan muuttuneiden tyvi-epiteelin kantasolujen epänormaaliin, kontrolloimattomaan proliferaatioon, joka tunkeutuu sidekalvokudokseen. Pterygiat jäljittelevät myös tiettyjä kasvainkäyttäytymismalleja: ne hyökkäävät sidekalvon terveeseen kudokseen fibrovaskulaarisen kasvun kautta, niillä on korkea uusiutumisprosentti kirurgisen resektion jälkeen, ja niitä voi esiintyä samanaikaisesti sekundaaristen premalignien vaurioiden kanssa. Koska ne voivat kehittyä pahanlaatuisen silmämelanooman ja okulaarisolusyövän esiasteiksi, varhainen ja täydellinen hoito on ihanteellista, jotta voidaan estää ei-toivottu eteneminen vakavampaan taudinkuvaan .
Sen lisäksi, että on runsaasti todisteita siitä, että krooninen UV-säteily on syyllinen tekijä pterygian kehittymisessä ja etenemisessä, myös virusaktiivisuus on yhdistetty . Samantyyppisiä ihmisen papilloomaviruksia (HPV) on raportoitu papilloomissa ja pterygioissa, ja on esitetty teoria, että pterygian uusiutuminen poiston jälkeen voi olla seurausta sitkeästä sidekalvon HPV:stä .
Dipyridamoli (Persantin®, Cardoxin®) otettiin alun perin käyttöön vuonna 1959 antianginaalisena lääkkeenä, ja sen jälkeen sen todettiin estävän verihiutaleiden aggregaatiota. Sillä on pitkä historia turvallisesta käytöstä. Hiirillä tehdyt pitkäaikaiset suurilla annoksilla tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että se ei ole karsinogeeninen eikä mutageeninen . Tyypillinen suun kautta otettava vuorokausiannos ihmisillä on 225-400 mg. Potilaamme silmän pinnalle annettu vuorokausiannos oli suuruusluokkaa 1/25 000:sta 1/50 000:een tyypillisestä suun kautta otettavasta vuorokausiannoksesta. Vertailun vuoksi mainittakoon, että antibiootti moksifloksasiini HCL -silmäliuosta (Vigamox®) annetaan 1/700-osa moksifloksasiinin tyypillisestä suun kautta otettavasta vuorokausiannoksesta ja immunosuppressiivista siklosporiinia (Restasis®) 1/400-osa siklosporiinin tyypillisestä suun kautta otettavasta vuorokausiannoksesta.
Dipyridamolilla on myös osoitettu olevan vaikutuksia, joilla voi olla melko suuri merkitys pterygian kannalta. Yksi näistä vaikutuksista on anti-inflammatorinen aktiivisuus . Tuoreessa tutkimuksessa sen anti-inflammatoriset vaikutukset johtuivat TNF-α- ja PMA-välitteisen MMP-9-ekspression tukahduttamisesta sekä NF-β-signaloinnin ja p38 MAPK:n aktivaation häiritsemisestä . Lisäksi sillä on antineoplastisia ominaisuuksia , ja lisäksi sillä on todettu olevan antiviraalisia ominaisuuksia, jotka voisivat vastata teoreettiseen yhteyteen sidekalvon HPV:n ja pterygian välillä.
Kokeet eläinkokeissa, joissa dipyridamolia annettiin intravitreaalisesti, ovat osoittaneet, että se säätelee silmän verenkiertoa . Ihmisillä tehdyssä tutkimuksessa, jossa tutkittiin potilaita, joilla oli anteriorinen iskeeminen optinen neuropatia, vasospastinen oireyhtymä, glaukooma tai verkkokalvon keskuslaskimon ahtauma ja joissa käytettiin suun kautta annettavaa dipyridamolia (75 mg TID), osoitettiin, että kaikkien mitattujen verisuonten verenvirtausnopeudet kasvoivat merkittävästi . Dipyridamolia on myös tutkittu eläimillä silmänsisäisen paineen alentamiseksi. Dipyridamolin systeemisen annostelun kaneille havaittiin kumoavan silmänsisäisen paineen ja etukammion kammionesteen proteiinin kohoamisen, joka aiheutuu prostaglandiini E2:n paikallisesta annostelusta.
Dipyridamolin anti-inflammatoriset, antiviraaliset, antiproliferatiiviset ja (pieninä annoksina) antioksidanttiset ominaisuudet tekevät siitä uudenlaisen prospektiivisen ehdokkaan, jonka avulla voidaan puuttua pterygian ilmeisen monitahoiseen etiologiaan.
Johtopäätös
Tämä raportti edustaa ensimmäistä tapausta, jossa tulehtuneen pterygiumin hoito on onnistunut ja sen osittainen taantuminen on tapahtunut ei-kirurgisella hoidolla, jossa käytetään paikallista dipyridamolia. Paikallisesti käytettävän dipyridamolin käyttöä on tutkittava tarkemmin sen mahdollisen roolin selvittämiseksi pterygian (ja pingueculaen, koska ne ovat histologisesti samankaltaisia) hoidossa, erityisesti silloin, kun siihen liittyy tulehduksen ja kuivasilmäisyyden komplikaatioita.
Paljastuskirje
Moshe Rogosnitzkyllä on vireillä patentteja, jotka koskevat dipyridamolia kuivasilmäisyyden, sarveiskalvon haavaumien, pterygian ja pingueculaen hoidossa.
- Bruce AS, Loughnan MS: Anterior Eye Disease and Therapeutics A-Z. Chatswood, Elsevier Australia, 2011.
- Coroneo MT, Di Girolamo N, Wakefield D: Pterygian patogeneesi. Curr Opin Ophthalmol 1999;10:282-288.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Elliott R: The aetiology of pterygium. Trans Ophthalmol Soc N Z 1961;13(suppl):22-41.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Ang LPK, Chua JLL, Tan DTH: Pterygiumin hoidon nykyiset käsitteet ja tekniikat. Curr Opin Ophthalmol 2007;18:308-313.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Johnston SC, Williams PB, Sheppard JD Jr: Kattava järjestelmä pterygiumin luokitukseen. ARVO Meet Abstr 2004;45:2940.
- Austin P, Jakobiec FA, Iwamoto T: Elastodysplasia ja elastodystrofia silmän pterygian ja pingueculan patologisena perustana. Ophthalmology 1983;90:96-109.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chui J, Coroneo MT, Tat LT, Crouch R, Wakefield D, Di Girolamo N: Silmän pterygium: kantasoluhäiriö, jolla on premalignantteja piirteitä. Am J Pathol 2011;178:817-827.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chalkia AK, Spandidos DA, Detorakis ET: Virusten osallistuminen silmän pterygiumin patogeneesiin ja kliinisiin piirteisiin (katsaus). Int J Mol Med 2013;32:539-543.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- FDA:n Aggrenox-merkinnät http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/nda/99/20884_aggrenox_prntlbl.pdf (viitattu 25.11.2013).
- Massaro M, Scoditti E, Carluccio MA, Pellegrino M, Calabriso N, Storelli C, Martines G, DeCaterina R: Dipyridamole vähentää tulehduksellisen metalloproteinaasi-9:n ilmentymistä ja vapautumista ihmisen monosyyteistä. Thromb Haemost 2009;102:538-543.
- Chen WH, Yin HL, Chang YY, Lan MY, Hsu HY, Liu JS: Trombosyyttilääkkeet indusoivat apoptoosia viljellyissä syöpäsoluissa. Kaohsiung J Med Sci 1997;13:589-597.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Surkina ID: Dipyridamolin antiviraaliset ja säätelyinterferonia indusoivat vaikutukset (venäjäksi). Ter Arkh 2000;72:61-64.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Braunagel SC, Xiao JG, Chiou GC: Adenosiinin potentiaalinen rooli silmän verenkierron säätelyssä. J Ocul Pharmacol Ther 1988;4:61-73.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Kaiser HJ, Stümpfig D, Flammer J: Dipyridamolin lyhytaikainen vaikutus silmänulkoisten verisuonten verenvirtausnopeuksiin. Int Ophthalmol 1995;19:355-358.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Podos SM: Effect of dipyridamole on prostaglandin-induced ocular hypertension in rabbits. Invest Ophthalmol Vis Sci 1979;18:646-648.
Ulkoiset lähteet
- Pubmed/Medline (NLM)
Autorin yhteystiedot
Moshe Rogosnitzky
MedInsight Research Institute
Yitzchak 37
Telz Stone 9083800 (Israel)
E-…Mail [email protected]
Artikkeli / Julkaisun tiedot
Julkaistu verkossa: Maaliskuu 25, 2014
Julkaisun ilmestymispäivä: Tammikuu – Huhtikuu
Painosivujen määrä: 6
Kuvioiden määrä: 3
Taulukoiden lukumäärä: 0
eISSN: 1663-2699 (Verkossa)
Lisätietoja: https://www.karger.com/COP
Open Access License / Drug Dosage / Disclaimer
Open Access License: Tämä on Open Access -artikkeli, joka on lisensoitu Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported -lisenssin (CC BY-NC) ehdoilla (www.karger.com/OA-license), joka koskee vain artikkelin verkkoversiota. Jakelu sallittu vain ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
Lääkkeen annostus: Kirjoittajat ja kustantaja ovat pyrkineet kaikin tavoin varmistamaan, että tässä tekstissä esitetyt lääkevalinnat ja annostukset vastaavat julkaisuhetkellä voimassa olevia suosituksia ja käytäntöjä. Jatkuvan tutkimuksen, viranomaismääräysten muutosten sekä lääkehoitoon ja lääkevaikutuksiin liittyvän jatkuvan tiedonkulun vuoksi lukijaa kehotetaan kuitenkin tarkistamaan kunkin lääkkeen pakkausselosteesta mahdolliset muutokset käyttöaiheissa ja annostelussa sekä lisätyt varoitukset ja varotoimet. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun suositeltu lääke on uusi ja/tai harvoin käytetty lääke.
Vastuuvapauslauseke: Tämän julkaisun sisältämät lausunnot, mielipiteet ja tiedot ovat yksinomaan yksittäisten kirjoittajien ja kirjoittajina olleiden henkilöiden eivätkä kustantajien ja päätoimittajan (päätoimittajien) omia. Mainosten ja/tai tuoteviittausten esiintyminen julkaisussa ei ole takuu, suositus tai hyväksyntä mainostetuille tuotteille tai palveluille tai niiden tehokkuudelle, laadulle tai turvallisuudelle. Julkaisija ja päätoimittaja(t) eivät ole vastuussa mistään henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat sisällössä tai mainoksissa viitatuista ideoista, menetelmistä, ohjeista tai tuotteista.