Seuraavassa on luettelo Firefly-televisiosarjan jaksoista. Sarja esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 2002 FOX-kanavalla, joskin jaksot esitettiin aiotusta järjestyksestä poiketen. Kolme neljästätoista jaksosta jäi FOXin alkuperäisissä lähetyksissä kuvaamatta. Sarjalle tehtiin myös jatko-osa, elokuva nimeltä Serenity.
Koko sarja ja elokuva ovat saatavilla kaikilla DVD-alueilla.
Jaksot
Sarjan neljätoista jaksoa on lueteltu alla. Lisäjakso nimeltä ”Dead or Alive” oli käsikirjoitettu, mutta sitä ei koskaan kuvattu.
Screenshot | Title | Airdate | Code | # |
---|---|---|---|---|
|
Serenity | 20. joulukuuta, 2002 | 1AGE79 | 1 |
Malcolm Reynolds on veteraani ja Serenityn kapteeni. Hän ja hänen miehistönsä salakuljettavat tavaroita, mutta heidän on haettava matkustajia saadakseen lisärahaa. Kaikki matkustajat eivät kuitenkaan ole sitä, miltä näyttävät. | ||||
|
Juna keikka | Syyskuun 20. päivä 2002 | 1AGE01 | 2 |
Serenityn miehistö ottaa tehtäväkseen juna- ryöstön erään rikollispomon toimeksiannosta. He varastavat tavaraa, mutta huomaavat, että se on lääkettä, jota kaupunki tarvitsee kipeästi. | ||||
|
Bushwhacked | 27. syyskuuta, 2002 | 1AGE02 | 3 |
Serenity joutuu Tohoku-luokan risteilijän vetämänä tutkimaan avaruusalusta, johon Reaverit hyökkäsivät. Simonin ja Riverin on piilouduttava estääkseen vangitsemisen, kun taas hyökkäyksen kohteeksi joutuneen avaruusaluksen ainoassa eloonjääneessä on jotain vialla. | ||||
|
Shindig | Marraskuun 1. päivä, 2002 | 1AGE03 | 4 |
Inara osallistuu juhlallisiin seuratansseihin, mutta löytää sieltä myös Malcolmin, joka yrittää järjestää salakuljetusta. Mal joutuu yhteen Inaran ylimielisen seurustelukumppanin kanssa ja joutuu kaksintaisteluun maineikkaan miekkamiehen kanssa, ja hänellä on vain yksi yö aikaa opetella miekkailua. | ||||
|
Safe | Marraskuun 8. päivä, 2002 | 1AGE04 | 5 |
Mal joutuu valitsemaan, ketkä miehistön jäsenet hän pelastaa, kun yksi haavoittuu vakavasti ja kaksi muuta kidnapataan. Simon löytää levottoman turvapaikan syrjäisestä kylästä, mutta Riverin oudot havaintokyvyt vaarantavat Tamin tilapäisen turvallisuuden. | ||||
|
Meidän Mrs. Reynolds | 4. lokakuuta 2002 | 1AGE05 | 6 |
Yllättävänä palkkana palkattomasta työstä Mal löytää itsensä naimisissa naiivin, alistuvan nuoren naisen nimeltä Saffron. Miehistö huvittuu hänen epämukavuudestaan ja Book luennoi hänelle säädyllisyydestä, mutta asiat eivät suju niin mutkattomasti kuin he luulivat. | ||||
|
Jaynestown | 18. lokakuuta, 2002 | 1AGE06 | 7 |
Palattuaan planeetalle, jossa hän joutui vuosia sitten vakaviin vaikeuksiin, Jayne huomaa, että hänestä on tullut paikallinen kansanlegenda. Mal päättää käyttää tätä viihdyttävää häiriötekijää saadakseen työnsä päätökseen, mutta eräät keskeneräiset asiat saattavat suistaa hänen suunnitelmansa raiteiltaan. | ||||
|
Out of Gas | 25. lokakuuta, 2002 | 1AGE07 | 8 |
Sen jälkeen kun Serenity kärsii katastrofista, jonka seurauksena miehistöllä on happea vain muutamaksi tunniksi, takaumissa nähdään, miten Mal ja Zoë hankkivat Serenityn ja kokosivat kirjavan joukkonsa. | ||||
|
Ariel | Marraskuun 15. päivä 2002 | 1AGE08 | 9 |
Kovin rahapulassaan Serenity ottaa vastaan keikan Simonilta: auttaa häntä saamaan Riveristä perusteellisen diagnoosin vastineeksi mahdollisuudesta ryöstää Allianssin sairaalan laajat lääkintävarastot keskusmaailmassa Arielissa. Riverin takaa-ajajat ovat kuitenkin heidän jäljillään, ja he saavat odottamatonta sisäpiirin apua. | ||||
|
Sotatarinoita | 6. joulukuuta, 2002 | 1AGE09 | 10 |
Zoën horjumattomasta sotayhteydestä Maliin suuttunut Wash vaatii mahdollisuutta päästä kenttätyöhön. Valitettavasti rikollispäällikkö Niska valitsee tämän hetken kostaakseen raa’an koston Malin epäonnistumisesta aikaisemman keikan suorittamisessa. | ||||
|
Trash | 28. kesäkuuta, 2003 | 1AGE12 | 11 |
Saffron palaa piinatakseen Serenityä suunnitelmallaan varastaa harvinainen antiikkiase varakkaalta maanomistajalta. Malin epäonneksi hän unohtaa mainita, miten hän on päässyt käsiksi tietoihin, joita tarvitaan murtautuakseen maanomistajan kotiin. | ||||
|
The Message | 15. heinäkuuta, 2003 | 1AGE13 | 12 |
Malin ja Zoën kanssa palvellut entinen Independence-sotilas palaa takaisin dramaattisella tavalla, kun häijy Allianssin upseeri jahtaa häntä epätavallisen salakuljetuksen takia. | ||||
|
Kullan sydän | 19. elokuuta, 2003 | 1AGE10 | 13 |
Bordellia pitävä Inaran Companion-koulutettu ystävä pyytää apua Serenityltä, kun paikallinen suurpäällikkö paljastaa aikovansa viedä ”oman” lapsensa raskauttamaltaan tytöltä. | ||||
|
Avaruuden esineitä | Joulukuun 13. päivä, 2002 | 1AGE11 | 14 |
Serenity kohtaa häikäilemättömän ammattimaisen palkkionmetsästäjän, Jubal Earlyn, joka ei pysähdy mihinkään saadakseen Riverin takaisin. Mutta River, joka ei tunne olevansa tervetullut alukselle, ottaa uudenlaisen lähestymistavan paetakseen Allianssin pitkää kättä. | ||||
Tuottamattomat jaksot
Sarjan peruuntumisen jälkeen eri näyttelijät ja kuvausryhmän jäsenet ovat paljastaneet yksityiskohtia, joita he olivat suunnitelleet sarjan tulevaisuutta ajatellen:
- Alan Tudykilla oli ajatus jaksosta, joka kertoisi planeetasta, jonka toisella puolella on aina päivä ja toisella puolella yö. Yön puolella Jayne vuodattaa vahingossa itselleen ja miehistölle eräänlaista feromonia, joka vetää puoleensa erään koiralajin. Tämän jälkeen koirat jahtaavat miehistöä takaisin alukselle. Sinne päästyään River käyttää mielenvoimiaan kesyttääkseen koirat.
- Adam Baldwin halusi tehdä jakson, jossa Jayne kohtaa Malin oman aluksensa kapteenina.
- Tim Minear paljasti pilottijaksossa nähdyn Inaran ruiskun salaisuuden. Seuralaisilla on nuo ruiskut suojana. Olisi ollut jakso, jossa Inara joutuu Reavereiden joukkoraiskaamaksi. Koska hän ruiskutti itsensä ruiskulla, kaikki aluksella olevat Reaverit kuolevat.
- Nathan Fillionin mukaan oli jakso, jossa miehistö laskeutuu kuolevalle planeetalle. Asukkaat yrittävät varastaa Serenityn, sen jälkeen kun he selittävät miehistölle, että heidän on päästävä pois planeetalta. Ongelmana on se, että elleivät he törmäisi matkan varrella toiseen alukseen ylimääräisten matkustajien kanssa, Serenityllä ei olisi tarpeeksi polttoainetta ja happea selvitäkseen lähimpään määränpäähän. Kaikkien muiden nukkuessa Mal ottaa aluksen itse haltuunsa ja huomaa, ettei apua olisi koskaan tullutkaan.
Lähetys
Pohjois-Amerikka
Vaikka sarjalla oli uskollinen kannattajajoukko alkuperäisen lähetyksensä aikana, FOX lopetti sen joulukuussa 2002, kun sitä oli esitetty vain 11 jaksoa Yhdysvalloissa ja Kanadassa heikkojen katsojalukujen vuoksi. Alhaisista katsojaluvuista huolestuneet fanit perustivat Firefly Immediate Assistance -kampanjan, jonka tavoitteena oli tukea sarjan tuotantoa lähettämällä postikortteja FOX:lle. Sen jälkeen kun sarja oli peruttu, kampanja pyrki saamaan toisen kanavan, kuten UPN:n, ottamaan perutun sarjan ohjelmistoonsa. Kampanja ei onnistunut turvaamaan sarjan jatkoa.
Fanit selittivät alhaiset katsojaluvut osittain FOX-verkon toimilla – erityisesti sillä, että FOX oli lähettänyt jaksot epäjärjestyksessä, mikä teki juonen seuraamisen paljon vaikeammaksi. Esimerkiksi kaksituntinen jakso ”Serenity” oli tarkoitettu sarjan ensijaksoksi, ja siksi se sisälsi suurimman osan hahmojen esittelyistä ja taustatarinasta. FOX päätti kuitenkin, että ”Serenity” ei sopinut sarjan avausjaksoksi, joten toinen jakso, ”The Train Job”, luotiin uudeksi pilottijaksoksi. Lisäksi Fireflya mainostettiin pikemminkin toimintakomediana kuin vakavampana hahmotutkimuksena, jollaiseksi se oli tarkoitettu. Jaksoja esitettiin toisinaan urheilutapahtumien vuoksi.
Jaksojen alkuperäinen esittämisjärjestys vaihteli paikkakunnittain. Yhdysvalloissa ja Kanadassa 20. syyskuuta 2002 alkaen FOX (ja Global Kanadassa) lähetti jaksot perjantaisin klo 20.00 (lukuun ottamatta pilottijakson toista tuntia, joka näytettiin klo 21.00). Järjestys oli seuraava:
Jaksot ”Trash”, ”The Message” ja ”Heart of Gold” jäivät kuvaamatta Yhdysvalloissa sarjan alkuperäisen jakson aikana (nämä jaksot jäivät kuvaamatta Yhdysvalloissa, kunnes ne lähetettiin Sci Fi Channelilla loppuvuodesta 2005 vähän ennen Serenityn ensi-iltaa elokuvateattereissa). Lisäksi Kanadan Space-kanava on 8. syyskuuta 2003 lähtien esittänyt sarjaa säännöllisesti alkuperäisessä järjestyksessä, mukaan lukien koko sarjan maraton 5. syyskuuta 2003. Ennen Serenity-elokuvan julkaisua 22. heinäkuuta 2005 alkaen Sci Fi Channel (Yhdysvallat) esitti sarjaa perjantaisin klo 19.00 Eastern/Pacific alkuperäisessä järjestyksessä. Tammikuun 6. päivänä 2006 järjestetyn maratonin jälkeen Firefly poistettiin Sci Fi Channelin ohjelmistosta. Universal HD aloitti jaksojen lähettämisen aiotussa järjestyksessä 24. syyskuuta 2006.
Kansainvälinen
Meksiko ja Etelä-Amerikka
Etelä-Amerikassa ja Meksikossa MundoFOX lähetti jaksot 19. huhtikuuta 2003 alkaen lauantaisin kello 18.00. Järjestys oli seuraava:
Israel
Israelissa HOT (kaapelitelevisio) esitti sarjan kronologisessa järjestyksessä 25. lokakuuta 2005 alkaen.
Etelä-Afrikka
Etelä-Afrikassa 15. huhtikuuta 2003 alkaen SABC3 lähetti jaksot tiistaisin klo 19.30.klo 19.00. Jaksojärjestys oli:
Sarjaa esitettiin uudelleen 20.10.2003 alkaen maanantaisin klo 13.00. 7.6.2006 actionX alkoi näyttää sarjaa keskiviikkoisin klo 19.00, lähettämällä ne uudelleen sunnuntaisin klo 16.00 ja tiistaisin klo 18.00 alun perin suunnitellussa järjestyksessä.
Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdistyneessä kuningaskunnassa Sci Fi Channel (Yhdistynyt kuningaskunta) lähetti jaksot 12. toukokuuta 2003 alkaen maanantaisin klo 21.00 (lukuun ottamatta pilottijakson ensimmäistä tuntia, joka näytettiin klo 20.00). Ensimmäisen kauden muutetut jaksot esitettiin alun perin suunnitellussa järjestyksessä. Lisäksi The Sci Fi channel (Yhdistynyt kuningaskunta)|Sci-Fi channel esitti jaksot maratonina lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna 2005. Tämä ajoitettiin Serenity-elokuvan julkaisun kunniaksi. Kanava esitti myös maratonin kahdeksasta ensimmäisestä jaksosta (kronologisessa järjestyksessä) 10. maaliskuuta 2006 kello 10.00-19.00, EST.
Ruotsi
Ruotsissa TV400 esitti sarjan kronologisessa järjestyksessä 14. tammikuuta 2005 alkaen.
Sveitsi
Sveitsissä TSR1 (sveitsiläinen ranskankielinen kanava) esitti koko sarjan kolmessa viikossa 25. heinäkuuta 2005 alkaen, yksi jakso joka arkipäivä. Jokainen jakso dubattiin yhdellä äänikanavalla ranskaksi ja toisella äänikanavalla alkuperäisellä englannilla.
Portugali
Portugalissa SIC Radical esitti sarjan 12. tammikuuta 2006 alkaen 20. huhtikuuta 2006 asti. Uusi jakso lähetettiin torstaisin klo 23.00 GMT, ja sen jälkeen se lähetettiin jälleen sunnuntaisin klo 18.30 GMT. Jaksojen lähetysjärjestys oli seuraava:
Italia
Italiassa Canal Jimmy (satelliittitelevisio) lähetti sarjan kronologisesti 17. helmikuuta 2006 alkaen joka perjantai-ilta kello 21.00, useita toistoja viikon aikana. Ohjelma esitettiin 4:3-muodossa erittäin huonolla sovituksella ja italiankielisellä jälkiäänityksellä.
Australia
Australiassa 10. marraskuuta 2004 alkaen Seven Network lähetti jaksot keskiviikkoisin klo 12:30.m. Järjestys oli seuraava:
Uusi-Seelanti
Uudessa-Seelannissa sarja esitettiin 21. joulukuuta 2004 alkaen TV3-kanavalla tiistaisin klo 23.00 seuraavassa järjestyksessä: