Teini-ikäisenä Ky-Mani alkoi räppäämään ja tekemään DJ:tä. Hänen ensimmäinen singlensä oli ”Unnecessary Badness”. Hän innostui laulajaksi, kun häntä pyydettiin laulamaan koukku kappaleeseen äänityssession aikana Miamissa sijaitsevalla studiolla. Ky-Mani alkoi pian kokeilla kappaleiden laskemista, välillä veljiensä Stephenin, Julianin ja Damianin kanssa.
Ky-Mani teki sopimuksen Shang Recordsin kanssa, jossa hän levytti vuonna 1996 debyyttialbuminsa Like Father Like Son ja useita singlejä: ”Judge Not” Patran kanssa, jota seurasivat ”Dear Dad” (joka nousi Britannian reggae-listojen kärkeen), ”Who The Cap Fit (remix)” ja ”Sensimelia”, jotka kaikki lisäsivät hänen kasvavaa mainettaan uuden sukupolven reggae-muusikoiden keskuudessa. Vuonna 1997 Ky-Mani yhdisti voimansa Praswellin (Fugees) kanssa ”Avenue”-biisissä, joka oli hitti cover-versio Eddy Grantin ”Electric Avenue” -kappaleesta. Marley esiintyi Midemissä (kansainvälinen musiikkinäytös), kun se järjestettiin Miamissa ensimmäistä kertaa. Cameo-teatterissa Marley esitti setin, jonka Karibian uutistoimisto lähetti suorana lähetyksenä 36 maahan.
Marley joutui tarjouskisan kohteeksi. Hän teki sopimuksen Gee Street/V2 Recordsin kanssa vuonna 1997, jossa hän teki yhteistyötä levy-yhtiökaverinsa P.M. Dawnin kanssa singlellä ”Gotta Be Movin’ On Up”.
Marleyn seuraava levytys oli vuonna 2000 julkaistu The Journey. Vuonna 2001 hän julkaisi kolmannen studioalbuminsa Many More Roads ja lähti kiertueelle. Vuonna 2004 hän julkaisi neljännen studioalbuminsa Milestone. Vuonna 2007 hän julkaisi levyn Radio. Vuonna 2015 hän julkaisi toisen albumin, Maestro.
Marleyn näyttelijäntyötä olivat muun muassa pääroolit jamaikalaisissa elokuvissa Shottas ja One Love.
Naimisissa Janie E.K. Greenin
kanssa.