Yritätkö opetella uutta kieltä, mutta huomaat olevasi umpikujassa?

Tuntuuko siltä, että olet juuttunut juuri ostamasi uuden vieraskielisen kirjan pariin?

Puuttuuko sinulta ideoita siitä, miten voisit laajentaa kielipalettiasi?

Ei enää stressiä! Me täällä FluentU:ssa ajattelemme laatikon ulkopuolella, koska uskomme, että jotkut parhaista ideoista ovat niitä, joita et ole kokeillut.

Pohditko, miten opettaa itsellesi kieltä? On aika ryhtyä luovaksi.

Lataa: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

Priorisoi yksi lause päivässä

Ennen kuin käsittelet matkaasi sujuvaan kielitaitoon kuin viimeisintä tutkimusraporttiasi, hidasta sitä. Tarkoitan tällä seuraavaa: Vastustakaa tarvetta ahmia! Opiskelu ei ole vain tehotonta pitkällä aikavälillä, vaan se on myös huono tapa käyttää aikaa ja energiaa. (Juuri tämän vuoksi SRS luotiin tehokkaaseen oppimiseen muistikorttien avulla.)

Sen sijaan, että yrität opetella ulkoa mahdollisimman monta sanaa ja lausetta lyhyessä ajassa, kokeile päinvastaista. Valitse yksi lause päivässä ja sitoudu siihen.

Joitakin lauseita harkittavaksi:

• Anteeksi, mistä löydän lähimmän vessan?
• Mihin aikaan heräät aamulla?
• Lempiharrastukseni ovat kirjoittaminen ja videopelien pelaaminen.

Huomaa, miten kaikki nämä fraasit ovat täynnä hyödyllisiä sanoja ja samalla uskomattoman käytännöllisiä.

Kun olet valinnut fraasin, omista koko päivä sille, että käytät kyseistä fraasia niin paljon kuin mahdollista. Pidä hauskaa ja ole luova yrittäessäsi toteuttaa päivittäistä lausettasi. Kun käytät lausetta toistuvasti ja keskität henkisen energiasi siihen, aivojesi ei ole muuta vaihtoehtoa kuin antaa sen tarttua siihen.

Valitse seuraavana päivänä uusi lause, johon keskityt, ja toista prosessi. Muutamassa viikossa sinulla on hyödyllinen salkku sanoja ja lauseita, joita sinun on vaikea unohtaa. Ja jos sinulla sattuu olemaan vaikeuksia muistaa päivittäisiä lauseita, pysy samassa lauseessa kolmen päivän ajan tai kokonaisen viikon ajan!

Jos olet ymmällään tavoista oppia tällaisia lauseita, kokeile näitä resursseja:

• Google Translate on yleensä luotettava apuväline (mutta huomaa, että lauserakenne ei välttämättä ole 100-prosenttisen tarkka).

• Postita haluamasi käännös verkossa olevalle kieltenopiskelufoorumille, kuten Word Reference -foorumille, jotta äidinkielinen puhuja voi antaa sinulle palautetta oikeasta käännöksestä.

Closed Caption Your Favorite YouTube Videos

Closed Captioning (suljettu kuvateksti) on tulossa yhä suositummaksi vaihtoehdoksi YouTuben sisällöntuottajille. Jotta sivusto olisi houkuttelevampi eri kulttuureille ja väestöryhmille, YouTube rohkaisee katsojia tekstittämään videoita muilla kielillä. Tämä on loistava tilaisuus tehdä sivuston sisällöstä yleismaailmallisempaa ja myös loistava tilaisuus oppia uusia kieliä!

Jos sinulla on suosikki YouTuber, jota katsot uskollisesti, palaa joihinkin hänen videoihinsa ja ota kuvatekstit käyttöön. Voit tehdä tämän napsauttamalla videon alareunan vieressä olevaa ”CC”-painiketta. Napsauta sitten ”CC”-painikkeen vieressä olevaa hammasratas-kuvaketta säätääksesi kieltä. Kun olet tässä näytössä, voit myös säätää nopeutta, jolloin voit tehdä videosta hitaamman, jotta voit seurata sitä helpommin.

Kokeile tätä kohdekielisellä videolla: Kuuntele vain ensimmäinen lause ja paina taukoa. Katso tästä, tiedätkö, mitä sanottiin, ja tarkista sitten katsomalla uudelleen englanninkielisten kuvatekstien kanssa. Jatka videon kuuntelemista ja tauottamista lause kerrallaan.

Voit myös yrittää matkia äidinkielen puhujaa opettelemalla ulkoa osan YouTube-videosta. Näin voit sovittaa äidinkielesi videon aikana puhuttuun kieleen. Yritä poimia yleisesti käytettyjä sanoja tai ilmaisuja. Koskaan ei voi tietää, mitä löydät!

Ja jos haluat oppia kieltä videoiden avulla, mutta etsit muutakin kuin pelkkiä tekstityksiä, suuntaa FluentU-sivustolle.

FluentU ottaa reaalimaailman videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kieltenopiskelutunneiksi.

FluentU:n avulla kuulet kieliä reaalimaailman konteksteissa – niin kuin äidinkieliset puhujat niitä todella käyttävät. Nopea vilkaisu antaa sinulle käsityksen FluentU-videoiden monipuolisesta tarjonnasta:

FluentU todella poistaa kielten oppimisesta työläyden, eikä sinulle jää muuta kuin mukaansatempaavaa, tehokasta ja toimivaa oppimista. Se on jo käsin poiminut sinulle parhaat videot ja järjestänyt ne tason ja aiheen mukaan. Sinun tarvitsee vain valita mikä tahansa mieleisesi video ja aloittaa!

Vuorovaikutteisten kuvatekstien jokaisen sanan mukana tulee määritelmä, ääni, kuva, esimerkkilauseet ja paljon muuta.

Käyttäydy jokaisen videon täydelliseen interaktiiviseen transkriptioon Dialogi-välilehdellä, ja voit helposti kerrata videon sanoja ja lauseita Vocab-välilehdellä.

Voit käyttää FluentU:n ainutlaatuisia adaptiivisia tietokilpailuja opetellaksesi videon sanastoa ja lauseita hauskojen kysymysten ja harjoitusten avulla. Pyyhkäise vain vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä opiskelemastasi sanasta.

Ohjelma jopa seuraa, mitä olet oppimassa, ja kertoo tarkalleen, milloin on kertauksen aika, joten saat 100-prosenttisesti henkilökohtaisen kokemuksen.

Aloita käyttämällä FluentU-verkkosivustoa tietokoneellasi tai tabletillasi tai, mikä vielä parempi, lataa FluentU-sovellus iTunes-kaupasta tai Google Play -kaupasta.

Käännä puhelimesi kielenoppimisvälineeksi

Lisää se. Käytät jo nyt puhelintasi paljon enemmän kuin sinun pitäisi joka päivä, joten miksi et käyttäisi puhelimessasi vietettyä aikaa kieltenopiskelujumiisi? Muuta puhelimesi kieliasetus haluamallesi kielelle, jonka haluat oppia.

Nyt, kun seuraavan kerran vaistomaisesti tarkistat puhelimesi, sinulla on lisähaastetta tulkita tiesi läpi eri näyttöjen ja sovellusten. Se varmasti helpottuu ajan myötä, mikä tarkoittaa vain yhtä asiaa – sitä, että opit yhä paremmin kohdekielelläsi, koska olet oppinut uusia sanoja.

Mutta voimme ottaa vielä askeleen ylöspäin. Jos sinulla on älypuhelin, jossa on sisäänrakennettu operaattoriominaisuus (eli Siri), kokeile puhua robotille uudella kielelläsi. Tämä voi olla todella hauska tapa testata ääntämistäsi ja vielä hauskempi tapa ystävystyä robotin kanssa.

Jos olet todella seikkailunhaluinen, kokeile käyttää GPS:ääsi missä ikinä menetkin, jotta kuulet ohjeet kyseisellä kielellä. Kiinassa asuessani oli ratkaisevan tärkeää osata suunnistaa itse kaupungilla. Melkein joka päivä huomasin joko kysyväni reittiohjeita tai kertovani kuljettajalle reittiohjeita mandariiniksi. Harjoittelemalla puhelimesi sisäänrakennetun GPS:n tai jopa autossasi olevan GPS:n avulla voit helposti luoda tiekartan, jonka avulla voit menestyä kieltenopiskelupyrkimyksissäsi. Kiitos tekniikka!

Liity muiden kieltenoppijoiden Meetup-ryhmään

Vaikka voi olla houkuttelevaa opiskella uutta kieltä yksin, voi samanhenkisten ihmisten ryhmä, joka tukee sinua oppimisessasi, olla ratkaiseva tekijä sujuvaa kielitaitoa tavoitellessasi.

Meetup.com on maailman suurin paikallisten ryhmien verkosto. Liittymällä jäseneksi voit helposti järjestää paikallisen ryhmän tai löytää yhden niistä tuhansista, jotka jo tapaavat kasvokkain. Yli 9 000 ryhmää kokoontuu päivittäin paikallisyhteisöissä, ja jokaisen tavoitteena on parantaa itseään tai yhteisöään.

Tällä hetkellä yli 420 000 kuukausittaista tapaamista järjestetään 180 maassa. Todennäköisesti kotikaupungissasi tai sen lähistöllä järjestetään monia, joten kokeile. Saatat löytää lähistöltä joukon muita intohimoisia kielenoppijoita, tai voit olla ensimmäinen, joka käynnistää ryhmän.

Tässä ryhmässä voit jakaa kielenopiskeluresursseja, inspiroida ja motivoida toinen toisiasi, katsoa elokuvia kohdekielelläsi, syödä etnisissä ravintoloissa, joissa puhutaan kohdekieltäsi – ja luultavasti hankkia matkan varrella muutaman uuden ystävän!

Lopeta yrittämästä motivoida itseäsi ja ryhdy sen sijaan vain yrittämään

Juttu on näin: meillä on käsite motivaatio täysin väärin. Meillä on tapana uskoa, että meidän on ensin motivoitava itsemme saavuttaaksemme tai tehdaksemme jotain. Ennen kuin huomaammekaan, istumme koko päivän yrittäen keksiä tapoja motivoida itseämme, emmekä saa siinä prosessissa mitään aikaiseksi!

On aika kääntää käsikirjoitus siitä, miten motivaatio todella toimii. Sen sijaan, että motivoit itseäsi, kunnes ryhdyt toimiin, ryhdy toimiin, kunnes olet motivoitunut. Pelkästään se, että teet jotain tavoitteesi saavuttamiseksi, edistää lopulta motivaatiota – on uskomatonta, miten hyvin se toimii.

Kuvittele sekä motivaatio että toiminta linnun siipien kuvauksina. Jotta lintu voisi lentää, molempien siipien on toimittava yhdessä. Kun toinen siipi räpyttää, myös toinen siipi räpyttää. Nämä kaksi siipeä työskentelevät yhdessä, jotta lintu pysyy liikkeessä.

Tämän asiayhteyteen liittääkseni: sen sijaan, että käyttäisit energiaasi motivoidaksesi itseäsi uuden kielen oppimiseen, sukella vain mukaan ja aloita! Motivaatio ottaa lopulta kiinni, mutta vasta kun olet ottanut ne ensimmäiset askeleet.

Tässä on muutamia ideoita, joilla pääset heti alkuun:

• Poimi päivittäinen lause #1:stä ja sano se 10 kertaa tänään

• Löydä FluentU:sta tai YouTubesta suosittu kappale haluamallasi kielellä ja kuuntele se 5 kertaa peräkkäin

• Liity monikielisen Olly Richardsin Kielten oppimisen perusteet -videokurssille, joka on suunniteltu erityisesti auttamaan sinua pääsemään alkuun uuden kielen oppimisessa

Olet ehkä kiinnostunut myös hänen Grammar Hero tai Conversations -kursseistaan, jotka on suunniteltu auttamaan sinua luomaan toimivia, vaiheittaisia järjestelmiä kohdekielesi oppimiseen.

• Nosta puhelimesi ja vaihda laitteen kieli

Ja siinä se on! Nämä ideat siihen, miten opit kielen itse, saattavat kuulostaa ensisilmäyksellä hullulta, mutta joskus hulluus voi olla juuri sitä, mitä tarvitsemme, jotta pääsemme eteenpäin.

Sinulla ei ole mitään menetettävää, kun annat näille tekniikoille kielen opettamiseen itsellesi mahdollisuuden, joten onnea matkaan!

Frank Macri on ammattimainen elämänvalmentaja, joka tukee niitä, jotka haluavat korvata yksitoikkoisen elämäntyylinsä seikkailulla poissa raiteilta. Lisää vinkkejä henkilökohtaisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamiseen löydät osoitteesta www.TheFrankLife.com.

Lataa: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)