Torstaina Timothy Wozniak tuomittiin myös 10 päivän vankeusrangaistukseen – joka on jo suoritettu – ja pakolliseen osallistumiseen vihanhallintaohjelmaan Orangen piirikunnan ylimmän oikeuden tietojen mukaan.
Hänen päätöksensä vaihtaa vetoomustaan oli osa syyttäjien tarjoamaa diiliä, vanhempi apulaissyyttäjä Matt Murphy sanoi perjantaina. Häntä olisi voinut odottaa jopa 18 kuukauden vankeusrangaistus, jos hänet olisi tuomittu oikeudessa, Murphy sanoi.
”Hän teki yhteistyötä poliisin kanssa, hänellä oli erinomainen edustus ja hän teki oikein ja pyysi anteeksi perheiltä” torstain kuulemisen aikana, Murphy sanoi.
Daniel Wozniak, 32, tuomittiin tänä vuonna kuolemaan kahdesta murhasta ja karmeasta peittelystä, johon kuului Herrin ruumiin mestaaminen ja Kibuishin ruumiin lavastaminen niin, että se näytti siltä kuin Herr olisi käynyt hänen kimppuunsa seksuaalisesti.
Poliisin haastatteluissa pidätyksensä jälkeen Daniel Wozniak tunnusti tapot videolla soitettuaan silloiselle morsiamelleen Rachel Buffettille vankilan puhelimesta.
Tallennetun puhelinkeskustelun aikana Buffett kertoi Daniel Wozniakille, että hän aikoi kertoa poliisille todisteista, jotka Timothy Wozniak oli maininnut ohimennen. Syyttäjien mukaan todisteisiin kuului murha-ase, jonka Daniel Wozniak oli antanut veljelleen piilotettavaksi tai poltettavaksi.
Daniel Wozniak, yhteisöteatterin näyttelijä, joka etsi rahaa kattaakseen vuokransa ja rahoittaakseen tulevia häitään ja kuherruskuukauttaan, hautoi salajuonen tappaakseen Herrin, joka oli hänen naapurinsa Camden Martiniquen huoneistokompleksissa Pinecreek Drivella. Hän pyrki varastamaan 62 000 dollaria, jotka Herr oli säästänyt Afganistanissa suorittamastaan asepalveluksesta.
21. toukokuuta 2010 Daniel Wozniak houkutteli Orange Coast Collegen opiskelijan Herrin Los Alamitosin teatterin ullakolle sillä verukkeella, että hän tarvitsi apua huonekalujen siirtämisessä, kertoivat syyttäjät. Oikeudenkäynnissä esitetyssä poliisin nauhoitetussa haastattelussa hän sanoi ampuneensa Herriä takaraivoon.
Myöhemmin Daniel Wozniak – joka murhien aikaan esiintyi pääroolissa musikaalissa ”Nine” Hunger Artists Theatre Companyssa Fullertonissa – käytti kirvestä ja sahaa irrottaakseen Herrin pään, kädet ja tatuoidun kyynärvarren ruumiista ennen kuin hän heitti osat Long Beachin puistoon, kertoivat viranomaiset.
Osana etsivien harhauttamisyritystä hän käytti Herrin kännykkää lähettääkseen viestejä Herriä opettaneelle Kibuishille hieman keskiyöllä 22. toukokuuta houkutellakseen Kibuishin Herrin asunnolle, jossa hän ampui häntä kahdesti päähän. Sen jälkeen hän riisui osittain Kibuishin vaatteet ja lavasti hänen ruumiinsa näyttämään siltä, että Herr olisi käynyt hänen kimppuunsa seksuaalisesti, ja pakeni syyttäjien mukaan.
Poliisi pidätti Daniel Wozniakin 26. toukokuuta 2010 – kaksi päivää ennen hänen suunniteltuja häitään – kun hän oli polttareissaan Huntington Beachilla. Pankkiautomaattinostot Herrin tililtä olivat johdattaneet poliisin hänen luokseen.
Viranomaisten mukaan hän pystyi hankkimaan Herrin rahoista vain 2 000 dollaria ennen pidätystään.
Twitter: @HannahFryTCN