Los estadounidenses tienden a sentir predilección por los acentos europeos. Tal vez sea el atractivo de los países de los que proceden o la belleza de las personas que hacen gala de ellos, pero los acentos europeos (y el acento francés, en particular) nos llaman la atención. Pero, ¿qué piensan los europeos de nuestros acentos? ¿Y qué dialecto regional estadounidense les resulta más atractivo? Babbel se asoció con Generator Hostels para encontrar la respuesta a esta pregunta crucial: ¿cuál es el acento estadounidense más sexy?

Nuestro equipo de expertos en lingüística dio con siete acentos arquetípicos de Estados Unidos: El bostoniano, el del sur, el del medio oeste, el de Minnesota, el de Nueva York, el del sur de California y el texano. A continuación, pedimos a más de 400 generadores de albergues de 43 países diferentes que eligieran los acentos que les parecían más y menos atractivos.

Estos son los acentos estadounidenses más sexys, según la votación de los trabajadores de albergues europeos:

1. Sur profundo (20%)

2. neoyorquino (18%)

3. bostoniano (17%)

4. sudcaliforniano (16%)

5. Tejano (14%)

6. Del Medio Oeste (10%)

7. Minnesotano (5%)

Así es. Los europeos consideran que el acento de los estadounidenses que viven en el sur profundo es el más sexy, seguido de cerca por el acento de Nueva York.

Estas clasificaciones indican el atractivo general, pero el acento que ocupa el primer puesto cambia según el país de los encuestados. Los británicos se sienten más atraídos por el acento de «chica del valle» del sur de California (30%), al igual que los suecos (50%). En cambio, el acento neoyorquino atrae más a los franceses (57%) y a los italianos (19%). En cuanto a otros acentos: Fuhgeddaboudit.

Los alemanes (30%), los españoles (27%) y los holandeses (26%) son los que más se dejan llevar por el acento de Boston, Massachusetts. Está claro que nunca han tratado de hacer el cah allí.

A pesar de recoger una quinta parte de los votos en general, el sur profundo no suele ser el acento favorito de ningún país en particular. De hecho, Irlanda (31%) fue el único que lo clasificó como número uno.

¿Estaban casi todos los países de acuerdo en que el acento de Minnesota es el menos atractivo? Por supuesto. De hecho, los trabajadores de hostelería británicos, franceses, españoles, italianos y holandeses votaron al de Minnesota como el menos sexy. Sólo los empleados suecos y alemanes no estuvieron de acuerdo, clasificando los acentos de Nueva York y del Medio Oeste, respectivamente, como los menos atractivos.

Si tu acento no llegó a los primeros puestos de la lista, no te estreses por ello. El atractivo es subjetivo, después de todo, y hay rasgos más importantes que llevarse al extranjero, como hablar el idioma local.