Wir alle wissen, dass das beliebte Kampfspiel-Franchise Street Fighter in der Vergangenheit mit Indien in Verbindung gebracht wurde. Wir haben in der Serie Charaktere wie den feuerspeienden Yogi Dhalsim und den weniger bekannten Darun Mister (inspiriert von dem indischen Wrestler The Great Gama aus der Zeit vor der Unabhängigkeit) aus der nicht-kanonischen Street Fighter EX-Serie gesehen.

Abgesehen davon gab es auch Level mit indischen Themen, am bekanntesten ist Dhalsims Bühne in Street Fighter II. Die Bühne ist dem Thrissur Pooram Festival in Kerela nachempfunden, mit Elefanten, die auf beiden Seiten prunkvoll geschmückt sind. Super Street Fighter IV hatte eine modernere Darstellung Indiens mit einer belebten Straßenszene mit Verkäufern, einer Rikscha, authentischen Schildern in Hindi für einen Schneider und ein Frühstück, obwohl natürlich Elefanten auf beiden Seiten zu sehen waren.

(Siehe auch: Wie Capcom Street Fighter V für Neulinge und Hardcore-Fans gleichermaßen macht)

Und obwohl Street Fighter V auf die meisten Elefanten verzichtet (es gibt nur einen ganz rechts im Hintergrund), hat sein Indien-Themenlevel die stereotypen „indischen“ Bilder, die man von einem ausländischen Entwicklerteam für ein Videospiel erwarten würde. In der Mitte die übliche Menschenmenge, die versucht, auf einen Zug zu springen, rechts eine Art Dhaba und links ein paar Yogis (einer steht auf den Händen, ein anderer schwebt, ist aber wegen Zangiefs sperrigem Rahmen nicht zu sehen).

Aber es gibt ein einziges Easter Egg, das die Entwickler von Street Fighter V eingebaut haben und das uns vermuten lässt, dass sie vielleicht mehr über Indien wissen, als sie zugeben. Ganz links ist ein Poster für einen Bollywood-Film zu sehen. Der Film heißt „The Eternal Ganga“, und die beiden fiktiven Schauspieler Kamal Ali und Tia Sharma sind die Hauptdarsteller. Darunter steht der Slogan „Hold my hand forever…“

(Siehe auch: Street Fighter V Review)

Auch wenn unsere Bollywood-Kenntnisse unterdurchschnittlich sind, konnten wir uns des Eindrucks nicht erwehren, dass dieses Plakat etwas ähnelt, was wir schon einmal gesehen haben. Eine schnelle Suche zeigt Ähnlichkeiten im Kunststil mit alten Filmen der 1960er und 70er Jahre und die Ähnlichkeit des männlichen Schauspielers mit Raj Kapoor in dem Klassiker von 1960, Jis Desh Mein Ganga Behti Hai.

Warum sollte auf einen so alten Film in einem Osterei für ein so neues Spiel Bezug genommen werden? Wahrscheinlich hat es damit zu tun, dass er in Japan während des India Film Festivals und des Indian Film Festivals 1998 bzw. 2007 gezeigt wurde.

(Siehe auch: Zehn Promi-Doppelgänger in beliebten Videospielen entdeckt)

In Anbetracht der Tatsache, dass Dhalsim nach einem indischen Restaurant in Osaka in der Nähe von Capcoms Büro benannt wurde, könnte es so oder so sein. Es könnte sein, dass wir zu viel hineininterpretieren und es sich einfach um ein kitschiges Kunstwerk handelt, das Indien ein Gefühl von popkulturellem Realismus verleihen soll. Dennoch ist es schön zu sehen, wie viel Detailreichtum in jedem Abschnitt steckt, so dass es immer etwas Neues zu entdecken gibt, selbst wenn man das Spiel schon ausgiebig gespielt hat.