Westliche Menschen haben manchmal den Eindruck, dass die chinesische und die japanische Kultur fast gleichartig sind. Seit der Antike werden die chinesische und die japanische Kultur miteinander verglichen. Obwohl China und Japan Nachbarländer sind, gibt es in der Kultur der beiden Nationen ebenso viele Unterschiede wie Gemeinsamkeiten.

Definitionen

Die chinesische Kultur ist nicht weniger als eine Bereicherung für die Welt. Nach Ansicht von Liang Qichao, einem chinesischen Gelehrten aus dem Jahr 1900, ist China eine der vier großen Zivilisationen des Altertums – die anderen drei sind Indien, Babylon und Ägypten. China erstreckt sich geographisch über ein großes Gebiet und ist in der ganzen Welt für seine außerordentlich reiche Kultur bekannt.

Die japanische Kultur hingegen hat ihre Wurzeln in der chinesischen Kultur, insbesondere in der traditionellen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die beiden Länder das Ethos und die Werte des jeweils anderen reflektieren. Die japanische Kultur unterscheidet sich viel mehr von der chinesischen, selbst wenn man die Geschichte betrachtet.

Chinesische vs. japanische Kultur

Während es viele Gemeinsamkeiten in den beiden Kulturen gibt, besteht der Hauptunterschied zwischen der chinesischen und der japanischen Kultur in Bezug auf das Verhalten darin, dass die erstere dazu neigt, laut zu sein, während die letztere eher leise und anspruchsvoll ist. Sie werden überrascht sein, dass die Chinesen sogar beim Zeigen von Zuneigung in der Öffentlichkeit freier sind, während die Japaner diese Geste als unhöflich empfinden.

China hat eine große Vielfalt, sei es bei den Essensgewohnheiten, den Dialekten, der Kleidung oder den Bräuchen. Ganz im Gegenteil, Japan zeigt eher eine harmonisierte und standardisierte Gesellschaft. Dieser Unterschied lässt sich leicht durch die Größe der Länder erklären – China ist viel größer.

Was die Kleidung betrifft, so bevorzugte das chinesische Volk während der Han-Herrschaft ein Gewand mit rundem Halsausschnitt. In der Zeit der Mandschu-Herrschaft wurde es jedoch durch den Qipao ersetzt – ein hochgeschlossenes, sackartiges Kleid mit einem engen Rock. Für die Japaner ist der Kimono das ideale Kleidungsstück, das auch als Gofuku bezeichnet wird. Der Gofuku ist ein T-förmiges Gewand, das für Könige auch als „Jūnihitoe“ (ein 12-lagiges Gewand) bezeichnet wird. Für die einfache Bevölkerung galt in Japan ein Kosode (ein Gewand mit acht bis 20 Lagen) als die beste Wahl.

Außerdem ist Japan für seine traditionellen Veranstaltungen und Volkstänze bekannt, und diese unterscheiden sich deutlich von denen in China.

Dies ist nur ein kurzer Überblick über die grundlegenden Unterschiede zwischen den Kulturen, und man müsste ein oder zwei Bücher schreiben, um eine so komplizierte Frage im Detail zu beantworten. Sie können das Thema in den Kommentaren weiter unten diskutieren.

Vergleichstabelle