Chinas jährliche Neuwagenmesse wechselt zwischen der asiatischen Hauptstadt Peking und der Finanzmetropole Shanghai. Im Jahr 2015 findet die Veranstaltung in der letztgenannten Megastadt statt. Wir erwarten einige spannende Weltpremieren westlicher Automobilhersteller wie Volkswagen, Porsche und Audi. Aber die Messe in Shanghai wird uns auch einen Einblick in die skurrile chinesische Autokultur geben, einschließlich der berüchtigten Neigung des Landes, sich kreative Freiheiten bei der Arbeit anderer Leute zu nehmen. Hier sind die 10 schlimmsten Nachahmungen chinesischer Autodesigns, die wir in letzter Zeit gesehen haben:

Chinesische Nachahmung: BYD S8Originaldesign: Mercedes-Benz CLK

Aus demselben Land, aus dem gefälschte Gucci-Handtaschen und Rolex-Uhren stammen, kommt der in China entworfene und gebaute BYD S8 – ein gefälschter Mercedes-Benz. BYD (steht für Build Your Dreams) ist eine der meistverkauften chinesischen Marken. Aber der S8, der erstmals 2007 vorgestellt wurde, hat nichts Originelles an sich. Er ist ein eklatantes Imitat eines Mercedes-Benz CLK Cabrio der Jahre 2000 bis 2009.

Chinesisches Imitat: Landwind X7Original Design: Land Rover Range Rover Evoque

Importierte Luxus-SUVs sind in China eine heiße Ware. Aber wegen der Einfuhrzölle und so weiter sind sie für den durchschnittlichen chinesischen Neuwagenkäufer ein bisschen teuer. Daher gibt es zahlreiche Nachahmungen von SUV-Designs. Ein Beispiel dafür ist der Landwind X7, eine Quasi-Xerox-Kopie des aktuellen kompakten Luxus-Geländewagens Land Rover Range Rover Evoque. Ironischerweise war Landwind der erste chinesische Autohersteller, der seine Autos in Europa verkaufte, angefangen mit dem X6 SUV im Jahr 2005. Aber das Unternehmen hatte nicht die Chuzpe, sein X7/Evoque-Imitat auf dem Kontinent zu verkaufen – noch nicht.

Chinesisches Imitat: Brilliance V5Original Design: BMW X1

Der Brilliance V5 ist ein gutes Beispiel für die verworrenen Geschäftsbeziehungen, die die chinesische Autoindustrie ausmachen. Für jeden, der Augen hat, ist es offensichtlich, dass der V5 eine Kopie des BMW X1 Kompakt-SUV ist. Aber BMW in Deutschland scheint damit kein Problem zu haben. Vor allem, weil Brilliance China Automotive Holdings einen 50-prozentigen Anteil an BMW Brilliance hält, einem Joint Venture, das BMWs (einschließlich des Original-X1) in China produziert, vertreibt und verkauft.

Chinese Knockoff: Dong Feng Motors EQ2050 HMVOOriginal Design: AM General Humvee

Auch wenn es noch mehr sein könnten, gibt es mindestens drei chinesische Autohersteller, die zivile Nachahmungen des ursprünglichen AM General Humvee (High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle) herstellen. Viele dieser chinesischen Nachahmungen sind grob aus kopierten Humvee-Teilen aufgebaut, vom Fahrgestell über das Getriebe bis hin zum Dieselmotor. Der Dong Feng EQ2050 HMV (High Mobility Vehicle), der auf einem importierten AM General Hummer H1-Fahrgestell basiert, ist ein solcher Nachahmer.

Chinesische Nachahmung: Lifan 330Original Design: Mini Cooper

Der Mini Cooper von BMW ist hier in Nordamerika bereits ein teures Vergnügen, so dass ein billiger chinesischer Abklatsch sehr sinnvoll ist. Genau hier setzt das chinesische Unternehmen Lifan Motors mit seinem 330 an. Das 2008 erstmals als 320 vorgestellte Mini Cooper-Imitat war so beliebt, dass es 2013 einem Facelift unterzogen wurde, um mit der Designentwicklung des ursprünglichen Mini Cooper Schritt zu halten, und nun 330 heißt. Erstaunlicherweise verkauft Lifan seinen Cooper-Nachbau auch in anderen Ländern außerhalb Chinas mit laxen Gesetzen gegen Urheberrechtsverletzungen, z. B. in Peru und Russland.

Chinesische Nachahmung: Rayttle E28Original Design: Renault Twizy

Der Renault Twizy ist ein wirklich revolutionäres Verkehrsmittel. Er wird seit 2012 in Europa verkauft und ist ein vollelektrisches 1+1-Stadtfahrzeug, das sich auf praktische und kostengünstige Weise (die Preise beginnen bei etwa 12.000 Dollar) durch den verstopften Stadtverkehr bewegt. Leider ist der Twizy für chinesische Kunden nicht erhältlich. Aber keine Sorge, denn die chinesische Zhejiang Litong New Energy Automobile Corporation ist mit ihrem Rayttle E28, einem Beinahe-Klon des französischen Originals, auf den Markt gekommen.

Chinesische Nachahmung: BYD S7Original Design: Lexus RX

Vielleicht sollte das chinesische Unternehmen BYD seinen Namen in BYDR ändern, wie in Build Your Dream Rip-offs. Wie der BYD S8/Mercedes-Benz CLK ist auch der S7 von BYD ein Nachahmer des Lexus RX Crossover. Wenigstens klont BYD nicht einen aktuellen RX. Der S7 ist fast eine Kopie des Lexus Crossover der zweiten Generation von 2003 bis 2008. Dank BYD kann man den S7 mit sieben Sitzen bekommen, im Gegensatz zum RX mit fünf Sitzen. Und während der Lexus nur mit einem V6 ausgestattet war, wird die BYD-Kopie von einem Vierzylinder mit Turbolader angetrieben.

Chinesische Nachahmung: Hawtai B35Original Design: Porsche Cayenne

Für chinesische Käufer, die sich einen echten Porsche Cayenne nicht leisten können, gibt es den Hawtai B35. Hawtai ist ein in Peking ansässiger Autohersteller, der zwischen 2002 und 2010 eine Partnerschaft mit Hyundai einging, um die Autos des koreanischen Herstellers in China zu produzieren. Ein Überbleibsel dieser Beziehung ist der Hawtai B35 SUV, ein Porsche Cayenne Design-Rip-Off, der auf einer Hyundai Santa Fe Plattform der ersten Generation von 2000 bis 2006 aufgebaut ist.

Chinese Knockoff: CH Auto LithiaOriginal Design: Audi R8 e-tron

Anscheinend, Chinas CH Auto ist eine Art Bertone oder Pininfarina, ein unabhängiges Unternehmen, das Prototypen entwirft, konstruiert und baut, bevor sie in Produktion gehen. Aber im Gegensatz zu diesen italienischen Designfirmen gibt sich CH Auto nicht mit so etwas wie einer originellen Idee ab. Nehmen Sie zum Beispiel den Lithia, eine direkte Kopie des elektrischen Supersportwagens R8 e-tron von Audi. Der Lithia, der letztes Jahr auf der Messe in Peking zu sehen war, kann angeblich bis zu 150 Kilometer weit allein mit Lithiumbatterie fahren – „angeblich“.

Chinesisches Imitat: Shuanghuan Auto NobleOriginal Design: Smart ForTwo

Wer mit dem brandneuen nicht zufrieden ist, Generation des Smart ForTwo, den Mercedes-Benz in diesem Jahr auf den westlichen Märkten einführt, nicht zufrieden sind, gehen Sie einfach nach China, wo es viele ForTwo-Nachbauten der letzten Generation gibt. Dieses Beispiel ist der Shuanghuan Auto Noble. Aber der ForTwo-Klon wird auch als Shuanghuan Bubble, Martin Motors Noble und Martin Motors Bubble verkauft. Und anders als der ursprüngliche Smart mit zwei Sitzplätzen und Heckantrieb bietet der Noble/Bubble vier Sitzplätze und basiert auf einem Suzuki Alto-Chassis mit Frontantrieb.