Gesundheit und Krankheit des Verdauungstrakts: Ein Glossar

Verwendet mit Genehmigung des National Digestive Disease Information Clearinghouse. Ein Exemplar dieses Glossars kann unter der Telefonnummer 301-654-3810 bestellt werden.

Abdomen

Die große Höhle zwischen Brustkorb und Becken, die Magen, Dünndarm, Dickdarm, Leber, Gallenblase und Milz enthält.

Abdomen

Der große Hohlraum zwischen Brustkorb und Becken, der den Magen, den Dünndarm, den Dickdarm, die Leber, die Gallenblase und die Milz enthält.

Abdominoperineale Resektion

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem der Endteil des Dickdarms (Colon sigmoideum) sowie der gesamte Mastdarm und der Anus entfernt werden. Das Ende des verbleibenden Dickdarms wird als permanente Kolostomie an die Körperoberfläche gebracht

Abnormität

Der Zustand, nicht normal zu sein; in irgendeiner Weise vom üblichen Zustand, der Struktur oder der Bedingung abzuweichen.

Abszess

Eine örtlich begrenzte Eitertasche.

Absorption

Der Prozess, bei dem Nährstoffe aus dem Darmlumen in den Blutkreislauf aufgenommen und an alle Zellen im Körper verteilt werden.

Akut

Ein kurzer und relativ schwerer Verlauf

Adhäsion

Eine innere Wucherung von Narbengewebe, die nach einer Bauchoperation auftreten kann

Albumin

Ein Protein, das in fast allen tierischen Geweben vorkommt.

Alkoholismus

Chronischer, übermäßiger und zwanghafter Alkoholkonsum, der das soziale oder wirtschaftliche Funktionieren beeinträchtigt. Alkoholismus wirkt sich negativ auf die Gesundheit des Alkoholikers aus, besonders auf das Nerven- und Magen-Darm-System.

Aminosäuren

Die Grundbausteine der Proteine, die von allen lebenden Zellen hergestellt werden. Sie sind lebensnotwendig.

Anastomose

Die chirurgische Bildung eines Durchgangs zwischen zwei Räumen oder Hohlorganen im Körper.

Anämie

Ein Zustand, bei dem die Anzahl der roten Blutkörperchen, die Menge an Hämoglobin oder das Volumen der gepackten roten Blutkörperchen unter dem Normalwert liegt.

Antisäure

Ein Medikament, das Säuren entgegenwirkt oder neutralisiert. normalerweise im Magen oder Zwölffingerdarm.

Antidiarrhoika

Medikamente, die helfen, Durchfall zu kontrollieren.

Antispasmodika

Medikamente, die die Schwere von Muskelkrämpfen im Darm verringern.

Antrektomie

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem der Teil des Magens entfernt wird, der die Hormone produziert, die die Säuresekretion verursachen.

Anus

Die untere Öffnung des Verdauungstrakts, durch die die Fäkalien (Stuhlgang) ausgeschieden werden.

Arteriographie

Ein diagnostisches Verfahren, das zur Erkennung von Krankheiten in Blutgefäßen oder festen Organen sowie zur Diagnose und Behandlung schwerer Blutungen eingesetzt wird. Ein spezieller Farbstoff, der in die Blutgefäße injiziert wird, macht sie auf dem Röntgenbild sichtbar.

Azites

Eine Flüssigkeitsansammlung in der Bauchhöhle.

Autoimmunität

Der Zustand, bei dem Antikörper gegen körpereigenes Gewebe gebildet werden.

Bakterien

Synonym für Keime. Als einzellige Organismen, die fast überall vorkommen, helfen einige Bakterien bei der Herstellung von Käse und Wein, andere bei der Verdauung und wieder andere verursachen Krankheiten.

Barium

Der Hauptbestandteil von Bariumsulfat, das Patienten, die sich einem oder mehreren Tests im Rahmen von Bariumuntersuchungen unterziehen, durch den Mund oder rektal verabreicht wird. Bariumsulfat umreißt die Hohlorgane des Verdauungstrakts und macht sie auf Röntgenbildern und unter dem Fluoroskop sichtbar.

Bariumeinlauf

Untere gastrointestinale (GI) Serie. Ein diagnostisches Verfahren, bei dem Röntgenaufnahmen gemacht werden, nachdem dem Patienten Bariumsulfat durch einen Einlauf zugeführt wurde. Das Bariumsulfat trägt dazu bei, den Dickdarm und das Rektum zu umreißen, so dass sie auf den Röntgenbildern deutlich erscheinen.

Bariummahlzeit

Obere gastrointestinale (Gl) Serie. Ein diagnostisches Verfahren, bei dem Röntgenaufnahmen gemacht werden, nachdem der Patient Bariumsulfat geschluckt hat. Das Bariumsulfat trägt dazu bei, die Speiseröhre, den Magen und den Zwölffingerdarm abzugrenzen, so dass sie auf den Röntgenbildern deutlich sichtbar werden.

Barrett-Ösophagus

Eine Veränderung der Zelloberfläche der unteren Speiseröhre, die auf eine langfristige Reizung durch den Rückfluss von Magensäure in die Speiseröhre zurückzuführen ist.

Benigne

Nicht krebserregend, harmlos.

Bernstein-Test

Ein diagnostisches Verfahren, mit dem festgestellt werden kann, ob die Symptome des Sodbrennens durch Säure verursacht werden, die aus dem Magen aufsteigt und die Speiseröhre reizt. Der Test besteht darin, eine milde Säure, die der Magensäure ähnelt, durch einen in die Speiseröhre eingeführten Schlauch zu träufeln und abzuwarten, ob Beschwerden auftreten.

Galle

Eine komplexe Flüssigkeit, die von der Leber produziert und in der Gallenblase gespeichert wird und die bei der Verdauung von Fetten hilft und vom Körper verwendet wird, um Abfallstoffe zu entsorgen, die sich nicht in Wasser auflösen.

Gallensäuren

Schwache Säuren (im Körper aus Cholesterin gebildet), die von der Leber abgesondert werden und als Detergenzien bei der Verdauung von Fetten helfen.

Gallengänge

Das Röhrensystem, das die Galle von der Leber zur Gallenblase und bei Bedarf in den Darm leitet.

Gallenatresie

Ein angeborener Zustand, bei dem die Galle aus der Leber nicht in den Darm gelangen kann, weil sich die Gallengänge schlecht oder gar nicht entwickelt haben.

Bilirubin

Ein gelber Farbstoff, der sich aus Hämoglobin bildet, wenn rote Blutkörperchen abgebaut werden. Bei Gelbsucht ist der Bilirubingehalt im Blut und im Gewebe erhöht. Gelbsucht lässt sich am leichtesten am Weißen der Augen erkennen.

Biopsie

Ein diagnostisches Verfahren, bei dem ein kleines Stück Gewebe zur Untersuchung unter dem Mikroskop entnommen wird.

Blähungen

Ein Völlegefühl im Bauch, das oft nach dem Essen auftritt.

Bypassverfahren

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem ein Umweg von einem Teil des Gl-Trakts zu einem anderen geschaffen wird

Karzinom

Eine Krebsgeschwulst, die in den Geweben auftritt, die die inneren und äußeren Oberflächen des Körpers bedecken.

Cecum

Ein erweiterter Beutel, der den ersten Teil des Dickdarms bildet und den Dickdarm mit dem Ileum verbindet.

Zöliakie (Zöliakie, Glutenunverträglichkeit, nicht-tropische Sprue, glutensensitive Enteropathie)

Eine Erbkrankheit, bei der die Dünndarmschleimhaut geschädigt wird, wenn die betroffene Person Weizen, Roggen, Hafer oder Gerste isst. Es wird angenommen, dass Gluten, ein Protein in diesen Getreidesorten, die Ursache ist.

Zellulose

Eine Art von Ballaststoffen, die vom Menschen nicht verdaut werden können. Zellulose ist der Grundbestandteil aller pflanzlichen Gewebe und das am häufigsten vorkommende organische Material der Welt.

Chenodeoxycholsäure

Ein Medikament, das mit einer der natürlichen Gallensäuren identisch ist und bei bestimmten Patienten Cholesteringallensteine auflösen kann.

Cholezystektomie

Chirurgische Entfernung der Gallenblase.

Cholezystitis

Entzündung der Gallenblase.

Cholezystographie (oral)

Ein diagnostischer Test, bei dem eine Röntgenaufnahme der Gallenblase gemacht wird, nachdem der Patient Tabletten geschluckt hat, die einen speziellen Farbstoff enthalten. Der Farbstoff wird vom Darm absorbiert und gelangt dann über die Galle in die Gallenblase. Der Patient muss den Farbstoff in der Nacht vor der Untersuchung einnehmen und darf erst nach der Röntgenaufnahme etwas essen.

Cholesterin

Das am häufigsten vorkommende Sterin in der Tierwelt, das auch in der Galle und in Gallensteinen reichlich vorhanden ist.

Chronisch

Lang andauernd, oft jahrelang.

Chyme

Das dickflüssige Gemisch aus teilweise verdauter Nahrung und Magensäften, das vom Magen in den Darm gelangt.

Cimetidin (Markenname Tagamet)

Ein Medikament, das zur Kontrolle von Magengeschwüren und zur Unterstützung der Heilung von Magengeschwüren verwendet wird, indem es die Menge der vom Magen abgesonderten Säure reduziert.

Zirrhose

Eine chronische Lebererkrankung, die durch das Wachstum von faserigem Narbengewebe, die Schädigung und Regeneration von Leberzellen und die Verzerrung der Leberstruktur gekennzeichnet ist. Die Zirrhose kann dazu führen, dass die Leber einige ihrer wichtigen Funktionen nicht mehr erfüllen kann, z. B. das Herausfiltern von Medikamenten und Giftstoffen, einschließlich Alkohol, aus dem Blut.

Kolitis

Entzündung des Dickdarms.

Kollagen

Das Hauptprotein im Bindegewebe, z. B. in Knorpel und Knochen.

Kollateralgefäß

Ein Seitenast eines Blutgefäßes, der einen alternativen Weg für das Blut bietet, wenn der Blutfluss im Hauptgefäß blockiert ist.

Dickdarm

Der Teil des Dickdarms, der sich vom Blinddarm bis zum Enddarm erstreckt.

Kolonoskop

Ein langes, flexibles, schmales Endoskop, das durch den Anus eingeführt wird, um in den Dickdarm zu schauen.

Kolostomie

Der chirurgische Eingriff, der eine Öffnung des Dickdarms mit einem chirurgisch geschaffenen Loch an der Körperoberfläche verbindet.

Gallengangsobstruktion

Verstopfung der Röhre, durch die die Galle von der Leber in den Dünndarm gelangt

Computertomographie (CT)

Ein Diagnoseverfahren, bei dem die Röntgenquelle um den Patienten rotiert, so dass ein Röntgenstrahl aus vielen verschiedenen Winkeln durch den Patienten geschickt wird. Die Röntgenstrahlen werden von einem Computer gelesen, der dreidimensionale Bilder des Körpers erstellt. Die CT ist ein schmerzloses Verfahren.

Kongenital

Bei der Geburt vorhanden.

Verstopfung

Häufiger und/oder schwieriger Stuhlgang.

Kontraktil

Mit der Eigenschaft, sich zusammenzuziehen und die Größe zu verändern.

Morbus Crohn (Regionalententis, Ileitis)

Eine chronisch wiederkehrende entzündliche Erkrankung, die jeden Teil des Magen-Darm-Trakts betreffen kann, aber am häufigsten das Ileum oder den Dickdarm betrifft.

Blasengangobstruktion

Verstopfung der Röhre, durch die die Galle von der Gallenblase in den Hauptgallengang und weiter in den Dünndarm fließt.

Mukoviszidose (Mukoviszidose)

Eine Erbkrankheit, die die exokrinen (nach außen absondernden) Drüsen betrifft, zu denen Schleim- und Schweißdrüsen gehören. Mukoviszidose beeinträchtigt die Bauchspeicheldrüse, was zu Verdauungsproblemen führt, und das Atmungssystem, was Atembeschwerden und die Anfälligkeit für Atemwegsinfektionen verursacht. Die Auswirkung auf die Schweißdrüsen kann bei heißem Wetter zu Salzverlusten führen.

Diagnostische Bildgebung

Die Verwendung von Röntgen- oder Ultraschallbildern der Körperorgane zur Erstellung von Diagnosen.

Durchfall

Ein Zustand, bei dem der Stuhlgang häufiger als gewöhnlich und in mehr oder weniger flüssigem Zustand erfolgt.

Ballaststoffe

Die unverdaulichen, nicht stärkehaltigen Stoffe – wie Hemizellulose, Pflanzengummis, Pektine, Zellulosen – die in den Zellwänden von Pflanzen vorkommen. Ballaststoffe sind in einer Vielzahl von pflanzlichen Lebensmitteln enthalten, darunter Vollkornbrot und -getreide, frisches Obst und Gemüse sowie Nüsse. Da Ballaststoffe im Magen-Darm-Trakt nicht verdaut werden können, machen sie einen großen Teil der Feststoffe im Stuhlgang aus.

Diffus

Verteilt und nicht auf einen kleinen Bereich beschränkt.

Verdauung

Der Prozess, bei dem die Nahrung in einfachere chemische Verbindungen zerlegt wird, die vom Darm aufgenommen werden können.

Dilatation

Der Zustand, in dem der Darm über seine normale Größe hinaus gedehnt (aufgebläht) ist. Dilatation ist eine Zunahme des Durchmessers eines Segments eines Hohlorgans wie des Darms.

Distal

Am weitesten vom Rumpf, der Nierenlinie, dem Herzen oder einem anderen Bezugspunkt entfernt.

Distention

Eine sichtbare Zunahme des Taillenumfangs. Tritt oft nach den Mahlzeiten auf.

Diuretikum

Eine Substanz, die einen erhöhten Urinfluss verursacht.

Divertikel

Plural von Divertikel.

Divertikulitis

Eine Erkrankung, bei der sich Divertikel entzünden.

Divertikulose

Eine Erkrankung, bei der sich kleine Säcke (Divertikel) in der Wand des Dickdarms bilden. Diese Erkrankung tritt häufig bei älteren Menschen auf.

Divertikel

Ein kleiner Sack, der sich in der Wand eines Hohlorgans (meist des Dickdarms) bildet. Die Pluralform ist Divertikel

Duodenum

Der erste Teil des Dünndarms.

Dyspepsie

Ein anderer Name für Verdauungsstörungen.

Frühes Sättigungsgefühl

Volles Gefühl, bevor eine normal große Mahlzeit beendet ist. (Die Definition von „normal“ ist von Person zu Person unterschiedlich.)

Ödem

Eine Ansammlung von zu viel Flüssigkeit zwischen den Zellen, die eine Schwellung des betroffenen Bereichs verursacht. Ödeme treten am häufigsten an den Unterschenkeln, Füßen und um die Augen herum auf.

Endoskop

Ein kleines, biegsames, schlauchartiges Instrument mit einem Licht am Ende, das aus Tausenden von winzigen Glasfasern besteht und dem Arzt ermöglicht, in die Speiseröhre, den Magen, den Zwölffingerdarm und den Dickdarm zu sehen. Mit einem Endoskop kann ein Arzt auch Biopsien durchführen, Farbfotografien anfertigen und bestimmte medizinische Eingriffe vornehmen, die sonst eine Operation erfordern würden.

Endoskopische Papillotomie

Nach der endoskopischen retrograden Cholangiopankreatographie (siehe unten) wird ein Katheter (Schlauch) mit einem Draht in den in den Zwölffingerdarm mündenden Gallengang eingeführt, um Gallensteine aus dem Hauptgallengang zu entfernen.

Endoskopische retrograde Cholangiopankreatographie (ERCP)

Eine diagnostische Untersuchung, die von einem Arzt durch ein Endoskop durchgeführt wird. Ein Katheter wird durch das Endoskop in die Öffnung eingeführt, durch die die Gallengänge und die Bauchspeicheldrüse in den Zwölffingerdarm münden, und ein Farbstoff wird injiziert. Während der Injektion wird eine Röntgenaufnahme gemacht, damit der Arzt das Gangsystem sehen kann.

Endoskopie

Ein Verfahren, bei dem ein Endoskop verwendet wird.

Enteritis

Entzündung des Dünndarms.

Enterostomieschwester

Eine Krankenschwester, die in der Pflege und Anleitung von Stomapatienten ausgebildet ist.

Enzym

Ein Protein, das bestimmte chemische Prozesse beschleunigt. Im Darm werden Enzyme benötigt, um viele Nahrungsmittel in einfachere Substanzen aufzuspalten, damit sie absorbiert werden können.

Ösophagitis

Entzündung der Speiseröhre.

Ösophagus

Das Organ, das den Mund mit dem Magen verbindet.

Ausscheidung

Der Abbau der Haut.

Ausscheidung

Ausscheidung von Abfallstoffen aus dem Blut oder Körpergewebe.

Fehlendes Gedeihen

Ein Zustand, bei dem sich ein Säugling nicht normal entwickelt oder wächst.

Familiäre Polyposis

Eine seltene, vererbte Krankheit, bei der viele Wucherungen (Polypen) im Dickdarm auftreten. Menschen mit dieser Krankheit haben ein extrem hohes Risiko, an Dickdarmkrebs zu erkranken.

Fettsäure

Jede Säure, die aus Fetten gewonnen wird.

Fäkalien

Feste Körperausscheidungen, die mit dem Stuhlgang ausgeschieden werden.

Fermentation

Der Prozess, bei dem Bakterien Stoffe abbauen und dabei Alkohole, Säuren und Gase entstehen. Im Dickdarm zersetzen Bakterien unverdaute Nahrungsreste und setzen dabei Wasserstoff und Kohlendioxid frei.

Fasern

Der Teil einer Pflanze, der nicht verdaut wird. Fasern spielen eine Rolle bei der Kontrolle der Konsistenz des Stuhls und der Geschwindigkeit, mit der er durch das Verdauungssystem transportiert wird.

Faseroptik

Eine Technologie, die Bündel von Glas- oder Kunststofffasern verwendet, um Licht und/oder Bilder zu übertragen; wird häufig in flexiblen Betrachtungsinstrumenten wie einem Endoskop verwendet, damit ein Arzt ein Organ sehen kann.

Fissur

Ein tiefer Riss.

Fistel

Eine abnormale hohle Verbindung zwischen zwei inneren Organen oder zwischen einem inneren Organ und der Außenseite des Körpers.

Flatulenz

Der Durchgang von Gas durch das Rektum, eine normale Erscheinung, aber lästig, wenn die Häufigkeit oder das Volumen übermäßig ist oder wenn das Geräusch oder der Geruch anstößig ist.

Flatus

Gas, das durch das Rektum ausgeschieden wird.

Fluoroskop

Ein Gerät, mit dem die Organe des Verdauungstraktes mit Hilfe von Röntgenstrahlen untersucht werden können.

Funktionsstörung

Eine Störung, bei der es keine sichtbaren Anzeichen einer Krankheit gibt, der Darmtrakt aber manchmal nicht richtig zu funktionieren scheint. Eine solche Störung kann Beschwerden verursachen, ist aber nicht lebensbedrohlich und führt nie zu einer ernsthaften Erkrankung.

Gallenblase

Ein Beutel, der sich unterhalb der Leber befindet und Galle speichert. Die Gallenblase kann etwa einen halben Liter Galle speichern, die nach der Nahrungsaufnahme durch die Gallengänge in den Zwölffingerdarm entleert wird.

Gallensteinerkrankung (Gallenblasenerkrankung)

Gallensteine in der Gallenblase oder in einem der Gänge, die zur oder von der Gallenblase führen.

Gallenstein

Feste Massen, die sich in der Gallenblase oder den Gallengängen bilden. Steine bestehen größtenteils aus Scholesterin und Bilirubin in unterschiedlichen Anteilen.

Gastrektomie (teilweise)

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem ein Teil des Magens entfernt wird.

Magen

Im Magen gelegen, wie in „Magengeschwür“

Magensäfte

Flüssigkeiten, die im Magen produziert werden, um die Verdauung zu fördern und Bakterien abzutöten.

Magenschleimhaut

Die innere Auskleidung des Magens.

Magenresektion

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem ein Teil oder der gesamte Magen entfernt wird.

Magengeschwür

Eine offene Wunde an der Magenschleimhaut.

Gastritis

Entzündung der Magenschleimhaut.

Gastrokolischer Reflex

Eine Massenbewegung des Dickdarminhalts, die 30 bis 60 Minuten nach dem Essen den Drang zum Stuhlgang auslöst. Die Stärke des Reflexes steht in direktem Zusammenhang mit der Kalorienzahl einer Mahlzeit, insbesondere mit dem Fettgehalt einer Mahlzeit.

Gastroenteritis

Entzündung der Magen- und Darmschleimhaut.

Gastroenterologe

Ein Arzt, der sich auf die Behandlung von Krankheiten und Störungen des Verdauungssystems spezialisiert hat.

Gastroskopie

Sichtuntersuchung des Magens durch einen langen, biegsamen Schlauch mit einer Lampe am Ende, der vom Patienten geschluckt wird.

Glukose

Der häufigste Einfachzucker, der in der Natur vorkommt.

Gluten

Ein Protein in Getreidekörnern. Weizen, Roggen, Gerste und Hafer enthalten die Gliadin-Unterfraktion des Glutens, die für Personen mit Zöliakie giftig ist.

Granulation

Eine körnige Wucherung, die aus neuem Gewebe besteht und normalerweise auf rohen oder gereizten Hautoberflächen auftritt. Sie ist Teil des Heilungsprozesses.

Granulationstest (Okkultbluttest)

Ein diagnostischer Test, bei dem eine winzige Menge des zu untersuchenden Materials (in der Regel Fäkalien) auf einen Objektträger gerieben wird. Eine chemische Reaktion wird durchgeführt, um das Vorhandensein oder Fehlen von Blut festzustellen, das bei der direkten Inspektion der Probe möglicherweise nicht sichtbar ist.

Hämorrhoiden

Ausdehnung der Venen im Analbereich. Die Probleme, die mit Hämorrhoiden verbunden sind, treten auf, wenn diese Venen vergrößert werden, vorfallen oder verstopft oder entzündet sind.

Hepatitis

Eine Krankheit, bei der sich die Leber entzündet. In der Regel ist eine Virusinfektion die Ursache der Hepatitis, manchmal sind aber auch Giftstoffe oder Medikamente die Ursache.

Hepatitis-B-Impfstoff

Ein neu entwickeltes Präparat, das zur Vorbeugung von Virus-B-Hepatitis (früher Serumhepatitis genannt) verwendet wird, indem es den Körper dazu anregt, Antikörper gegen das Virus zu entwickeln. Der Impfstoff erfordert drei Injektionen, um wirksam zu sein.

Hepatologe

Ein Arzt, der sich auf Leberprobleme spezialisiert hat.

Hereditär

Ein Begriff, der verwendet wird, um Erkrankungen zu beschreiben, die genetisch von den Eltern an die Kinder weitergegeben werden.

Hiatushernie (Zwerchfellbruch)

Ein Zustand, bei dem ein Teil des Magens durch das Zwerchfell in die Brusthöhle rutscht. Obwohl in der Regel symptomlos – wenn Symptome auftreten, sind sie in der Regel auf einen schwachen unteren Ösophagussphinkter (LES) zurückzuführen, der Sodbrennen verursacht, und nicht auf die Hiatushernie selbst.

Hormone

Chemikalien, die im Körper gebildet werden und helfen, die Körperfunktionen zu regulieren, einschließlich Wachstum, Stoffwechsel und Fortpflanzung. Sie werden von Zellen in einem Teil des Körpers produziert und über den Blutkreislauf zu anderen Zellen transportiert, wo sie ihre Wirkung entfalten.

Salzsäure (HCI)

Eine starke Säure, die im Magen produziert wird und mit Pepsin und anderen Enzymen zusammenarbeitet, um Proteine zu verdauen.

Ileoanale Anastomose

Ein chirurgischer Eingriff, bei dem der gesamte Dickdarm zusammen mit der erkrankten inneren Auskleidung des Mastdarms entfernt wird, wobei die äußeren Muskelschichten des Mastdarms intakt bleiben. Das Ende des Ileums wird durch das verbleibende Rektum getunnelt und mit dem Anus verbunden. Da die Rektummuskeln und die Analklappe intakt bleiben, kann der Stuhlgang normal erfolgen.

Ileokolitis

Entzündung des Ileums und des Dickdarms.

Ileostomie

Die chirurgische Schaffung einer Öffnung vom Ileum zur Körperoberfläche.

Ileum

Der unterste Teil oder das Ende des Dünndarms.

Impaction

Eine verhärtete Stuhlmasse, die nur schwer aus dem Körper ausgeschieden werden kann.

Indigestion

Ein Begriff, der jede Störung des Verdauungsprozesses bezeichnet. Zu den Symptomen gehören in der Regel Sodbrennen, Übelkeit, Blähungen und Gas. Ärzte sprechen oft von Dyspepsie.

Infektiöse Diarrhöe (Reisediarrhöe)

Eine Durchfallerkrankung, die durch einen infektiösen Erreger verursacht wird: Bakterien, Viren oder Protozoen.

Entzündung

Ein Zustand, bei dem der Körper versucht, auf eine lokale Verletzung oder Zerstörung von Gewebe zu reagieren. Alle oder einige der folgenden Anzeichen sind vorhanden: Rötung, Hitze, Schwellung, Schmerz und Funktionsverlust.

Entzündliche Darmerkrankungen

Eine Bezeichnung für eine Gruppe von Erkrankungen, bei denen verschiedene Teile des Darmtrakts entzündet sind. Die häufigsten Erkrankungen sind Colitis ulcerosa und Morbus Crohn.

Darmflora

Die Bezeichnung für die Bakterien, Hefen und Pilze, die normalerweise im Darmtrakt wachsen.

Das National Digestive Diseases Information Clearinghouse („NDDIC“) ist ein Informations- und Überweisungsdienst des National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) an den National Institutes of Health („NIH“), die Teil des U.Das NIDDK ist Teil des US-Gesundheitsministeriums & der US-Bundesregierung.

Das 1980 vom Kongress autorisierte Clearinghouse soll das Wissen und das Verständnis über Verdauungskrankheiten und Gesundheit bei Menschen mit Verdauungskrankheiten und ihren Familien, Angehörigen der Gesundheitsberufe und der breiten Öffentlichkeit verbessern. Um diese Aufgabe zu erfüllen, arbeitet das NDDIC eng mit Berufs-, Patienten- und Freiwilligenverbänden, Regierungsbehörden und anderen Organisationen für Verdauungskrankheiten zusammen und bildet so ein einzigartiges Netzwerk, das den Informationsbedarf zu diesen Krankheiten ermittelt und darauf reagiert.

Das NDDIC stellt der Öffentlichkeit folgende Informationen und Dienstleistungen zur Verfügung:

• Beantwortet telefonische und schriftliche Anfragen nach Informationen über Verdauungskrankheiten aus einem nationalen Clearinghouse mit Aufklärungsmaterial für Patienten und Fachleute sowie statistischen Daten über eine Vielzahl von häufigen Verdauungskrankheiten.
• Bereitstellung von Publikationen, einschließlich Informationsblättern und Broschüren für Patienten, Konferenzberichten, Monographien, Nachdrucken von Artikeln und Materialien, die von NDDIC und NIDDK über spezifische Verdauungskrankheiten entwickelt wurden.
• Zugang zur Unterdatei Verdauungskrankheiten der Combined Health Information Database (CHID), die Tausende von Verweisen auf Materialien enthält, die für Patienten und Angehörige der Gesundheitsberufe erstellt wurden. Die Unterdatei ist für die Öffentlichkeit über BRS Online, eine Abteilung von InfoPro Technologies, einem nationalen Datenbankanbieter, zugänglich.

Sie können das NDDIC anrufen, wenn Sie Fragen haben oder eines der vielen ausgezeichneten Patienteninformationspakete anfordern möchten.

Sie können schreiben oder anrufen:
National Digestive Diseases Information Clearinghouse
Box NDDIC
9000 Rockville Pike
Bethesda, MD 20892
301-654-3810

Zurück zum Anfang