Willkommen Swain Skifahrer und Reiter! Wir freuen uns sehr, die Saison 2020-21 eröffnen zu können! Wie ihr alle wisst, wird diese Saison ganz anders sein als die vergangenen, aber wir freuen uns alle darauf, auf die Piste zu gehen. Bitte halten Sie sich an die COVID-Beschilderung – tragen Sie Ihre Masken, wenn Sie sich in der Hütte, im Skigebiet und an den Liften aufhalten. Denkt daran, euren „schneespezifischen“ Abstand zu wahren und bei eurer eigenen Gruppe zu bleiben. Wenn Sie gemeinsam angereist sind, fahren Sie auch gemeinsam. Und schließlich: Bitte lassen Sie alle persönlichen Gegenstände in den Schließfächern oder Fahrzeugen. Wir müssen freundlich zu den anderen Skifahrern und Fahrern sein und alle Sitzplätze zum Essen und Ausruhen in der begrenzten Kapazität der Hütte während dieser Zeit freihalten und jede Möglichkeit der Verunreinigung vermeiden. Wir können dies gemeinsam durchstehen, wenn wir alle unseren Teil dazu beitragen.
Danke, dass ihr diese Reise mit uns fortsetzt. Sie sind das Herz und die Seele unserer Skigemeinschaft und Sie machen unser Skigebiet zu dem, was es heute ist. Lasst uns alle sicher bleiben und eine großartige Saison genießen!