BirthEdit

Nach der Darstellung der mündlichen Überlieferung der Mattaponi durch die Autoren ist die Geschichte von Pocahontas eine Liebesgeschichte zwischen Pocahontas und ihrem Vater ?? Wahunseneca (manchmal auch Wahunsenaka geschrieben), dem obersten Häuptling der Powhatans. Obwohl es üblich war, dass er Jungfrauen aus jedem seiner Stämme heiratete, um die Blutlinie innerhalb der Nation zu stärken, war seine wertvollste Ehe die Liebesheirat mit seiner Frau Pocahontas, bevor er zum Oberhäuptling wurde. Pocahontas starb bei der Geburt einer Tochter. Damals hieß sie “’Matoaka“‘ oder Amonute, wobei Matoaka die „Blume zwischen zwei Strömen“ bedeutet, da ihre Mutter Mattaponi und ihr Vater Pamunkey war, was sich auf die Flüsse Mattaponi und Pamunkey (York) bezog. Sie war bestimmt der Liebling von Wahunseneca, da sie ihn am meisten an ihre verstorbene Mutter erinnerte.

Ankunft der EngländerBearbeiten

Matoaka war etwa zehn Jahre alt, als die Engländer 1607 im heutigen Virginia landeten. Zu dieser Zeit versuchte Quiakros, die Engländer zu Verbündeten der Powhatan zu machen. Im Winter desselben Jahres wurden Smith und einige andere von jagenden Kriegern angegriffen. Nach einem Scharmützel wurde Smith zu Wahunseneca gebracht, dem er erklärte, dass die Engländer gekommen waren, um die Spanier zu vertreiben, vor denen sich die Powhatan fürchteten. Aufgrund der Schwierigkeiten, denen die Kolonisten auf der Insel Jamestown ausgesetzt waren, bot Wahunseneca an, die Kolonisten in den Stamm aufzunehmen und Smith zu ihrem Werowance (Unterhäuptling) zu machen. In dieser Zeremonie beschreibt Smith die berühmte Szene, in der Pocahontas ihm das Leben rettet. Die Mattaponi behaupten jedoch, dass Smiths Leben nie in Gefahr war, da er damals ein angesehenes Mitglied des Stammes war. Die Zeremonie, mit der Smith zum Wahunseneca wurde, dauerte vier Tage, und Kinder (wie Matoaka) waren in diesen Räumen nicht erlaubt.

Smith hätte Matoaka nach seiner Rückkehr in Jamestown zum ersten Mal getroffen. Wahunseneca erlaubte Stammesmitgliedern, den Engländern Lebensmittel zu bringen, weil sie keine Kenntnisse oder Erfahrungen mit der Bewirtschaftung des Landes hatten. Matoaka gehörte zu dieser Gruppe, stand aber unter dem Schutz der Krieger und der Quiakros, da sie die geschätzte Tochter des Oberhäuptlings war. Zu dieser Zeit tauschten sie und Smith englische und algonkinische Wörter aus, die sie übersetzten, da sie schließlich als Übersetzerin zwischen den Völkern diente. Aus eigenem Antrieb wäre sie nicht gereist, denn um zur Insel Jamestown zu gelangen, musste sie den York River überqueren und zwölf Meilen laufen – eine Reise, die für ein zehnjähriges Mädchen kaum zu bewältigen war. Die Mattaponi glauben, dass die falsche Vorstellung, sie führe den Tross an, daher rührt, dass sie von den Powhatan als Friedenssymbol an die Spitze des Trosses gestellt wurde.

Im Sommer 1608 kam es zu Spannungen zwischen den Powhatan und den Engländern, weil Smith von den Dörfern Getreide forderte. Smith wurde von Wahunseneca beschimpft, der Smith sagte, er wolle Frieden zwischen den beiden Völkern. Während dieses Besuchs soll Matoaka zu Smith gekommen sein und ihn vor Wahunsenecas Plan gewarnt haben, ihn zu töten. Die Mattaponi glauben, dass dies nicht möglich war, da sie in der Nacht nicht an den Kriegern, die sie bewachten, vorbeigekommen wäre. Nach einiger Zeit kehrte Smith nach einem Zwischenfall mit Schießpulver nach England zurück, von dem die Kolonisten Matoaka erzählten, er sei daran gestorben.

Erwachsenwerden und GefangenschaftBearbeiten

Aufgrund der angespannten Beziehungen erlaubte Wahunseneca Pocahontas nicht mehr, nach Jamestown zu gehen. Er glaubte, dass sie zur Zielscheibe werden würde, weil sie langsam volljährig wurde. Schließlich feierte sie im Alter von zwölf bis vierzehn Jahren ihre Volljährigkeitszeremonie (huskanasquaw), bei der sie ihren Namen von Matoaka in den ihrer Mutter, Pocahontas, änderte. In dieser Zeit lernte sie auch Kocoum (auch Kokoum genannt), einen Krieger ihres Vaters, kennen und heiratete ihn, woraufhin sie schwanger wurde. Aus Sicherheitsgründen verließ sie Werowocomoco und lebte in Kocoums Heimatdorf, wo sie einen Sohn zur Welt brachte. Als Kapitän Samuel Argall von Pocahontas‘ Aufenthaltsort erfuhr, verlangte er, dass Häuptling Japazaw (Kocoums Bruder) Pocahontas auf das Schiff brachte, um sie von innen zu sehen. Nach einer langen Ratssitzung beschloss Japazaw, dass es im besten Interesse und für die Sicherheit des Stammes sei, seine Forderungen zu erfüllen. Er handelte aus, dass sie nach einer gewissen Zeit sicher zu ihm zurückgebracht werden würde. Als sie jedoch an Bord gebracht wurde, brach Argall sein Wort und hielt sie auf unbestimmte Zeit gefangen, wobei er Japazaw und seiner Frau einen Kupfertopf für den guten „Handel“ zuwarf. Bevor das Schiff in See stach, gingen Argalls Männer zu Pocahontas‘ Haus und töteten Kocoum. Ihr Sohn überlebte, da er zu dieser Zeit mit anderen Frauen des Stammes zusammen war.

Pocahontas wurde nach Jamestown zurückgebracht, wo sie an Sir Thomas Gates übergeben wurde. Sie war zu diesem Zeitpunkt etwa fünfzehn oder sechzehn Jahre alt. Die Überlieferung besagt, dass sie auf ihre Gefangennahme vorbereitet war. Das liegt daran, dass ihr von klein auf beigebracht wurde, was im Falle einer Gefangennahme durch ein fremdes Volk zu tun war, denn es war üblich, dass Powhatan-Frauen in Kriegszeiten gefangen genommen wurden.

Bekehrung und HeiratBearbeiten

Sir Thomas Dale, Reverend Alexander Whitaker und John Rolfe bemühten sich, sie zum Christentum zu bekehren und ihr englische Manieren beizubringen. Schließlich ließ sie sich taufen und erhielt den Namen Rebecca. Die Mattaponi berichten, dass sie während dieser Zeit unter Angstzuständen litt und in eine tiefe Depression verfiel. Sie wurde ängstlich und zog sich zurück, bis sie schließlich einen Nervenzusammenbruch erlitt. Deshalb baten die Engländer ihre älteste Schwester, Mattachanna, bei ihr zu bleiben und sie in der Gefangenschaft zu betreuen.

Ihrer Schwester vertraute Pocahontas an, dass sie vergewaltigt worden war. Im Buch wird diese Tatsache hervorgehoben. Es wird angenommen, dass Mattachanna während ihres ersten Schwangerschaftsdrittels zu ihr kam.

Es wird angenommen, dass sie während ihrer Schwangerschaft von Jamestown nach Henrico gebracht wurde, um keinen Verdacht zu erregen. Dort wurde ihr zweiter Sohn, Thomas, vor ihrer Heirat mit John Rolfe im Frühjahr 1614 in Jamestown geboren, nachdem er einen Brief an Sir Thomas Dale geschrieben und um Erlaubnis gebeten hatte.

Ihr Vater war bei dieser Hochzeit nicht anwesend, da er befürchtete, gefangen genommen zu werden; er schickte Pocahontas jedoch eine große Perlenkette, die sie auf mehreren Porträts trägt.

Tod in EnglandEdit

Rolfe gewann durch seine Heirat mit der Tochter des Oberhäuptlings an Ansehen. Deshalb begab er sich mit Pocahontas und Thomas auf eine Public-Relations-Tour durch England. Ein gutes Dutzend Powhatan und Mattachana begleiteten sie. Sie stachen im Frühjahr 1616 in See. Den Mattaponi zufolge wurde Pocahontas hier vorgeführt, um die scheiternde Kolonie in Virginia zu verbergen und die Unterstützung der englischen Krone für die Entsendung weiterer Siedler in die Neue Welt zu gewinnen. Pocahontas wurde dies schließlich klar, als sie entdeckte, dass Smith noch immer in England lebte. Sie stellte ihn wütend zur Rede, weil er sie und ihr Volk betrogen hatte.

Es wurden Vorbereitungen getroffen, um mit einem Schiff unter dem Kapitän Argall nach Virginia zurückzukehren. Als das Schiff am 21. März 1617 in See stach, wurde Pocahontas nach dem Essen mit Rolfe und Argall schnell krank. Sie kehrte in ihr Zimmer zurück, erbrach sich und teilte Mattachanna mit, dass sie glaubte, man habe ihr etwas ins Essen getan. Mattachanna ging, um Rolfe zu holen, als sie krampfte. Als sie zurückkam, war Pocahontas gestorben. Sie wurde schnell in Gravesend begraben, wo Thomas den Geistlichen überlassen wurde, bis die Verwandten eintrafen. Rolfe brach sofort nach Virginia auf.

Nach ihrer Rückkehr berichteten Mattachanna und ihr Mann sowie die übrigen Powhatans, dass Pocahontas vor ihrer Abreise vergiftet worden war, da sie sich in England und auf dem Schiff nach Hause bester Gesundheit erfreute. Dies steht im Gegensatz zu dem Glauben, sie sei an Tuberkulose gestorben, da Mattachanna darauf bestand, dass Pocahontas‘ Tod schnell und plötzlich eintrat.

Die Mattaponi glauben, dass sie vergiftet wurde, weil sie die englischen Absichten erkannte, das Land der Powhatans für den Tabakanbau zu übernehmen.

Nach ihrer Entführung verschlechterte sich Wahunsenecas Gesundheitszustand rapide. Schließlich konnte er keine vernünftigen Entscheidungen mehr treffen und übergab das Häuptlingsamt an seinen Bruder Opechancanough, der die Hauptstadt von Werowocomoco nach Pamunkey verlegte. Wahunseneca starb schließlich im Frühjahr 1618, nur ein Jahr nach dem Tod von Pocahontas selbst. Das Buch endet mit der Erklärung, dass er starb, weil er sich die Schuld an ihrem Tod gab und seine Frau im Stich ließ, denn den mündlichen Überlieferungen zufolge waren ihre letzten Worte an ihn: „Kümmere dich um mein Kind für mich.“