Die Bedeutung von „in“ im Deutschen
in bedeutet „in“ im Englischen.
Die Präposition in gehört zur Gruppe der Präpositionen, die je nach Bedeutung des Satzes im Akkusativ oder Dativ stehen können.
„in“ als Lokativpräposition
Es muss noch einmal betont werden, dass „in“ als Wechselpräposition steht. Das bedeutet, dass „in“ je nach Satz Akkusativ oder Dativ annehmen kann.
Grammatik:
„in“ mit Dativ
In nimmt den Dativ, wenn die präpositionale Ergänzung des Ortes keine Bewegung (Ort) impliziert.
Ich bin im Kino
Ich bin im Theater
„in“ mit Akkusativ
In nimmt den Akkusativ, wenn die Präpositionalergänzung des Ortes eine Bewegung (Richtung) impliziert.
Wie oft gehst du ins Kino?
Wie oft gehst du ins Theater?
„in“ als Temporalpräposition
Als Temporalpräposition kann „in“ mit „in“ übersetzt werden, wobei eine Zeitspanne impliziert ist. Beachte, dass „in“ als temporale Präposition im Dativ steht:
In einer Stunde bin ich wieder da
Ich bin in einer Stunde zurück
Was machst du im Sommer?
Was machst du im Sommer?
Verbs gefolgt von der Präposition „in“
- einbauen in
- einbinden in
- sich verlieben in
- versunken in
- zerteilen in
Grammatik von „in“
Deklension von „in“
„in“ wird nicht dekliniert (es ändert sich nicht), genau wie alle anderen Präpositionen.
„im“
„im“ ist die Kontraktion von (in + dem).
„ins“
„ins“ ist die Kontraktion von (in + das).