TEHRAN – Während sich das amerikanische Volk auf die Stimmabgabe am Dienstag vorbereitete, erläuterte der Führer der Islamischen Revolution, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, die iranische Strategie, um das Land unempfindlich gegen jeden Wechsel in der US-Führung zu machen.

Der Führer wandte sich an die Nation anlässlich des Jahrestages der Geburt des Propheten Mohammad und des Imam Sadiq (Friede sei mit ihm) sowie des 13. Aban, der den 41. Jahrestag der Übernahme der US-Botschaft in Teheran durch die revolutionären Studenten am 4. November 1979 markiert.

In einer im Fernsehen übertragenen Rede sagte der Führer, dass sich die iranische Politik mit dem Wechsel an der Spitze der USA nicht ändern werde, und wies damit alle Spekulationen zurück, dass Teheran und Washington den Schaden reparieren könnten, den die Trump-Präsidentschaft in den letzten vier Jahren in den iranisch-amerikanischen Beziehungen angerichtet hat.

„Manche stellen sich vor, dass eine Regierung, die sich den Forderungen und der Politik der USA beugt, davon profitieren wird. Dabei haben die Regierungen, die sich den Schikanen der USA unterworfen haben, am meisten gelitten, und ihre Probleme haben sich vergrößert“, sagte der Führer und warnte, dass die Feindseligkeiten der USA gegenüber der Islamischen Republik Iran unabhängig davon, wer die Präsidentschaftswahlen in den USA gewinnen wird, weitergehen werden.

Die Warnung des Führers kam wenige Stunden, bevor die Amerikaner zu den Wahllokalen gehen, um an der Wahl teilzunehmen, für die allgemein ein Sieg Bidens vorhergesagt wird. Meinungsumfragen sehen den demokratischen Kandidaten Joe Biden nun schon seit Monaten vor dem republikanischen Kandidaten Donald Trump, obwohl einige aktuelle Umfragen die beiden Kandidaten in einigen umkämpften Bundesstaaten Kopf an Kopf sehen.

Der Vorsprung, den Biden in den letzten Monaten vor Trump hatte, veranlasste viele Analysten und Experten zu Spekulationen darüber, was ein Sieg Bidens für die Haltung des Weißen Hauses zum Atomabkommen mit dem Iran aus dem Jahr 2015 und generell für die gestörten Beziehungen zwischen dem Iran und den USA bedeuten würde. Biden selbst hat sich entschieden, die Debatte über seine Iran-Politik zu verschärfen, indem er einen Meinungsbeitrag auf der CNN-Website veröffentlichte.

Biden sagte, dass er im Falle eines Wahlsiegs am 3. November dem Iran-Atomabkommen von 2015, das offiziell als Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) bekannt ist, wieder beitreten wird.

„Ich werde Teheran einen glaubwürdigen Weg zurück zur Diplomatie anbieten. Wenn der Iran zur strikten Einhaltung des Atomabkommens zurückkehrt, würden die Vereinigten Staaten dem Abkommen als Ausgangspunkt für Folgeverhandlungen wieder beitreten. Gemeinsam mit unseren Verbündeten werden wir daran arbeiten, die Bestimmungen des Atomabkommens zu stärken und zu erweitern, während wir uns auch mit anderen wichtigen Themen befassen“, schrieb Biden im September.

Nun, da Biden mit einem bemerkenswerten Vorsprung vor Trump in die Wahl geht, lässt seine Iran-Politik die Debatte wieder aufleben, ob ein Präsident Biden die Iran-Politik Obamas wiederbeleben oder eine andere Politik zur Deeskalation der Spannungen mit dem Iran verfolgen würde. Aber selbst wenn er die Wahl gewinnt, ist der Schaden natürlich schon angerichtet. Es wird für ihn schwierig sein, den Schaden zu reparieren, den Trump in den iranisch-amerikanischen Beziehungen angerichtet hat.

Der geringste Schaden, den Trump diesen Beziehungen zugefügt hat, besteht darin, dass er den Iranern im gesamten politischen Spektrum kristallklar gemacht hat, dass es keinen Unterschied zwischen der Politik der republikanischen und der demokratischen Partei gegenüber dem Iran gibt, da beide Parteien versuchen, Druck auf den Iran auszuüben.

In Anbetracht dieser Tatsachen hat der Iran beschlossen, vorwärts zu gehen, ohne auf eine Annäherung an die USA zu hoffen.

Der Führer sagte, der Iran habe eine maßvolle Politik entwickelt, die vom Ausgang der US-Wahlen nicht beeinflusst werde.

„Egal, wer die US-Wahlen gewinnt, es wird unsere Politik gegenüber den USA nicht beeinflussen. Ja, bestimmte Ereignisse können eintreten, aber sie betreffen uns nicht. Unsere Politik ist kalkuliert und klar“, betonte Ayatollah Khamenei.

Der Führer sprach auch die internen Entwicklungen in den USA an, insbesondere die US-Präsidentschaftswahlen, die er als Zeichen des Niedergangs der USA bezeichnete.

„Der derzeitige Präsident, der die Wahl durchführen soll, sagt, dies sei ‚die am meisten manipulierte Wahl‘ in Amerika. Und sein Rivale sagt, Trump strebe einen massiven Wahlbetrug an“, sagte der Führer und bemerkte, dass die derzeitige Situation in den USA „spektakulär“ sei.

Ayatollah Khamenei erklärte, dass diese Situation ein Beispiel für das „hässliche Gesicht der liberalen Demokratie“ sei.

Er fügte hinzu: „Unabhängig davon, wer das Amt übernehmen wird, ist die derzeitige Situation ein Zeichen für einen schweren zivilen, politischen und moralischen Niedergang in Amerika. Und das ist ein Problem, das von den Denkern in Amerika anerkannt wird.“

Ayatollah Khamenei zufolge leiden die USA an vielen Malaisen, die unweigerlich zur Auflösung und zum Zusammenbruch der USA führen werden. Er wies darauf hin, dass die US-Wahlen im November die Zerstörung des US-Regimes beschleunigen könnten.

„Das US-Regime leidet unter schweren politischen, zivilen und moralischen Abweichungen. Das sagen ihre eigenen Analysten. Ein solches Regime wird sich nicht lange halten. Natürlich, wenn bestimmte Leute im Amt sind, beschleunigen sie seine Zerstörung, während es bei anderen etwas länger dauern kann“, sagte der Führer in einer Andeutung, dass ein Sieg von Trump die Zerstörung des US-Regimes beschleunigen würde.

Er sagte, der Hauptgrund für die Feindseligkeit der USA gegenüber dem Iran sei, dass sich das islamische System im Iran weiterhin weigere, die „grausame Politik“ der USA zu akzeptieren und ihre Vorherrschaft anzuerkennen.

„Diese Feindschaft wird andauern. Und der einzige Weg, sie zu beenden, ist, dass die andere Seite enttäuscht ist, dass sie dem Volk und der Regierung des Iran keinen großen Schlag versetzen kann“, sagte der Führer.

Er betonte, dass das US-Regime ein Regime der Arroganz ist.

„Dieses Regime der Arroganz ist eine Ansammlung von Schaden, Unheil und Übel. Das Regime der Arroganz ist kriegstreiberisch, ein Terrorist und züchtet Terrorismus. Es mischt sich ein, ist korrupt und monopolistisch. Das bedeutet, dass das arrogante Regime eine Verkörperung der Unanständigkeit, des Übels und des Unfriedens ist. Daher ist es gleichbedeutend mit Rationalität, sich gegen eine solche Arroganz und ein solches Phänomen zu stellen“, fügte Ayatollah Khamenei hinzu.

Der Führer der Islamischen Revolution hat bei vielen Gelegenheiten gesagt, dass die USA auf den Niedergang zusteuern.

„Diejenigen, die unsere Feinde und gegen uns sind, geben zu, dass sie schwach sind, und vergessen dennoch nicht ihr arrogantes Temperament; das heißt, derselbe arrogante Geist, den sie in den letzten zwei oder drei Jahrhunderten, in den letzten drei oder vier Jahrhunderten, gelernt haben, immer von einer hohen Position aus zur Welt und zu allen zu sprechen, den haben sie immer noch, und bei all diesen Skandalen und Rückständigkeiten haben sie diesen arroganten Geist nicht aufgegeben; aber Tatsache ist, dass sie sich auf verschiedene Weise im Niedergang befinden, wie sie sagen“, sagte Ayatollah Khamenei Ende September 2019.

Im selben Jahr bezeichnete der Führer die Wahl Trumps im Jahr 2016 als ein Zeichen für den Niedergang der Vereinigten Staaten. Laut Ayatollah Khamenei gibt es in den USA viele Zweifel an der geistigen Ausgeglichenheit von Trump, und wenn eine solche Person in einem Land Präsident wird, ist das ein Zeichen für den Niedergang dieses Landes.

„Liebe Brüder und Schwestern! Lasst mich euch dies sagen: Der politische Niedergang Amerikas reicht aus, auch wenn er nicht mehr als einen Grund hat – was ich jetzt sage – und dieser Grund ist die Wahl einer Person mit den Eigenschaften von Herrn Donald Trump in Amerika. Diese Wahl an sich ist ein Zeichen für den politischen Niedergang Amerikas“, sagte der Führer Anfang Juni 2019.

Er fügte hinzu: „Dass das Schicksal von Hunderten von Millionen Menschen in den Händen eines Mannes mit diesen Eigenschaften liegt, ist ein Zeichen für den politischen Niedergang Amerikas. Jemand, über dessen seelisches Gleichgewicht, dessen intellektuelles Gleichgewicht, dessen moralisches Gleichgewicht in Amerika selbst viel spekuliert wird. Wenn er das Oberhaupt eines Landes wird, ist das ein Zeichen für den Niedergang dieses Landes; politischer Niedergang, moralischer Niedergang.“

PA/PA