Flere fotos

Copyright © 2020 Albuquerque Journal

For første gang i flere år syntes både voldsforbrydelser og ejendomsforbrydelser sidste år at dykke i New Mexico, ifølge en nyligt offentliggjort rapport fra FBI.

Da dataene er imidlertid misvisende, fordi Albuquerques data om ejendomskriminalitet ikke er medtaget i den landsdækkende opgørelse, og fordi andre jurisdiktioner – herunder Bernalillo County, Doña Ana County og otte andre amter og et par byer – ikke er medtaget i 2019-rapporten.

Under alle omstændigheder er kriminalitetsraten i New Mexico fortsat meget højere end landsgennemsnittet.

FBI’s årlige rapport “Crime in the United States”, der udgives hvert efterår, indsamler kriminalitetsdata fra de retshåndhævende myndigheder i hele landet og indeholder flere tabeller med data om specifikke amter, byer og stater.

I 2019 blev ejendomskriminalitet i Albuquerque ikke medtaget i en tabel over byer i New Mexico, fordi Albuquerque Police Department havde overrapporteret indbrud.

Gilbert Gallegos, en talsmand for APD, sagde, at problemet opstod på grund af en regelændring vedrørende lejligheder og opbevaringsskure. APD havde rapporteret mere end 80 indbrud, idet der var taget højde for indbrud i hver enkelt opbevaringsenhed på tværs af tre faciliteter, men det skulle have talt hver facilitet, der blev brudt ind i, og ikke hver enkelt enhed, sagde Gallegos. Han sagde, at afdelingen siden har ændret dataene, men at det ikke var medtaget i de data, som Albuquerque leverede til den årlige rapport.

Med hensyn til de andre jurisdiktioner sagde en talsmand for FBI: “De data, der blev indsendt til FBI for agenturet, var ikke 12 måneder komplette ved deadline for offentliggørelsen.”

En talskvinde for Bernalillo County Sheriff’s Office sagde, at agenturet skiftede til det format, der kræves af FBI – National Incident Based Reporting System – og har indsendt månedlige totaler siden januar 2020.

Talsmand Jayme Fuller sagde imidlertid, at fristen for, at dataene skulle indgå i rapporten Crime in the United States, var den 16. marts, og at FBI’s NIBRS team ikke meddelte BCSO’s kontaktperson hos FBI, at sherifkontoret bestod certificeringen før maj.

“På det tidspunkt var fristen overskredet, og tabellerne var allerede blevet bygget til offentliggørelse,” skrev Fuller i en e-mail. “Alle data, der modtages efter fristen, opdateres i deres Masterfiles, men vises ikke i deres online-publikationsudgivelse.”

Spørgsmålet om, hvorvidt det var korrekt at sige, at det var ukendt, om kriminaliteten faktisk faldt fra 2018 til 2019, fordi nogle jurisdiktioner ikke blev rapporteret eller fuldt ud rapporteret, sagde en talsmand for New Mexico Department of Public Safety: “Det ville være en retfærdig udtalelse.”

Mordraten steg

Dataene i rapporten Crime in the United States Report viser, at i hele staten var voldskriminaliteten 2.7 % lavere sidste år – 832,2 forbrydelser pr. 100.000 i 2019 sammenlignet med 856,6 forbrydelser pr. 100.000 i 2018 – og ejendomskriminaliteten var 8,9 % lavere – 3112,7 forbrydelser pr. 100.000 i 2019 sammenlignet med 3419,7 forbrydelser pr. 100.000 i 2018.

I 2019 blev der anmeldt 17.450 voldsforbrydelser i hele staten, herunder mord, voldtægt, røveri og overfald, og der blev anmeldt 65.269 ejendomsforbrydelser, herunder indbrudstyveri, tyveri og tyveri af motorkøretøjer.

Voldskriminalitet og ejendomsforbrydelser faldt sidste år i hele landet. Den nationale voldskriminalitetsrate faldt med 1 % fra 2018 til 2019, og den nationale ejendomskriminalitetsrate faldt med 4,5 %.

Den nationale kriminalitetsrate er dog stadig meget lavere end New Mexicos.

Den anslåede voldskriminalitetsrate i USA er 366,7 lovovertrædelser pr. 100.000 indbyggere, hvilket er mindre end halvdelen af voldskriminalitetsraten i New Mexico. På landsplan er den anslåede ejendomskriminalitet 2 109,9 lovovertrædelser pr. 100 000 indbyggere, hvilket er ca. to tredjedele af New Mexicos sats.

Ifølge en analyse fra The Journal begyndte både voldskriminalitet og ejendomskriminalitet at stige støt i New Mexico i 2014. Voldskriminalitetsraten steg med 43 % fra 2014 til 2018. Ejendomskriminalitet steg 11 % fra 2014 til 2017, før den begyndte at falde.

Nationalt set begyndte voldskriminalitet at falde tre år før 2019 ifølge FBI, og ejendomskriminalitet begyndte at falde 17 år før.

Selv om der blev anmeldt færre voldsforbrydelser i New Mexico i 2019 end året før, blev der ifølge årsrapporten anmeldt flere mord og ikke uagtsomme manddrab. I hele staten var der 14 flere mord i 2019 end i 2018.

Albuquerque rapporterede 15 flere mord i 2019 end året før. I 2019 rapporterede byen et rekordhøjt antal på 84 tilfælde af mord eller uagtsomt manddrab, når det beregnes i henhold til FBI’s retningslinjer.

Datarapporteringsændringer

Flere agenturer i New Mexico har ændret den måde, de tæller kriminalitetsdata på i de seneste år, forud for FBI’s anbefaling om, at alle agenturer skal gøre det inden 2021.

I henhold til det nye system, National Incident Based Reporting System, tæller en myndighed al kriminalitet i en hændelse, i stedet for kun den alvorligste forbrydelse begået under en hændelse, som det var tilfældet under den tidligere metode, Summary Reporting System. Mens Summary Reporting System opdelte voldskriminalitet i fire kategorier og ejendomskriminalitet i fire kategorier, opdeler NIBRS formatet hændelser i “forbrydelser mod personer”, “forbrydelser mod ejendom” og “forbrydelser mod samfundet” og omfatter i alt 32 forbrydelser, hvoraf nogle er yderligere opdelt i endnu mere specifikke kategorier.

Flere jurisdiktioner i New Mexico – herunder politiafdelingerne i Albuquerque, Aztec, Bloomfield, Hobbs, Las Cruces og Sunland Park samt Bernalillo, Doña Ana og San Juan County sherifkontorer – har skiftet, ifølge en talsmand for ministeriet for offentlig sikkerhed, og 17 andre myndigheder er på forskellige stadier af testning.

Mens Albuquerque, Las Cruces og Sunland Park er med i FBI’s rapport, er Bloomfield, Hobbs, Bernalillo County, Doña Ana og San Juan County ikke med.

Albuquerque Police Department offentliggjorde sine NIBRs-data i løbet af sommeren og fandt, at forbrydelser mod ejendom faldt med 10 %, forbrydelser mod personer steg med 1 %, og forbrydelser mod samfundet steg med 9 %.