Liste over Firefly-episoder

Det følgende er en liste over episoder i tv-serien Firefly. Serien blev første gang sendt i 2002 på FOX, selv om episoderne blev sendt i en anden rækkefølge end den tilsigtede. Tre af de fjorten episoder blev ikke sendt i de oprindelige udsendelser på FOX. Der blev også lavet en opfølgende film, kaldet Serenity.

Hele serien og filmen er tilgængelig på alle DVD-regioner.

Episoder

De fjorten episoder af serien er listet nedenfor. Et yderligere afsnit med titlen “Dead or Alive” blev skrevet efter manuskriptet, men aldrig filmet.

Screenshot Title Airdate Code #
Serenity December 20, 2002 1AGE79 1
Malcolm Reynolds er en veteran og kaptajn på Serenity. Han og hans besætning smugler varer, men de har brug for at samle nogle passagerer op for at få ekstra penge. Det er dog ikke alle passagererne, der er, hvad de ser ud til at være.
The Train Job 20. september 2002 1AGE01 2
Besætningen på Serenity påtager sig et togkup bestilt af en forbryderboss. De stjæler varerne, blot for at finde ud af, at det er medicin, som byen har desperat brug for.
Bushwhacked 27. september, 2002 1AGE02 3
Serenity bliver trukket ind af en Tohoku-klasse krydser, mens den undersøger et rumskib, der er blevet angrebet af Reavers. Simon og River må gemme sig for at undgå at blive fanget, mens der er noget galt med den enlige overlevende fra det angrebne rumskib.
Shindig 1. november, 2002 1AGE03 4
Inara deltager i en formel selskabsdans, kun for at finde Malcolm der også, som forsøger at arrangere et smuglerjob. Mal kommer op at slås med Inaras indbildske date og står over for en duel med en berømt sværdkæmper, og han har kun en aften til at lære at fægte.
Safe 8. november, 2002 1AGE04 5
Mal må vælge, hvilke besætningsmedlemmer han vil redde, da et af dem bliver alvorligt såret og to andre bliver kidnappet. Simon finder et uroligt fristed i en fjerntliggende landsby, men Rivers uhyggelige opfattelser bringer Tams’ midlertidige sikkerhed i fare.
Vor Fru. Reynolds 4. oktober 2002 1AGE05 6
Som en uventet belønning for et ulønnet arbejde finder Mal sig gift med en naiv, underdanig ung kvinde ved navn Saffron. Besætningen morer sig over hans ubehag, og Book belærer ham om anstændighed, men tingene er ikke så glat ligetil, som de troede, de skulle være.
Jaynestown 18. oktober, 2002 1AGE06 7
Da Jayne vender tilbage til en planet, hvor han for år tilbage løb ind i nogle alvorlige problemer, opdager han, at han er blevet en lokal folkehelt. Mal beslutter sig for at bruge denne underholdende distraktion til at fuldføre et job, men nogle uafsluttede sager kan afspore hans planer.
Out of Gas 25. oktober, 2002 1AGE07 8
Når Serenity bliver ramt af en katastrofe, der efterlader besætningen med kun få timers ilt, viser flashbacks, hvordan Mal og Zoë erhvervede Serenity og samlede deres brogede gruppe.
Ariel 15. november 2002 1AGE08 9
Hårdt på penge tager Serenity imod et job fra Simon: hjælpe ham med at få en grundig diagnose af River til gengæld for muligheden for at plyndre de store medicinske lagre på et alliancehospital på centralverdenen Ariel. Men River’s forfølgere er dem på sporet, og de får uventet hjælp indefra.
Krigshistorier Den 6. december, 2002 1AGE09 10
Vred over Zoës urokkelige krigsforbindelse med Mal, kræver Wash en chance for at få en opgave i felten. Desværre vælger forbryderlederen Niska dette øjeblik til at udøve en brutal hævn for Mals manglende evne til at udføre et tidligere job.
Trash 28. juni, 2003 1AGE12 11
Saffron vender tilbage for at plage Serenity med en plan om at stjæle et sjældent antikt våben fra en velhavende godsejer. Desværre for Mal glemmer hun at nævne, hvordan hun fandt frem til de oplysninger, der var nødvendige for at bryde ind i godsejerens hjem.
Beskeden 15. juli, 2003 1AGE13 12
En tidligere uafhængighedssoldat, der havde tjent sammen med Mal og Zoë, vender tilbage på en dramatisk måde, hvor en ondskabsfuld allianceofficer jagter ham på grund af nogle usædvanlige smuglervarer.
Guldets hjerte Den 19. august, 2003 1AGE10 13
En ledsageruddannet ven af Inara, der driver et bordel, beder om hjælp fra Serenity, da en lokal vigtig person afslører, at han har til hensigt at tage “sit” barn fra den pige, som han har gjort gravid.
Objekter i rummet December 13, 2002 1AGE11 14
Serenity møder en skånselsløst professionel dusørjæger, Jubal Early, som ikke vil skåne for noget for at få River tilbage. Men River, der føler sig uvelkommen på skibet, vælger en ny tilgang til at flygte fra Alliancens lange arm.

Uproducerede afsnit

Siden seriens aflysning har forskellige skuespillere og besætningsmedlemmer afsløret detaljer, som de havde planlagt for seriens fremtid:

  • Alan Tudyk havde en idé til et afsnit om en planet, der altid er dag på den ene side og nat på den anden. På natsiden kommer Jayne ved et uheld til at spilde en slags feromon på sig selv og besætningen, hvilket tiltrækker en art af hunde. Besætningen bliver derefter jaget tilbage til skibet af disse hunde. Når de er der, bruger River sine tankekræfter til at tæmme hundene.
  • Adam Baldwin ønskede at lave et afsnit, hvor Jayne går op imod Mal som kaptajn på sit eget skib.
  • Tim Minear afslørede hemmeligheden bag Inaras sprøjte, som det blev set i pilotafsnittet. Companions har disse sprøjter til beskyttelse. Der skulle have været en episode, hvor hun bliver gruppevoldtaget af Reavers. Fordi hun injicerede sig selv med sprøjten, dør alle Reavers på skibet.
  • Iflg. Nathan Fillion var der et afsnit, hvor besætningen lander på en døende planet. Indbyggerne forsøger at stjæle Serenity, efter at de forklarer besætningen om deres behov for at komme væk fra planeten. Problemet er, at medmindre de skulle støde på et andet skib undervejs, med de ekstra passagerer, ville Serenity ikke have nok brændstof og ilt til at nå frem til den nærmeste destination. Mens alle andre sover, tager Mal selv skibet og opdager, at hjælpen aldrig ville være kommet.

Udsendelse

Nordamerika

Og selv om serien havde en loyal skare af tilhængere under sin oprindelige udsendelse, blev den aflyst af FOX i december 2002 efter kun 11 afsnit, der blev sendt i USA og Canada på grund af lave seertal. Fans, der var bekymrede over de lave seertal, dannede kampagnen Firefly Immediate Assistance, hvis mål var at støtte produktionen af serien ved at sende postkort til FOX. Efter at serien blev aflyst, arbejdede kampagnen på at få et andet netværk, f.eks. UPN, til at tage den aflyste serie op. Kampagnen havde ikke held til at sikre seriens fortsættelse.

Fans tilskrev de lave seertal til dels FOX Network’s handlinger – især det faktum, at FOX havde sendt episoderne ud af kronologisk rækkefølge, hvilket gjorde handlingen meget sværere at følge. F.eks. var det to timers afsnit “Serenity” beregnet til at være seriens premiereafsnit og indeholdt derfor det meste af introduktionen af karaktererne og baggrundshistorien. FOX besluttede imidlertid, at “Serenity” ikke var egnet til at åbne serien, og derfor blev det andet afsnit, “The Train Job”, skabt til at blive den nye pilot. Desuden blev Firefly promoveret som en actionkomedie i stedet for det mere seriøse karakterstudie, som det var meningen, at den skulle være. Episoderne blev lejlighedsvis sat i forvejen til fordel for sportsbegivenheder.

Rækkefølgen, i hvilken episoderne oprindeligt blev sendt, varierede fra sted til sted. I USA og Canada sendte FOX (og Global i Canada) fra den 20. september 2002 episoderne om fredagen kl. 20.00 (bortset fra den anden time af pilotfilmen, som blev vist kl. 21.00). Rækkefølgen var følgende:

Med “Trash”, “The Message” og “Heart of Gold”, der ikke blev vist i USA i løbet af seriens oprindelige levetid (disse afsnit blev ikke vist i USA, indtil de blev sendt på Sci Fi Channel i slutningen af 2005, kort før Serenity havde premiere i biograferne). Desuden har Canadas Space siden den 8. september 2003 regelmæssigt sendt serien i den oprindeligt planlagte rækkefølge, herunder en maratonudsendelse af hele serien den 5. september 2003. Som optakt til Serenity-filmudgivelsen sendte Sci Fi Channel (USA) fra den 22. juli 2005 serien om fredagen kl. 19.00 Eastern/Pacific i den oprindeligt planlagte rækkefølge. Efter en maratonudsendelse den 6. januar 2006 blev Firefly fjernet fra Sci Fi Channel-programmet. Universal HD begyndte at sende episoderne i den planlagte rækkefølge den 24. september 2006.

Internationalt

Mexico og Sydamerika

I Sydamerika og Mexico sendte MundoFOX fra den 19. april 2003 episoderne om lørdagen kl. 18.00. Rækkefølgen var følgende:

Israel

I Israel sendte HOT (kabel-tv) serien kronologisk fra den 25. oktober 2005.

Sydafrika

I Sydafrika sendte SABC3 fra den 15. april 2003 episoderne på tirsdage kl. 19.30.Afspilsrækkefølgen var:

Serien blev genudsendt fra den 20. oktober 2003 på mandage kl. 1.00. Den 7. juni 2006 begyndte actionX at vise serien om onsdagen kl. 19.00, og genudsendte dem om søndagen kl. 16.00 og tirsdag kl. 18.00 i den oprindeligt planlagte rækkefølge.

Storbritannien

I Storbritannien sendte Sci Fi Channel (Storbritannien) fra den 12. maj 2003 episoderne om mandagen kl. 21.00 (bortset fra den første time af pilotfilmen, der blev vist kl. 20.00). De ændrede afsnit i den første sæson blev vist i den oprindeligt planlagte rækkefølge. Desuden sendte The Sci Fi channel (Det Forenede Kongerige)|Sci-Fi channel episoderne som et maratonløb i den første weekend i oktober 2005. Dette var planlagt for at fejre udgivelsen af filmen Serenity. Kanalen sendte også et maratonprogram med de første otte afsnit (i kronologisk rækkefølge) den 10. marts 2006 fra kl. 10.00 til 19.00, EST.

Sverige

I Sverige sendte TV400 serien i kronologisk rækkefølge fra den 14. januar 2005.

Schweiz

I Schweiz sendte TSR1 (schweizisk-fransk kanal) hele serien i en periode på tre uger fra den 25. juli 2005 med et afsnit pr. hverdag. Hvert afsnit blev eftersynkroniseret på fransk på den ene lydkanal og det originale engelsk på den anden.

Portugal

I Portugal sendte SIC Radical serien fra den 12. januar 2006 og frem til den 20. april 2006. Der blev sendt et nyt afsnit om torsdagen kl. 23.00, GMT, og derefter blev det igen sendt om søndagen kl. 18.30, GMT. Afsnit blev sendt i følgende rækkefølge:

Italien

I Italien sendte Canal Jimmy (satellit-tv) udsendelsen kronologisk fra den 17. februar 2006 hver fredag aften kl. 21.00 med flere gentagelser i løbet af ugen. Serien blev sendt i 4:3-format med en meget dårlig tilpasning og eftersynkronisering på italiensk.

Australien

I Australien sendte Seven Network fra den 10. november 2004 episoderne om onsdagen kl. 00.30.Kl. 12.00. Rækkefølgen var følgende:

New Zealand

I New Zealand blev serien fra den 21. december 2004 sendt på TV3 tirsdag kl. 23.00 i følgende rækkefølge:

New Zealand

I New Zealand blev serien fra den 21. december 2004 sendt på TV3 tirsdag kl. 23.00 i følgende rækkefølge: