Lær mere om fransk ordforråd
Det engelske sprog er meget almindeligt anvendt, med omkring 360 millioner modersmålstalere på verdensplan og yderligere 880 millioner, der taler engelsk som andetsprog. Engelsk betegnes generelt som et globalt sprog, fordi så mange mennesker kender det eller bruger det i deres hverdag.
Da det engelske ordforråd er så omfattende, er det meget vanskeligt at tildele et nøjagtigt tal til mængden af ord, som det omfatter. Som en grov vejledning tilbyder Oxford English Dictionary 600.000 definitioner; det virkelige antal er dog sandsynligvis højere, da det omfatter slangord, adopterede fremmedord, obskure tekniske termer og nyoprettede ord som “selfie”.
Videnskabsfolk udfører regelmæssigt undersøgelser af, hvor mange ord der er i den gennemsnitlige engelsktalendes ordforråd. På nuværende tidspunkt er de fleste lingvister enige om, at de fleste engelsktalende bruger omkring 50.000 ord regelmæssigt, men en mere veluddannet person kan bruge op til 75.000 ord. Disse tal påvirkes af en persons uddannelse, men også af, om vedkommende læser bøger og aviser eller ej.
Det franske sprog er et af de mest udbredte sprog i verden med et sted i omegnen af 80 millioner indfødte talere. Desuden er det et af de mest populære andetsprog, som folk tilegner sig, og det anslås, at der i alt er over 200 millioner fransksprogede.
Og selv om de fleste franske ord stammer fra enten vulgærlatin eller klassisk latin, er selve sproget fortsat med at udvikle sig i løbet af flere århundreder, efterhånden som omstændighederne ændrer sig, ny teknologi opstår, og nye ord bliver opfundet. Desuden er der snesevis af kendte dialekter spredt over hele kloden.
Det er derfor vanskeligt at angive præcist, hvor mange ord der findes i det franske sprog. Mange franske ordbøger anslår et sted i omegnen af 60.000 ord, men Le Grand Robert de la langue Française indeholder i øjeblikket omkring 100.000 ord og 350.000 definitioner, der dækker de forskellige anvendelser af disse ord.
Det bliver naturligvis endnu mere kompliceret, når man tager slangord inden for det franske sprog med i betragtning. Mange af disse ord kan ikke betragtes som en del af det officielle franske skriftsprog og vil ikke være at finde i en ordbog, men de er alligevel en integreret del af ordforrådet hos næsten alle fransksprogede med modersmålskompetence.