Američané mají pro evropský přízvuk slabost. Možná je to půvabem zemí, ze kterých pocházejí, nebo krásou lidí, kteří se jimi honosí, ale evropské přízvuky (a zejména francouzský přízvuk) se nám opravdu líbí. Co si ale Evropané myslí o našem přízvuku? A který regionální americký dialekt je pro ně nejpřitažlivější? Babbel se spojil se společností Generator Hostels, aby našel odpověď na tuto zásadní otázku: Jaký je nejvíc sexy americký přízvuk?
Náš tým lingvistických odborníků přišel se sedmi archetypálními přízvuky Spojených států: Bostonian, Deep South, Midwestern, Minnesotan, New Yorker, Southern Californian a Texan. Poté jsme požádali více než 400 pracovníků hostelů Generator ze 43 různých zemí, aby vybrali, které přízvuky považují za nejvíce a nejméně atraktivní.
Tady jsou nejvíc sexy americké přízvuky podle hlasování evropských pracovníků hostelů:
1. Hluboký jih (20 %)
2. Newyorčan (18 %)
3. Bostončan (17 %)
4. Jihokaliforňan (16 %)
5. Newyorčan (18 %)
5. Texasan (14 %)
6. Středozápaďan (10 %)
7. Minnesotan (5 %)
To je pravda. Evropané považují za nejvíc sexy přízvuk Američanů, kteří žijí na hlubokém jihu, těsně následovaný přízvukem z New Yorku.
Tyto žebříčky ukazují celkovou atraktivitu, ale přízvuk na prvním místě se mění v závislosti na zemi respondentů průzkumu. Brity nejvíce přitahuje přízvuk „valley girl“ z jižní Kalifornie (30 %), stejně jako Švédy (50 %). Jako úplně!“
New Yorský přízvuk se naopak nejvíce líbí Francouzům (57 %) a Italům (19 %). Pokud jde o ostatní přízvuky:
Němce (30 %), Španěly (27 %) a Nizozemce (26 %) nejvíce zaujal přízvuk Bostonu ve státě Massachusetts. Zjevně tam nikdy nezkoušeli pahk cah.
Přestože celkově posbírali pětinu hlasů, Deep South byl málokdy oblíbeným přízvukem nějaké jednotlivé země. Ve skutečnosti jej na první místo zařadilo pouze Irsko (31 %).
Téměř všechny země se shodly na tom, že nejméně atraktivní je přízvuk Minnesoty? To si pište! Ve skutečnosti Britové, Francouzi, Španělé, Italové a Nizozemci zvolili minnesotský přízvuk jako nejméně sexy. Nesouhlasili pouze švédští a němečtí zaměstnanci, kteří za nejméně přitažlivý označili newyorský, respektive středozápadní přízvuk.
Pokud se váš přízvuk nedostal na přední místa žebříčku, nestresujte se tím. Atraktivita je přece jen subjektivní a jsou důležitější vlastnosti, které si můžete vzít s sebou do zahraničí, jako je například znalost místního jazyka.