1. sérieEdit

Když Bryce zjevně zradí a ukradne počítač Intersect, Sarah – aniž by si uvědomila, že to udělal, aby ho ochránil před spolkem zlotřilých špionů zvaným Fulcrum – se cítí osobně i profesně zrazená. Sarah je následně Grahamem pověřena, aby se pokusila Intersect získat zpět. Jedinou stopou je e-mail, který Bryce poslal Chuckovi, a ona Chucka vystopuje v Buy More, kde se v přestrojení za zákazníka s rozbitým telefonem poprvé zkontaktuje.

Sára se brzy stane jedním ze dvou vládních spojenců Chucka Bartowskiho. Spolupracuje s agentem NSA Johnem Caseym a je pověřena úkolem chránit Chucka. To se rozšiřuje na jednání na základě informací, které Chuck „bleskově“ předá.

Jako součást svého krytí Sarah předstírá, že je Chuckova přítelkyně. Jednou z komplikací a hlavním důrazem na vývoj její postavy v průběhu seriálu je, že ačkoli zpočátku trvá na tom, že jde pouze o součást jejího krytí, roste mezi nimi skutečný romantický zájem. Zatímco Sarah sama své city zpočátku pomalu rozpoznává nebo si je připouští, ostatní postavy její přitažlivost k Chuckovi snadno zachytily. Sarahina kamarádka z DEA Carina je jednou z prvních, která rozpozná, že Sarahiny city k Chuckovi jsou víc než jen profesionální. Casey si také uvědomuje, že se do něj zamilovala, kvůli čemuž si ji i Chucka často dobírá.

Vývoj vztahu mezi Sarah a Chuckem naráží v průběhu série na dvě hlavní skupiny překážek. Zaprvé, z profesního hlediska se má Sarah vyhýbat milostným pletkám a její náklonnost k Chuckovi ho občas skutečně ohrožuje. Za druhé, obě postavy žárlí na konkurenční milostné zájmy, včetně případů, kdy jedna z nich musí kvůli misi někoho svést.

V první sérii jsou dva obzvlášť pozoruhodné případy těchto milostných trojúhelníků. Chuckův zájem o nalezení skutečného vztahu vede k tomu, že Chuck „rozbije“ svůj krycí vztah se Sarah a začne usilovat o sendvičovou dívku Lou, což u Sarah vyvolá žárlivost a ochranitelské sklony. Těsně po „rozchodu“ Sarah vášnivě políbí Chucka vteřinu předtím, než má vybuchnout bomba. Brzy poté se vrací Bryce Larkin a soupeří o Sarahinu náklonnost. Sarah je rozpolcená, ale nakonec se rozhodne raději zůstat u své mise chránící Chucka než následovat Bryce, a to hlavně kvůli svým citům k Chuckovi.

Na konci sezóny Sarah projevuje ochotu zajít pro Chucka hodně daleko, a dokonce je připravena jít na zběsilou akci a vytáhnout zbraň na jiného agenta CIA, který se ho pokouší vzít do vládní vazby.

2. sérieEdit

V druhé sezóně se Chuck a Sarah zastavují na cestě k navázání skutečného vztahu. Sarah souhlasí s tím, že půjde s Chuckem na první „opravdové“ rande, protože se zdá, že je propuštěn zpět do civilu. Přestavěný Intersect je však sabotován, což Chucka vtáhne zpět do jeho špionážního života a Sarah znovu vytvoří profesionální bariéru.

Poté, co se Chuck stejně pokusí Sarah pronásledovat, se Larkin podruhé vrátí. Tentokrát jsou Sarahiny city jednoznačně k Chuckovi, ale když její náklonnost k Chuckovi ohrozí její i Chuckův život, Bryce přesvědčí Chucka, aby se s ní „rozešel“.

Krátce nato Chuck narazí na svou bývalou přítelkyni Jill Robertsovou, čímž vznikne další milostný trojúhelník, kvůli kterému Sarah žárlí a chrání Chucka. Tentokrát však projevuje větší zdrženlivost a snaží se nezasahovat, alespoň dokud nezjistí, že Jill je členkou Fulcrumu. Další milostný trojúhelník vzniká později v sezóně s příchodem Colea Barkera, který je (stejně jako Bryce) drzý a impozantní špion, ale dojde to jen k polibku.

Chuck poskytuje Sarah citovou podporu, když ji mise donutí vrátit se k části svého dětství, a později, když se Sarah vrátí otec. Chuck dává několik silných náznaků, že Sarah miluje, včetně zejména ve finále v polovině sezóny, kdy dává Sarah okouzlující náramek své matky, což je podle Sarah dárek, který by si měl schovat pro „skutečnou přítelkyni“.

Sarahiny osobní city k Chuckovi vedou k jejímu dočasnému nahrazení na pozici Chuckovy spojky v epizodě „Chuck versus zlomené srdce“, protože Beckmanová se obává, že tyto city ohrožují misi. Náhradní agentka Forrest (Tricia Helferová) však nedokázala Chucka účinně chránit a on s ní odmítl spolupracovat kvůli jejím metodám. Sářiny city jí také umožnily blízký vhled, který ji varoval, že něco není v pořádku, když to Forrest nedokázal. Beckmanová neochotně uznala, že vzájemné city Sarah a Chucka jsou ve skutečnosti spíše přínosem pro jejich pracovní vztah než nebezpečím, a dovolila Sarah, aby se vrátila ke své roli jeho manipulátorky.

Zatímco jsou mezitím Sarahiny pracovní povinnosti vůči Chuckovi pozastaveny, začíná se více angažovat osobně. Sarah provede nepovolené a nezákonné vyhledávání v databázi CIA v Langley, aby našla Chuckova otce poté, co jeho vlastní snahy selžou, a nakonec vezme Chucka na setkání s jeho otcem.

V díle „Chuck versus první vražda“ generál Beckman nařídí Sarah, aby vylákala Chucka na Castle, aby ho mohla vzít do vazby a přivézt zpět do Washingtonu. Sarah má námitky, ale chystá se splnit rozkaz, když v poslední chvíli varuje Chucka, že je to léčka, a vezme ho na útěk.

Během útěku stráví Chuck a Sarah noc v motelu a sdílejí spolu postel. Zatímco nejsou pod dohledem, líbají se a jsou blízko sexu, ale přeruší je nedostatek kondomu, po kterém se objeví agent Casey. Poté, co Chuck úspěšně odstraní Intersect ze své hlavy, je Sarah přeřazena k práci na novém projektu Intersect s Brycem, ale brzy se rozhodne, že tam nepůjde a místo toho zůstane s Chuckem. Ale i poté, co se dozví, že úkol odmítla, Chuck vědomě obnoví profesionální bariéru nahráním nového Intersectu.

3. sérieEdit

Na začátku dílu „Chuck versus růžové sklíčko“ je vztah Sarah s Chuckem zničený. Flashbacky v průběhu epizody odhalují, že krátce po nahrání nového Intersectu Sarah požádala Chucka, aby dezertoval a utekl s ní, aby mohli být spolu. Chuck byl zpočátku nadšený, ale v době, kdy se spolu setkali, odmítl, aby se mohl věnovat svému špionážnímu výcviku. Sarah to zlomilo srdce a následně ho odřízla. Byla nucena se znovu sblížit, když Chuck zasáhl do operace proti Kruhu. Nakonec byl Chuck znovu přijat do týmu a Sarah dostala od Beckmana příkaz, aby mu pomohla s výcvikem. Problémy v jejich vztahu opět vyvrcholily během úkolu s Carinou. Kvůli Chuckovým přetrvávajícím citům k ní požádala Beckmana o přeložení s odůvodněním, že je pro něj přítěží, ale byla odmítnuta. Podařilo se jim částečně vyřešit jejich situaci a Carina ukázala Sarah záběry z bezpečnostních kamer, na kterých se jí Chuck snažil vysvětlit, že se rozhodl absolvovat špionážní výcvik kvůli povzbuzování samotné Sarah a uvědomění si, že může pomáhat lidem, a touze chránit ty, které miluje – včetně ní.

Nový velitel týmu Bartowski, Daniel Shaw, se v díle „Chuck versus maska“ začal romanticky sbližovat se Sarah. Ačkoli zpočátku Sarah jeho návrhy velmi hlasitě odmítala, když byli se Shawem vystaveni působení cyklosarinového plynu, Sarah přiznala, že to přehnala a že se jí Shawova pozornost poněkud líbila. Sarah a Chuck se dohodli, že mohou navázat vztah s jinými lidmi, a Sarah začala Shawovi dovolit, aby se s ní sblížil. V díle „Chuck versus falešné jméno“ Sarah říká Shawovi, že díky této práci pomalu zapomíná, kým byla předtím, a říká, že za poslední tři roky ani jednou nikomu neřekla své pravé jméno. Když se jí Shaw zeptá, jaké to je, Sarah prozradí, že její pravé jméno je Sam (nejspíš od Samantha). Její pravé jméno zjistí i Chuck poté, co tento rozhovor vyslechne, když se vydává za nájemného vraha, kterého Kruh najal, aby Shawa zabil. Zpočátku se ještě zdráhá připustit, aby se s ním zapletla, ale na konci epizody ustoupí.

Sara vedla Chuckovu „závěrečnou zkoušku“ špiona po boku Shawa v epizodě „Chuck versus závěrečná zkouška“. Během mise se Chuck snažil mluvit o tom, co se stalo v Praze, ale mise je přerušila. Ačkoli byla Sarah potěšena Chuckovým úspěšným zvládnutím úkolu, velmi ji znepokojilo, když ji Shaw pověřil, aby mu nařídila zabít zběhlého agenta CIA. Pokusila se vzdorovat, protože se obávala, co to z Chucka udělá, ale nakonec Chuckovi jeho pokyny dala. Když Chuck konečně zahnal svůj cíl do kouta, zaváhal a Casey dokončil zásah ze stínu, nicméně z pohledu Sarah to vypadalo, že spoušť stiskl Chuck. Po misi odmítla zvednout telefon, když se jí pokusil zavolat, a vyjádřila Shawovi své znechucení nad tím, v co Chucka proměnila. Když na ni Shaw naléhal, zda Chucka stále miluje, odpověděla, že už ne.

V díle „Chuck versus americký hrdina“ na ni Chuck naléhá, co k ní cítí, a žádá ji o druhou šanci v Praze. Sarah se právě balí, aby se s ním setkala, když přijíždí Casey. Přestože trvá na tom, že to, co jí má říct, její rozhodnutí nezmění, Casey k viditelné úlevě Sarah přizná, že místo toho zabil krtka, čímž odstraní veškeré výhrady, které Sarah vůči Chuckovi měla. Než však stihne odejít, dorazí Shaw a oznámí jí, že mají novou misi a na kontakt s Chuckem není čas. V Shawově autě je Sarah rozrušená, že nemá signál, aby zavolala Chuckovi, a ptá se, kam mají namířeno. Shaw jí řekne jen to, že si jedou „vyřídit staré účty.“

„Chuck versus ten druhý“ odhalil, že Sarah byla Shawem odvezena do Ringova zařízení, kde pod maskou, že jsou stále na misi, prozradil Sarah, že byla nastrčena, aby zabila Evelyn. I přes toto odhalení Sarah nadále důvěřovala Shawovi přes Chuckovy obavy. S Chuckem si ale vzájemné city urovnali, protože přiznala, že se do něj zamilovala ještě před vyvrcholením pilotního dílu 1. série. Když se chystali navázat vztah, vylákal ji Shaw do Paříže a vzal ji na ulici, kde byla Evelyn zabita, a odhalil, že se obrátil ke Kruhu a hodlá Sarah zabít jako odplatu za smrt své ženy. S pomocí Morgana Grimese Chuck správně odhadl úmysl Grimese Shawa a jeho cíl a přijel včas, aby zachránil život Sarah tím, že Shawa zastřelil, když odmítl ustoupit. Na rozdíl od Perryho smrti Chuckovo zabití Shawa, které jí zachránilo život (a jeho postup v celé situaci), Sarah uklidnilo a uvědomila si, že ačkoli je Chuck schopen někoho zabít, neuchýlí se k tomu, dokud nevyčerpá všechny ostatní možnosti. Oba se rozhodli strávit spolu několik dní v Paříži, než se vrátí do Burbanku.

S Chuckem se skutečně pokusili utéct od společného špionážního života v díle „Chuck versus Líbánky“, dokud jim setkání s přeběhlým baskickým teroristou nepomohlo uvědomit si, že „chtějí všechno“, a byli odhodláni budovat svůj vztah, aniž by se vzdali své kariéry. Ačkoli Beckmanová nebyla ráda, když se o páru dozvěděla, i ona poznamenala: „Už bylo sakra na čase.“

V díle „Chuck versus modelky“ ji Chuck požádá, aby se k němu nastěhovala, ale ona zpočátku odmítá a říká mu, že nejsou „normální pár“, takže by neměli předstírat, že vedou „normální život“. Generál Beckman je pověří pozorováním zkušeného špionážního páru Turnerových. Poté, co vidí bouřlivý vztah Turnerových, Chuck a Sarah zjistí, že jejich vztah by mohl být větší výzvou, než si mysleli. Sarah však na konci epizody souhlasí, že se k Chuckovi nastěhuje, aby měli něco, „o co se mohou opřít, až skončí špionážní život.“

V epizodě „Chuck versus Zubatá“, i když spolu žijí, má Sarah stále problém vyjádřit Chuckovi své emoce. Když Chuck začne jevit známky duševního zhroucení a je zavřen do psychiatrické léčebny CIA, Sarah věří a podporuje jeho tvrzení, že zambijský vědec má spojení s Kruhem. Přestože její vyšetřování ukazuje, že se Chuck mýlí, jde za jeho lékařem a řekne mu, že Chucka miluje a chce mu pomoci vyřešit všechny problémy, kterým čelí. Na konci epizody Chuckovi upřímně řekne, že ho miluje.

Sara se potýká s tím, že jí Chuck v epizodě „Chuck versus živí mrtví“ lže o svém snu, že Shaw žije. Poté, co získá pravdu od Morgana, konfrontuje Chucka a spolu s Caseym prochází její vztah se Shawem, aby našla jakákoli vodítka ohledně jeho pobytu nebo plánů. Spolu s Chuckem se vloupá do Shawova apartmá a po konfrontaci s agentem Kruhu získá Shawův trezor pro tajné služby. Když Chuckův otec odejde, poskytne Chuckovi jeho adresu a odvede ho do Stephenovy chaty, kde Chucka zachrání před pastí agentů Kruhu. Na konci epizody Sarah předá Chuckovi svou špionážní závěť s tím, že je jediný, komu ji chce dát pro případ, že by se jí něco stalo.

V epizodě „Chuck versus metro“ je Sarah spolu s Casey a Chuckem zatčena Shawem na základě obvinění ze zrady poté, co Shaw uvede do chodu svůj plán na ovládnutí CIA. Zatímco je údajně převáží do vazební věznice, Shaw zastaví náklaďák a řekne jim, aby se odpoutali, přičemž má v plánu je zabít, aby to vypadalo, že se snaží utéct, načež Morgan a Devon použijí Caseyho vysoce upravenou Crown Victorii, aby náklaďák vyhodili do povětří, a zachrání tak tým Bartowski.

V „Chuck versus Ring: Sára a tým Bartowski uskuteční plán na odhalení Shawa na bezpečnostním srazu. Plán se jim podaří a jsou schopni identifikovat a zadržet Kruhové starší, ale Shawovi se podaří utéct právě ve chvíli, kdy Sarah vejde do jeho kanceláře a najde Chucka silně oslabeného jeho posledním pokusem o záblesk bez Guvernéra. Sarah odvádí sotva vědomého Chucka zpět na Hrad, když Shaw vstoupí do Buy More a nastraží několik bomb, přičemž vyhrožuje, že obchod vyhodí do povětří, pokud se s ním Chuck nesetká. Sarah nechá Chucka na Hradě a setká se se Shawem o samotě právě ve chvíli, kdy Jeff, Lester a Velký Mike spustí požární poplach a vyprázdní obchod, ačkoli Shaw je schopen zabránit Sarah v útěku. Chuck přes monitory v Hradu vidí, že Shaw drží Sarah jako rukojmí v Buy More, a podaří se mu vstát a setkat se s ním. Po jejich konfrontaci se Chuck rozhodne Shawa nezabít a Sarah ho omráčí, sebere mu Guvernéra a vrátí ho Chuckovi. Později akceptuje Chuckovo rozhodnutí splnit slib daný Ellie a odejít od CIA.

4. sérieEdit

Na začátku čtvrté série Sarah pokračuje v práci pro CIA v partnerství s Caseym, zatímco Chuck je v důchodu. „Chuck versus the Anniversary“ odhaluje, že oba byli pověřeni vyšetřováním společnosti Volkoff Industries, kterou vede známý obchodník se zbraněmi na černém trhu. Jejich mise se prolíná s Chuckovým vlastním pátráním po matce, kterému s Casey souhlasí pomoci. Většina Sářiných akcí po zbytek sezóny se točí kolem této společné mise a kolem osobních problémů z minulosti, kterým čelí, když se s Chuckem rozhodnou uzavřít manželství.

Sára se v díle „Chuck versus Cubic Z“ opět střetne se svou dávnou nepřítelkyní ze střední školy Heather Chandlerovou. Heather přiznává, že si vyzkoušela cestu, kterou se v současnosti ubírá Sarah (s Chuckem jako osobním morálním majákem), ale její povaha přehlušila jakoukoli snahu o normální život; dále pochybuje, že Sarah bude jiná. Sarah pod palbou popírá, že by byla něčím podobná Heather; obě se domluví a jako nabídku míru se Heather vzdá toho, co ví o projektu Maják a Frostovi (Chuckově matce).

V díle Chuck versus třetí fáze se Sarah poté, co je Chuck zajat, vydává na zběsilou misi, aby ho našla, v jejímž průběhu Casey popisuje její jednání jako jednání „divoké karty vymahače“ Langstona Grahama, což je její stránka, která se mu nelíbila. Sarah nakonec s Caseyho výrokem souhlasí a říká: „Bez Chucka jsem jiná a nelíbí se mi to.“ Sára se s Caseyho výrokem ztotožní. Když ho Sarah konečně najde, vyřeší svůj strach z manželství vyjádřený v několika předchozích epizodách tím, že Chuckovi v bezvědomí řekne, že ho miluje a chce s ním strávit zbytek života, ať už s Intersectem, nebo bez něj.

S Sarah říká Beckmanové v epizodě „Chuck versus balkon“, že pokud může udělat něco pro to, aby přivedla zpět Chuckovu matku, ať to udělá. Právě když se ji Chuck chystá požádat o ruku, je odtažena, aby si vytvořila krytí jako zběhlá agentka CIA, a v utajení se vydává do Volkoff Industries, aby pomohla Mary ji zničit. Poté, co je Alexej Volkoff poražen, Chuck konečně požádá Sarah o ruku, zatímco čeká na příjezd Clary Woodcombové.

Chystaná svatba s Chuckem představuje pro Sarah řadu osobních překážek vzhledem k jejímu dětství. V díle „Chuck versus nemožné svádění“ začne Chuckova rodina slídit po páru otázkami ohledně svatebních plánů, což v Sarah vyvolá paniku. Navrhne útěk, protože by neměla koho pozvat na velkou rodinnou svatbu, kterou si Chuck přál. Aby jí Chuck pomohl znovu se sblížit s jejími přáteli, spojí Sarah se svým starým týmem, v díle „Chuck versus kočičí komando“, což vyvolá návrat jejich nemesis Augusta Gaeze a jistou vnitřní zášť. Sarah už dlouho podezřívala svou týmovou kolegyni Zondru, že je zrádkyně spolupracující s Gaezem, protože v její botě našla vysílačku. Když se zjistilo, že Amy je ve skutečnosti zrádkyně, Sarah napravila své přátelství se Zondrou a pozvala ji a Carinu za družičky. Sarah také prohlubuje přátelství s Ellie, souhlasí s tím, že s ní probere její rodinné problémy, a pozve ji za družičku.

V díle „Chuck versus První banka zla“ není Sarah zpočátku skutečně nadšená z plánování svatby, ale Ellie jí vysvětlí, že část způsobí, že se situace stane reálnější, čímž naráží na svůj vlastní faktor na její a Devonově svatbě: jejich snubní prsteny. Sarah je na pochybách, ale když se snaží najít ty správné šaty, Elliina předpověď je oprávněná. Na konci epizody se ze Sarah stane Bridezilla, což vyděsí Ellie i Chucka.

Sarah se v epizodě „Chuck versus svatební plánovač“ znovu setká se svým otcem „Jackem Burtonem“, když svatební plánovač, kterého si s Chuckem najme, ukradne jejich úspory. Nepodaří se jí před ním utajit chystanou svatbu a nakonec si Jack a Sarah na hostině zatančí tanec otce s dcerou. Jack naříká, že je to možná jejich jediný tanec. Chuck Jacka pozve, aby zůstal, ale řekne, že nebude Sarah slibovat něco, co nemůže splnit. Místo toho Jack nechá Sarah její staré prasátko, do kterého pouze přidal peníze, které nikdy nevzal, aby pokryl náklady na jejich svatbu.

V díle „Chuck versus poslední detaily“ Vivian zjistí, že Chuckova matka a otec byli zodpovědní za zkázu jejího vlastního otce, Alexiho Volkoffa/Hartleyho Winterbottoma. Pomstí se tím, že se zaměří na Sarah s přístrojem Norseman. Sarah se po většinu dílu „Chuck versus Cliffhanger“ sotva drží při životě, ale je zachráněna, když Chuck a Hartley získají od Vivian protilátku na Norsemana. Poté se s Chuckem konečně vezmou. Když se o dva týdny později vrátí ze svatební cesty, prozradí ona a Chuck Caseymu a Morganovi, že Hartley na ně převedl veškeré bohatství Volkoff Industries. Ona a Chuck za tyto peníze koupili Buy More a Castle a oznámili, že hodlají podnikat sami na sebe jako nezávislí špioni.

5. sérieEdit

Sarahina oddanost špionážnímu životu slábne, zpočátku nenápadně, ale v pozdějších epizodách mnohem výrazněji. Její rozhodnutí se začnou více orientovat na používání emocí a víru v přátele, než aby se spoléhala na nedůvěru, podezíravost a soběstačnost. Počátek tohoto způsobu myšlení začal nejvýrazněji v díle „Chuck versus zmrzlé tipy“, kdy věřila (správně), že Morganova drastická změna postoje je způsobena spíše poruchou Intersectu než mocenským tripem, i když se Chuck domníval, že se Morgan prostě chová jako přehnaně sebevědomý blbec.

Další projevy nechuti ke špionážnímu životu projevuje, když žádá Chucka, aby se nenechal znovu začlenit do CIA. Tato nechuť pokračuje dále, když navrhuje, aby se Carmichael Industries stala elektronickou bezpečnostní společností, což se zaměřuje na Chuckovu primární sílu s počítači a minimalizuje množství přestřelek, kterým by byli vystaveni v „Chuck versus Bo“. Objevení Nicholase Quinna a znovuzavedení brýlí Intersect však vede k tomu, že tým má „poslední misi“, která je úspěšná, ačkoli Quinn Chucka výměnou za brýle unese. Sarah a Casey ho jdou zachránit, ale jsou přepadeni Quinnovými muži a mají velkou přesilu. Sarah si po vyčerpání munice nasadí brýle a nahraje si do hlavy Intersect, který jí umožní zachránit ji i Caseyho poté, co si promítne, jak zneškodnit Quinnovy muže, a vydá se zachránit Chucka, ale Sarah začne krátce poté trpět nekontrolovatelnými záblesky.

Je unesena Quinnem poté, co zjistí, že má Intersect, a donutí ji promítnout si obrazy Intersectu, čímž jí vymaže vzpomínky, včetně těch na vztah s Chuckem. Poté Sarah zmanipuluje tak, aby uvěřila, že je její nadřízený ze CIA a že má příkaz přinést mu brýle Intersect a zabít Chucka. Sarah se podaří brýle získat, ale Chuckovi se je podařilo vyměnit. Sarah si pak vezme Ellie jako rukojmí jako páku proti Chuckovi a Chuck souhlasí, že jí brýle vydá, a Sarah vyhrožuje, že Ellie zabije, pokud vycítí, že je to past. Když jedou k místu, kde Chuck brýle schoval, Ellie si všimne, že Sarah nemá zapnutý bezpečnostní pás, a řekne jí, že kdyby se jí vrátily vzpomínky, chtěla by, aby udělala vše, co je potřeba k ochraně Chucka, a pak nabourá s autem, což Sarah omráčí. Chuck pak Ellie řekne, že ví, kam má Sarah odvézt, aby jí pomohl získat zpět vzpomínky. Sarah se probudí v domě, který s Chuckem plánovali koupit, a Chuck jí řekne, že ji tam přivedl v naději, že si bude pamatovat dům, když ne jeho. Sarah mu řekne, že jejich vztah nebyl nic víc než zástěrka a on byl jen úkol. Chuck jí řekne, že on byl úkol, ale pak se do něj zamilovala. Se slzami v očích jí vypráví o jejich prvním skutečném, nekrytém polibku, když si mysleli, že zemřou kvůli bombě, a jak zavřel oči a cítil, jak ho chytila a pak políbila, a jak se snažili předstírat, že se to nikdy nestalo, a jak jednoho dne, když si byl tak jistý, že ona nikdy nemůže milovat takového šprta, jako je on, přišla a on se jí zeptal, jestli ho miluje, a ona řekla ano. Chuck jí pak řekne, že když ji požádal o ruku, věděli, že spolu budou do konce života, budou žít v tomto domě a založí rodinu.

Chuck pak Sarah řekne, že jí dá na výběr: buď začnou znovu, nebo si vezme brýle a už ho nikdy neuvidí. Sarah se pak zeptá, jestli ji Chuck opravdu miluje, na což on odpoví: „Celým svým srdcem“. Sarah pak Chuckovi řekne, že se omlouvá za to, že svou práci dělala příliš dobře, a že misi dokončí. Když se snaží sebrat brýle, Chuck jí je sebere a dostanou se do potyčky, přičemž Chuck se odmítá bránit. Ona ho pak skopne ze schodů, vezme mu brýle a pak mu namíří pistoli na hlavu. Chuck jí řekne, že ho může zabít, ale že jí nikdy neublíží. Sarah si pak všimne rytiny s jejich jmény a vzpomene si, jak ji psala. V tu chvíli přijde Quinn, vezme brýle a řekne Sarah, že Chuck měl s ním pravdu, a vytáhne zbraň, aby ji zastřelil. Chuck pak skočí před kulku a je střelen do zad. Sarah se pokusí Quinna zastřelit, ale ten jí uteče. Pak si klekne vedle Chucka, aby zjistila, jestli je v pořádku, a on jí řekne, že má na sobě vestu. Když uslyší sirény, Chuck jí řekne, že si pro ni jde CIA, a řekne jí, aby utekla, a ona uteče.

Zpět u sebe doma si Sarah rychle balí věci, když do dveří vejde Casey. Vytáhne nůž, ale Casey jí řekne, že tam není kvůli boji. Zeptá se, co si o něm pamatuje, na což Sarah odpoví, že jeho pověst: jak je nepřátelský, nelítostný a nezpochybňuje rozkazy. Casey se zasměje a řekne, že to samé říkali lidé o ní, když se poprvé setkali, a řekne, že to byl pravděpodobně důvod, proč spolu nikdy nevycházeli. Sarah se zeptá, že když spolu nevycházeli, proč tu teď byl, a Casey vytáhne z bundy obálku, položí ji před ni a řekne, že Chuck je nakonec oba obměkčil. Řekne jí, že za posledních pět let se oba změnili a stali se z nich přátelé. Casey řekne Sarah, aby se o sebe postarala, a pak odejde. Sarah pak otevře obálku, kterou jí nechal, a vytáhne z ní disk se záznamy z misí. Prohlíží si je a je na nich její vyprávění o tom, jak se do Chucka začala zamilovávat, a dokonce jeden potvrzuje polibek, o kterém jí Chuck vyprávěl.

Sára se pak objeví v Chuckově bytě, právě když se chystá jít dovnitř. Sarah mu řekne, že věří všemu, co o nich řekl, ale že to necítí. Chuck se jí zeptá, proč tam právě teď je, a Sarah mu řekne, že se chtěla omluvit za všechno, co se stalo, a že se chtěla rozloučit. Řekne Chuckovi, že se půjde podívat po Quinnovi. Oba se rozloučí a pak Sarah odchází.

Sára pak začala Quinna pronásledovat a dozvěděla se, že se snaží znovu sestavit Klíč, zařízení, které dokáže změnit původní funkci Intersectu. Když se jí ho nepodaří zastavit v letadle, vrací se za Chuckem, aby ho požádala o pomoc. Vystopují Quinna v Berlíně, kde shodou okolností začala znovu přehrávat události z pilotu. Udělala však chybu, když předpokládala, že Chuck Quinna zabije, a ten jí nejen umožnil uniknout, ale omylem při tom sestřelil Caseyho vrtulník. Sarah, která byla zavřená zpět v Castlu, se nechala přesvědčit, aby spolupracovala s týmem, který se snažil Quinna zastavit. Sarah je nucena Quinna zastřelit, když sáhne po zbrani, čímž zničí jejich šance na deaktivaci bomby, na které sedí Beckman. Chuck se poté rozhodne, že musí nahrát Intersect zpět do své hlavy, aby zjistil, jak bombu zneškodnit, čímž zlikviduje jedinou šanci, že Sarah získá zpět své vzpomínky. Získá Intersect, ale nemůže přijít na to, jak bombu zneškodnit, jakmile se pro ni dostane do počítače. Sarah navrhne vyhledat na internetu „Irene Demova“ (porno virus), což Chuck udělá a je překvapen, že o tom ví, a poukáže na to, že to bylo před pěti lety a bomba je zneškodněna poté, co ji virus rozbije

Poté se Sarah cítí nejistá sama sebou, protože se jí stále plně nevrátily vzpomínky, a řekne Chuckovi, že potřebuje čas o samotě, aby zjistila, kdo je. Chuck ji později najde na pláži a poukáže na to, že to byla stejná pláž, na které byli po jejich prvním „rande“, kdy mu Sarah řekla, aby jí věřil, a že on teď dělá totéž a žádá ji, aby mu věřila. Říká Sarah, že ať půjde kamkoli, vždycky tu pro ni bude. Sarah požádá Chucka, aby jí vyprávěl o jejich příběhu, na což on odpoví. Když skončí, Chuck navrhne, aby vyzkoušeli Morganovu teorii a dali si „magický polibek“, aby zjistili, zda se jí vrátí vzpomínky. Sarah řekne Chuckovi, aby ji políbil. Společně se políbí, čímž seriál končí. Zda to znamená, že se Sarah vrátí vzpomínky, nebo se bude muset do Chucka znovu zamilovat, není známo.