AKTUALIZACE: Program HOPE již nepřijímá žádosti. Pokud vám hrozí bezprostřední vystěhování nebo odpojení od veřejných služeb, zvažte podání žádosti v rámci programu nouzové pomoci s bydlením.
Para español, haga clic aquí
Co je program HOPE?
Program HOPE (Housing Opportunities and Prevention of Evictions Program) je program pomoci s bydlením, který spravuje Úřad pro obnovu a odolnost Severní Karolíny (NCORR).
V okrese Orange County spravuje program HOPE odbor bydlení a komunitního rozvoje. Program HOPE poskytuje pomoc v oblasti nájemného a komunálních služeb obyvatelům okresu Orange, kteří se ocitli v bytové nouzi v důsledku pandemie COVID-19. Až šestiměsíční pomoc může být poskytnuta, aby žadatelé mohli zůstat v bezpečném bydlení během pandemie COVID-19.
Klikněte sem, abyste viděli rozdíl mezi fondem nouzové pomoci s bydlením (EHA) a programem HOPE.
Leták HOPE (anglicky)
Leták HOPE (španělsky)
Způsobilí žadatelé
Abyste měli nárok na pomoc prostřednictvím programu HOPE, musíte:
- Žít v Orange County
- Žít v nájemní nemovitosti (být nájemníkem)
- Vydělávat méně nebo rovno 80 % mediánu příjmu v dané oblasti (viz příjmové limity níže)
- K datu podání žádosti se opozdit s platbami nájemného a/nebo služeb
- Mít naléhavou potřebu pomoci s nájmem a/nebo službami z důvodu COVID-19 pandemie
Nejnovější příjmové limity pro okres Orange jsou uvedeny níže:
Způsobilé náklady
HOPE může hradit dluhy na nájemném a budoucí platby a nedoplatky za komunální služby. HOPE nemůže hradit nájemné, pokud ke dni podání žádosti není nájemné po splatnosti, a nemůže hradit platby za komunální služby, které nejsou po splatnosti. HOPE nemůže hradit poplatky za podání žádosti, kauce ani jiné náklady na bydlení.
Pomoc s nájemným
HOPE může hradit nedoplatky na nájemném a budoucí platby. HOPE nemůže hradit nájemné, pokud ke dni podání žádosti není nájemné po splatnosti. Pokud žadatel má nájemné po splatnosti, může HOPE uhradit tyto nedoplatky a budoucí opakující se platby nájemného až do celkové výše šestiměsíční pomoci (počítají se jak minulé měsíce, které jsou hrazeny, tak budoucí měsíce).
Utility Assistance
HOPE může uhradit nedoplatky za komunální služby. Účty za komunální služby musí být z aktuálního zúčtovacího cyklu (ne starší než 30 dní k datu podání žádosti).
HOPE může hradit pouze „nezbytné“ platby za komunální služby, které jsou definovány jako: elektřina, vodné, stočné/kanalizace, zemní plyn a/nebo dodávka propanu pro domácí použití. Internet, kabelovou televizi, telefon a další „nepodstatné“ služby nelze hradit.