Niles (David Hyde Pierce) dostane zprávu od Maris

V naší nedávné ústní historii „Lyžařské chaty“, klasické ložnicové frašky z 5. série Frasiera, jsme se nezabývali jedním skvělým vtipem: Na začátku epizody Niles (David Hyde Pierce) všechny informuje, že jeho současný rozvodový právník se nemůže rovnat Marisinu týmu: „Když jsme se dvořili, poslal jsem Maris valentýnku, na které stálo: ‚Jsi dívka, kterou mé srdce zbožňuje, všechno, co mám, je tvoje‘. Teď se tomu říká předmanželská smlouva.“

Související: „Víte, co je to předmanželská smlouva? Všední časy:

Jak fanoušci seriálu Frasier vědí, role Maris nebyla nikdy obsazena. Takový záměr spolutvůrci David Angell, Peter Casey a David Lee původně neměli. „Když jsme s Davidem a Peterem psali pilotní díl, říkali jsme si: ‚Pojďme na diváky vytáhnout rychlý trik a přimět je, aby si mysleli, že uděláme něco jako Normovu ženu Veru v seriálu Na zdraví, kde o ní mluví, ale nikdy ji nevidíte. Pojďme to udělat na pár epizod a pak překvapení – skutečně ji uvidíme, takže jsme nakonec nevykrádali tu věc z Cheers,'“ říká Lee pro Yahoo TV.

V premiéře seriálu bratři Craneovi řeší, zda má Frasier (Kelsey Grammer) rád svou švagrovou. „Líbí se mi z dálky, víte, jako se vám líbí slunce,“ říká Frasier Nilesovi. „Maris je jako slunce. Akorát bez tepla.“

Valerie Mahaffeyová (výběr Hyde Pierce), Eleanor Bronová (výběr Jane Leevesové)

Hyde Pierce si dovolil představit, kdo by mohl Maris: „Dělal jsem představení s Valerií Mahaffeyovou , a to je úžasná, krásná, úžasná herečka, která by v mnoha ohledech, fyzicky, mohla být ta pravá,“ říká. Spoluhráčka Jane Leevesová si mezitím v duchu vždy představovala britskou herečku Eleanor Bronovou (Zamilované ženy). „Bylo na ní něco tak špatného,“ říká. „Ale k popukání.“

Proč to tedy producenti nedotáhli do konce? „Ve dvou nebo třech epizodách už byla tak bizarní, že se nedala obsadit,“ říká Lee. „Takže jsme si prostě řekli: ‚No, už ji nikdy neuvidíme‘. I když jsme jednou viděli její stín za sprchovým závěsem.“

To je z epizody ze začátku 5. série, „Voyage of the Damned“, ve které Frasier a Martin (John Mahoney) ve snaze zachránit Nilesovo manželství oba pozvou Maris, aby ho překvapila a přidala se k nim na plavbu. Dozvídáme se, že přijde v černých šatech a se závojem („Ta ženská nemá prakticky žádnou pigmentaci, tři minuty na slunci, a byla by rudá jako tuňák ahi!“). říká Frasier). Když Maris vidí, že k Nilesovi přichází další žena, dá mu svou přítomnost najevo – tím, že dá spropitné nejednomu číšníkovi, aby mu donesl drink a hodil mu ho do obličeje.

Frasier chce obhájit Nilesovu nevinu a Roz (Peri Gilpinová) souhlasí, že se přidá, protože nikdy neviděla Marisinu tvář („No, já jsem neviděla tu její poslední, takže to pro nás oba bude nová zkušenost,“ říká Frasier). Vplíží se do Marisina pokoje, stejně jako Martin, a všichni tři skončí schovaní v její koupelně, protože se bojí, že si do chaty přivedla společnost.

Roz: Nevidím ji. Možná se vrátila ven. Počkat, vidím její kabát na věšáku na klobouky.
Frasier: Podívej se blíž. Hýbe se ten věšák na klobouky?
Roz:

„Nikdo, koho byste mohli obsadit, by nebyl tak zajímavý jako osoba, kterou si diváci představovali,“ říká scenárista a producent Frasiera Joe Keenan. „Najednou se z přehnaně štíhlé, elegantní a bohaté ženy stala někým, kdo běžně popírá fyzikální zákony. Dělali jste vtipy o tom, jak utíká sněhem a nezanechává žádné stopy, nebo jak jede na výlet za vínem a dostane se do kádě s hrozny a není schopna žádné rozbít. Některé postavy prostě musí být mimo obrazovku. Čím víc o nich mluvíte, tím nemožnější je jejich obsazení.“

Nakonec to Hyde Pierceovi vyhovovalo: „Čím víc jsme se o Maris dozvěděli… Nemyslím si, že by někdo ve skutečnosti chtěl pracovat s člověkem, který by se na tu postavu hodil.“

Všech 11 sérií Frasiera si nyní můžete pustit na Netflixu a Hulu. Opakování se vysílá denně od jedné do čtyř hodin ráno na kanálu Hallmark Channel.

.