AUDIE CORNISH, HOST:

Donald Trump, Hillary Clintonová, Michael Flynn, Jeff Sessions – jména klíčových postav knihy Jamese Comeyho už znáte, ale toto jméno možná ne….

MARY LOUISE KELLY, HOST:

Reinhold Niebuhr.

CORNISH: …Reinhold Niebuhr, muž, který je od roku 1971 mrtvý.

KELLY: Niebuhr byl liberální protestantský teolog, nejvýznamnější teolog své doby.

(ZVUKOVÁ BITVA ARCHIVOVANÉHO ZÁZNAMU)

MIKE WALLACE: Pokud je náboženství dobré, proč by naše společnost měla být založena na odluce církve od státu?

REINHOLD NIEBUHR: Vaše if je velmi velké. Pokud je náboženství dobré, může být velmi dobré a může být i špatné.

KELLY: To je sám Niebuhr v rozhovoru s novinářem Mikem Wallacem v roce 1958.

CORNISH: Niebuhr byl vůdčím hlasem pro mnoho náboženských levičáků.

KELLY: A má velkého obdivovatele v Jamesi Comeym, jehož nová kniha začíná jedním z jeho citátů.

CORNISH: Schopnost člověka ke spravedlnosti umožňuje demokracii, ale sklon člověka k nespravedlnosti činí demokracii nezbytnou.

KELLY: Niebuhrovy spisy podněcovaly protestantské křesťany k úsilí o sociální spravedlnost. Zde je jeho dcera Elisabeth Siftonová v pořadu Fresh Air v roce 2005.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED BROADCAST)

ELISABETH SIFTONOVÁ: Někde napsal, že bohatá knížata si vždy představují, že jsou moudrá. Představují si, že jsou moudří, protože jsou mocní a na vrcholu, a nikdy je nenapadne, že jsou tam jen proto, že jsou – mají všechny peníze, ne proto, že jsou moudřejší než kdokoli jiný. Proto neustále brojil proti mocným, kteří podle něj byli nespravedliví a lhostejní k utrpení.

CORNISH: Niebuhr byl tématem bakalářské práce Jamese Comeyho.

KELLY: A Reinhold Niebuhr byl také nějakou dobu Comeyho twitterový pseudonym.

CORNISH: Comey ve své knize vysvětluje, jak poprvé objevil tohoto teologa. Z této části nám předčítal kolega.

UNIDENTIFIKOVANÁ OSOBA: (Čte) Jednoho dne jsem mířil do chemické laboratoře a všiml jsem si slova smrt na nástěnce. Zastavil jsem se. Byl to inzerát na hodinu náboženství. Vzal jsem si ten kurz a všechno se změnilo.

KELLY: Asi nejznámějším Niebuhrovým textem je tato modlitba, kterou napsal v roce 1943.

CORNISH: Bože, dej mi klid, abych přijal věci, které nemohu změnit, odvahu, abych změnil věci, které mohu, a moudrost, abych poznal rozdíl.

KELLY: Kousek textu, který je dnes uznáván jako Modlitba za klid.

Copyright © 2018 NPR. Všechna práva vyhrazena. Další informace naleznete na našich webových stránkách s podmínkami použití a oprávněními na adrese www.npr.org.

Přepisy NPR jsou vytvářeny ve spěšném termínu společností Verb8tm, Inc, která je smluvním partnerem NPR, a vznikají pomocí vlastního procesu přepisu vyvinutého společně s NPR. Tento text nemusí být v konečné podobě a může být v budoucnu aktualizován nebo upraven. Přesnost a dostupnost se mohou lišit. Autoritativním záznamem pořadů NPR je zvukový záznam.