Zapůsobte na svou lásku pomocí těchto pěti frází pro vyjádření obdivu, zájmu a lásky v jazyce twi.
1. Me dɔ wo – Miluji tě
Věty v akanském jazyce se často řídí schématem podmět-sloveso-objekt — stejně jako v češtině. Chcete-li říci „I love you“ v jazyce twi, jednoduše nahraďte každé anglické slovo ve výše uvedené větě jeho ekvivalentem v jazyce twi . Me (já) + dɔ (láska) + wo (ty).
Poznámka: Písmeno „ɔ“ je v jazyce akan jedinečné. Vyslovuje se jako kombinace anglického „oh + uh“.
2. V angličtině se písmeno ɑ vyslovuje jako „oh + uh“. Me pɛ wo – mám tě rád
Chcete-li v jazyce twi říci „mám tě rád“, řekněte „me pɛ wo“. Sloveso „pɛ“ může v jazyce twi znamenat buď „chci“, nebo „líbí se mi“. Věta se řídí vzorcem podmět + sloveso + předmět.
Poznámka: Písmeno „ɛ“ je jedinečné pro jazyk akan. Vyslovuje se stejně jako anglické „eh“.
3. Wo ho yɛ fɛ – Jsi krásná
Chcete-li v jazyce twi říci, že jste krásná, řekněte „wo ho ye fɛ“. „fɛ“ je přídavné jméno v jazyce twi, které popisuje krásu. Může být použito k popisu krásy v jakémkoli rodě.
4. Krása v jazyce twi. Wo pɛ sɛ wo sa? – Chceš si zatančit?
Předveďte svůj rytmus a zapůsobte na svou lásku tím, že ji požádáte, aby si s vámi zatančila. „Chceš si se mnou zatančit?“ je klíčová fráze, která vám pomůže udělat krok.
Chcete-li v jazyce twi říci „chceš se mnou tančit“, řekněte „wo pɛ sɛ wo sa?“. Zvýšením výšky hlasu na konci věty naznačte, že se ptáte.
Poznámka: Jedním ze způsobů, jak v jazyce twi tvořit otázky, je přidat na konci věty stoupající intonaci. Pořadí slov ve větě se přitom nemění. Bez stoupavé intonace „Wo pɛ sɛ wo sa“ je oznamovací věta, která znamená: „Chceš tančit.“
5. Jaký je tvar věty? Wo dɔ me? – Do you love me?“
Otázkou „Do you love me?“ zjistíte, zda vaše láska opětuje lásku. Chcete-li se zeptat „Do you love me?“ v jazyce twi, řekněte „Wo dɔ me?“.
Poznámka: Stejně jako ve výše uvedeném příkladu přidejte na konec věty stoupavou intonaci, abyste vytvořili otázky v jazyce twi. Bez stoupavé intonace je „Wo dɔ me.“ oznamovací věta, která znamená „Miluješ mě.“
Víte, že?
Dialog-Afrika je bezplatná online aplikace pro výuku afrických jazyků. Naše lekce jsou vytvořeny z afrického pohledu. Učte se způsobem, který je kulturně specifický a bezprostředně relevantní. Twi Demo je nyní k dispozici.