Překládací stanice Volcano Z důvodu nedostatku personálu bude překládací stanice Volcano uzavřena dnes (čtvrtek 5. prosince 2019) v 8:00 hodin a bude znovu otevřena v pravidelném režimu v sobotu 7. prosince 2019 od 6:00 do 18:00 hodin do 18:00 hodin. dnes odpoledne mohou obyvatelé odvézt vyprodukovaný odpad z domácností na překládací stanici Kea’au, která je otevřena sedm dní v týdnu od 6:00 do 18:00, nebo na překládací stanici Hilo, která je otevřena sedm dní v týdnu od 6:30 do 17:00.
Služby Hilo Scrap Metal a White Goods na překládací stanici Hilo jsou dnes uzavřeny. Služby by měly být obnoveny podle pravidelného harmonogramu zítra, 6. prosince 2019, od 6:30 do 17:00.
Služby Pāhoa Scrap Metal and White Goods na překladišti Pāhoa Transfer Station jsou dnes uzavřeny. Služby by měly být obnoveny podle pravidelného harmonogramu zítra, 6. prosince 2019, od 6:00 do 18:00.
Služby Keaʻau Greenwaste, Scrap Metal a White Goods jsou dnes rovněž uzavřeny. Služby Greenwaste by měly pokračovat v pravidelném režimu zítra, 6. prosince 2019, od 8:00 do 16:00. Služby Scrap Metal a White Goods by měly pokračovat v pravidelném režimu zítra, 6. prosince 2019, od 6:00 do 18:00.
Omlouváme se za nepříjemnosti a děkujeme za trpělivost a pochopení. Informace o budoucích uzavírkách a lokalitách naleznete na našich webových stránkách www.hawaiizerowaste.org nebo se obraťte na náš odbor životního prostředí, kancelář oddělení pevných odpadů, na telefonním čísle 961-8270.

.