. Ellis Island byl historicky nejrušnější stanicí pro kontrolu přistěhovalců ve Spojených státech, a to od svého otevření v roce 1892 až do svého uzavření v roce 1954. Ellis Island se nachází v horní zátoce New Yorku a dnes je oficiálně součástí Národního památníku Sochy Svobody.
Příjmení
Pokud se o Ellis Islandu hovoří pro účely genealogie, je důležité připomenout typy záznamů, které zde byly vedeny v době jeho otevření. Nebylo neobvyklé, že se příjmení měnila od doby, kdy jednotlivec nebo rodina opustili místo svého původu, do doby, kdy přišli k americkým břehům přes Ellis Island. Příjmení se mohla měnit z mnoha různých důvodů. Členové rodiny nebo hlavy domácností se mohli při registraci rozhodnout pro jiný pravopis, nebo dokonce pro úplně jiná příjmení ve snaze více zapadnout do idealizované verze Ameriky, do které vstupovali. Stejně tak při obrovském počtu přistěhovalců, kteří denně přicházeli do země přes Ellis Island, mohly pravopisné a jiné chyby v úředních záznamech potenciálně navždy změnit příjmení rodiny. To se týkalo zejména přistěhovalců, kteří při svém příjezdu mluvili anglicky jen málo nebo vůbec.
Významní příchozí
Ostrovem Ellis Island prošlo na své cestě do Spojených států velké množství významných přistěhovalců, slavných i neslavných. Přes ostrov Ellis Island přicestoval Isaac Asimov, známý ruský spisovatel a jedna z nejvýznamnějších postav v historii žánru science fiction. Přes ostrov Ellis Island prošel také gangster Joseph Bonanno při své cestě do USA z Itálie. Mezi významné přistěhovalce z Ellis Islandu patřila také řada významných osobností z oblasti umění, například hudební skladatel Irving Berlin, herec Bob Hope, herec Cary Grant a herečka Claudette Colbertová.
Pátrání historiků
Lindsey na cestě na Ellis Island.
Pokud víte, že někdo z vaší rodiny prošel na své cestě do země přes Ellis Island, bude pravděpodobně obtížné najít tyto záznamy a další úřední dokumenty na vlastní pěst. Pro dnešní rodinné historiky jsou záznamy z Ellis Islandu stále velkým přínosem, pokud jde o sestavení historie konkrétní rodiny, i když musí používat různé techniky, aby rozpletli to, co se časem stalo vskutku zamotanou sítí.
Jedním ze způsobů, jak mohou dnešní rodinní historici najít záznamy, je hledat v záznamech z Ellis Islandu pravopisné chyby, možné alternativní pravopisy a další typy chyb. Přepisovatel mohl například zadat záznam do databáze nepřesně, což by je nechalo skryté, pokud by dotyčný hledač nedokázal najít příslušný chybný zápis pomocí odhadu a trochy štěstí.
Bez ohledu na to jsou miliony záznamů, které byly uchovávány na Ellis Islandu, neocenitelným národním pokladem a pro mnohé jsou výchozím bodem pro sestavení kompletního obrazu jejich rodiny, který sahá několik generací zpět. Ellis Island je neocenitelným genealogickým zdrojem, který stále pomáhá lidem každý den.
- Záznamy o cestujících a přistěhovalectví