Co se proboha stalo na konci Zdrojového kódu? Když se Jake Gyllenhaal zmocní vašeho těla, co se stane s vaší myslí? Je to náboženský film? Režisér filmu Moon Duncan Jones odpovídá na všechny naše nejhlubší otázky týkající se jeho nového filmu.

Prozradí nám také pár velikonočních vajíček, na které si máme dát pozor. Upozornění: Těžké spoilery před vámi!

Zde je celý rozhovor s Jonesem, ale my jsme z něj vybrali některé dobré části a níže přidali pár velikonočních vajíček.

Co se stalo se Seanem Fentressem, učitelem, jehož tělo Colter Stevens obývá?

Jones: Takže jde o to, že Colter Stevens nyní obývá tělo Seana Fentresse. Pokud je to tak a Colter Stevens dokázal nastoupit do vlaku a zabránit výbuchu bomby, pak to znamená, že Colter Stevens nikdy nemusel být poslán zpět, aby zjistil, proč vlak vybuchl. Což znamená, že někde vzadu v zařízení, kde Goodwin pracuje, je Colter Stevens, který ještě nikdy nebyl vyslán na misi. Takže jde o to, že teď v této paralelní realitě máme Coltera Stevense, který obývá Fentress, a Coltera Stevense, který čeká v zařízení, kde pracuje Goodwin, a který ještě nebyl vyslán na misi.

OK, přiznáváme, že se tu tak trochu plížil kolem otázky. Ale na SXSW Q&A nakonec přece jen přiznal, že Sean Fentress, ten Fentress, kterého Stevens obývá, je mrtvý. Takže tady to máte. Je mrtvý. A je v jiném vesmíru, ne mrtvý. Ale se Stevensem v těle zřejmě existovat nemůže.

Jak dokumentární film Jaderný skaut ovlivnil padoucha ze Zdrojového kódu

Jones: Bylo to o chlapíkovi ze Středozápadu a byl to skutečný příběh. Udělal to tak, že si vlastně postavil vlastní množivý reaktor na dvorku domu své matky, který ozářil celé okolí. A stalo se to asi před 15 lety, není to tak dávno. Byl neuvěřitelně chytrý a neměl absolutně žádný smysl pro dobro a zlo. Byl to prostě velmi, velmi zvláštní a děsivý kluk. A přišlo mi to jako zajímavá myšlenka, že můžete mít někoho, kdo je dost chytrý na to, aby byl schopen něco takového postavit, a jeho hlavním důvodem, proč to udělat, je: „No, já vím, jak to udělat, tak to udělám.“ A taky jsem si myslel, že je to zajímavá myšlenka. A žádný smysl pro to, jestli by to měl nebo neměl udělat. Myslím, že to byl velmi zajímavý výchozí bod pro tuto postavu.

Kolik zdrojových kódů je ve filmu?

Jones: Záleží na tom, jak je počítáte. Sledujeme příběh šesti z nich. Ale ve filmu je období, kdy je Colter posílán zpět znovu a znovu a znovu. Takže když je spočítáte, je jich buď osm, nebo devět. Ale je jich šest, kde skutečně sledujeme příběh.

Je závěrečný Zdrojový kód Nebe?“

Jones: Nebeský – ale podle mého názoru nejde do nebe, přeskočil těla. Teď je v oddělené paralelní realitě a je schopen prožít svůj život v těle Seana Fentresse.

Kdo byl hlasem otce Coltera Stevense v telefonu?

Hvězda seriálu Quantum Leap Scott Bakula! A když se pozorně zaposloucháte, uslyšíte ho dokonce říkat slova „Ach jo!“. Jones přiznal, že QL měl velký vliv na psaní scénáře i na film. Případ, kdy se Coulter vidí v zrcadle v těle Fentresse, to je velmi důležitý moment QL. Jones vysvětluje: „Nebylo by skvělé, kdyby to udělal Scott Bakula?“. A on má ten správný věk a tenor jeho hlasu je rozhodně podpůrný, pečující hlas, který má. Přivedli jsme ho a on byl tak milý a ochotný brát to vážně a pochopil, proč jsme ho chtěli, aby to dělal. Bylo to skvělé, opravdu krásné, že to udělal.“

Co má Zdrojový kód společného s filmem Moon

V obou filmech je stejná píseň! V Monaghanově telefonu a na budíku Sama Rockwella!

Jones: „Vždyť je to taky taková písnička: To je od Chesneyho Hawkese. Když jsem vyrůstal, byl to ve Velké Británii jeden hit. Ve Velké Británii je to vtip, každý v Británii tu písničku zná. Použil jsem ji ve filmu Moon, je to vlastně budík, který má Sam Bell. Použil jsem ji jako vyzváněcí tón v tomto filmu a nedivte se, když ji uslyšíte někde v mém dalším filmu. (Tady je ta písnička)

Jak to udělali, že Michelle Monaghan roztál obličej?“

Je to všechno praktické, jak nám herečka prozradila:

Monaghan: To se opravdu stalo, nasadili na mě obrovský větrák. Bylo to poslední noc natáčení a oni přivedli speciální efekty, aby ten záběr udělali, a řekli: „Nechceš to udělat, že ne?“. A já na to: „Samozřejmě, že chci, to je úžasné!“ Točili jsme to asi čtyřikrát nebo pětkrát a oni to přehrávali zpomaleně. Byla to vážně ta nejošklivější věc, jakou jsem kdy viděl. Všichni říkali „oooh.“ Měl jsem ret nad dásní, pak to zastavili a já si pomyslel, že sakra potřebuju rovnátka. Byla to ta nejšílenější věc. Musel jsem být červený dvě hodiny, ale byl to opravdu zábavný efekt. Později, když jsem to viděla ve filmu, byla jsem překvapená, protože jsem si myslela, že to nepoužijí, myslela jsem, že mi spraví rty, ale je super, že to tak nechali, protože tak jsme to natočili! Jsem ráda, že jsem to udělala.

Video: G. Jesse Martinez

Podívejte se na to.